پاسخ‌های مجید سلطانپور (٣٨٤)

سلام، پاسخ گزینه سوم، " There’s no guessing" هیچ حدس و گمانی وجود ندارد: این عبارت برای بیان عدم قطعیت نیز استفاده می شود.

سلام، به این دلیل است که "people" یک اسم قابل شمارش است و " aren't" یک جمله منفی را نشان می دهد و " many " را انتخاب مناسبی می کند.

سلام، واژه‌ی انگلیسی معادل "play" است. واژه‌ی فارسی معادل "بازی کردن" یا "تفریح کردن" است.

"Research affiliate" به معنی “همکار پژوهشی” یا “وابسته پژوهشی” است و به فردی گفته می‌شود که با مؤسسات علمی یا سازمان‌های پژوهشی در پروژه‌های مختلف همکاری می‌کند. این افراد معمولاً در زمینه تخصصی خود فعالیت می‌کنند و ممکن است وظایفی مانند نظارت بر دانشجویان، آموزش تکنیک‌های مختلف، و انجام تحقیقات را بر عهده داشته باشند.

سلام،  معادل فارسی:   قیمت درخواستی برای کالا یا خدمات  دستمزدحق الزحمهمزد، اجرت معادل انگلیسی:   Asking price  Quoted price  Price requested 

سلام،  بله، امکان ذخیره کردن کلمات و تلفظات وجود دارد و برای این کار می‌توانید از نرم‌افزارها و اپلیکیشن‌های مختلفی استفاده کنید. برخی از این ابزارها به شما کمک می‌کنند تا کلمات جدید را یاد بگیری ...

سلام،  عبارت "dearchatwithmeiamTrite" به نظر می‌رسد ترکیبی از چند کلمه انگلیسی باشد. اگر آن را به اجزای مختلف تقسیم کنیم، می‌توانیم به این نتیجه برسیم: - dear: عزیز - chat with me: با من صحبت کن ...

سلام، به نظر میرسد "گردن قورینگ" این اصطلاح معمولاً برای توصیف فردی با گردنی شبیه درنا یعنی متمایل به بلندی و انحنادار استفاده می‌شود. شینه قورینگ: درنای معمولی قورینگ ی سپی: درنای سیبری (سفید)  ...

سلام، عوامل متعددی بر خواص مکانیکی مواد تأثیر می‌گذارند. برخی از این عوامل عبارتند از: 1. ترکیب شیمیایی: نوع و مقدار عناصر موجود در ماده می‌تواند خواص مکانیکی آن را تغییر دهد. 2. ساختار میکروسکوپی: ن ...

سلام، این سوال پیچیده‌ای است که به بررسی اخلاق و تاریخ علم پزشکی می‌پردازد. برای پاسخ به این سوال، می‌توان از چند زاویه مختلف به موضوع نگاه کرد: 1. پزشکان گذشته و نقش آن‌ها در پیشرفت علم پزشکی:   ...

سلام، تدوین سیاست‌های "انتخاب و استخدام" در یک سازمان شامل چندین مرحله کلیدی است که به شناسایی و جذب بهترین نیروهای انسانی کمک می‌کند. این مراحل به شرح زیر هستند: 1. شناسایی نیازهای سازمان: ابتدا بای ...

سلام،  کیفوز به انحنای بیش از حد مهره‌های سینه‌ای به سمت جلو اشاره دارد، نه مهره‌های کمری.

سلام، فرانک گیلبرت و همسرش لیلیان گیلبرت، به جای استفاده از زمان‌سنجی سنتی، بیشتر از حرکت‌سنجی استفاده می‌کردند. آن‌ها معتقد بودند که با تحلیل حرکات و بهینه‌سازی آن‌ها، می‌توان بهره‌وری را افزایش داد. بنابراین، گیلبرت‌ها از کرونومتر (زمان‌سنج) کمتر استفاده می‌کردند و بیشتر بر روی تحلیل حرکات تمرکز داشتند.

سلام، جنگ سایبری (Cyber warfare) به مجموعه‌ای از اقدامات استراتژیک اشاره دارد که توسط یک کشور یا سازمان برای حمله به سیستم‌های شبکه‌های رایانه‌ای کشورهای دیگر یا نهادها انجام می‌شود. هدف این حملات معم ...

سلام، کم‌کاری اجتماعی (Social loafing) به پدیده‌ای اشاره دارد که در آن افراد در یک گروه کمتر از زمانی که به تنهایی کار می‌کنند، تلاش می‌کنند. این پدیده معمولاً به دلیل کاهش احساس مسئولیت فردی و تقسیم ...

سلام،  رنگ "قرمز" ویژگی‌ها و احساسات مختلفی را منتقل می‌کند. برخی از این ویژگی‌ها و احساسات عبارتند از: 1. انرژی و هیجان: قرمز رنگی پرانرژی است که می‌تواند هیجان و شور و شوق را برانگیزد. 2. عشق ...

سلام، برای یادگیری کلمات زبان در آیفون، اپلیکیشن رایگان Duolingo وجود دارد که می‌توانند به شما کمک کند. این اپلیکیشن یکی از محبوب‌ترین‌ها برای یادگیری زبان است و به صورت بازی‌محور طراحی شده است. شما می‌توانید زبان‌های مختلفی را با استفاده از این اپلیکیشن یاد بگیرید.

سلام،  نام شما "محمد جلیل شیخ زاده" به چینی به این صورت ترجمه می‌شود: 穆罕默德·贾利勒·谢赫扎德 (mùhǎnmòdé· jiǎ lì lè · xièhè zhādé)

ای سخن خاموش کن با ما میا بین که ما از رشک بی‌ما می‌رویم سلام، کلمه "رشک" به معنای حسادت یا غبطه است. در این بیت، شاعر می‌گوید که از حسادت و غبطه‌ای که نسبت به دیگران دارد، نمی‌تواند بدون آن‌ها زندگی کند.

سلام، ضرب‌المثل "گربه را دم حجله کشتن" به معنای نشان دادن قدرت و جذبه از همان ابتدا است. این عبارت زمانی استفاده می‌شود که کسی بخواهد از همان اول کار، دیگران را تحت تأثیر قرار دهد. 

سلام، مغالطه کنه و وجه یا مغالطه "هیچ نیست به جز" نوعی مغالطه منطقی است که در آن گوینده به طور ضمنی یا صریح فرض می‌کند که فقط یک صفت یا جنبه خاص از یک پدیده، ذات و اساس آن پدیده است و سایر صفات و جنبه ...

سلام، در این بیت، "برگ حیات" به معنای زندگی و حیات است. شاعر می‌گوید که جان او بدون حضور معشوق، ارزشی ندارد و زندگی برای او بی‌معنی است. این تعبیر نشان‌دهنده وابستگی شدید شاعر به معشوق و اهمیت حضور او در زندگی شاعر است.

سلام، این جمله به فارسی روان به این صورت ترجمه می‌شود: "و تا او بتواند به ما پاداش نیکوکاران را عطا کند."

سلام، این بیت به این معنی است که دو همراه که همدیگر را گمراه می‌کنند، راهزن یکدیگر هستند. در اینجا، مولوی به تضاد بین عقل و نفس اشاره دارد و می‌گوید که این دو همراه، هر کدام به سمت خود می‌کشند و باعث گمراهی می‌شوند. جان انسان در این میان گمراه و سرگردان می‌ماند.

سلام، عبارت "خنده‌ی ملیح کردن" یا "لبخند کوچک زدن" به انگلیسی به صورت "smile gently" یا "give a small smile" ترجمه می‌شود.  

این جمله به این معناست که هماهنگی بین فکر و دست نشان‌دهنده مهارت و توانایی فرد در انجام کارهایی است که نیاز به دقت و تمرکز دارند. این هماهنگی می‌تواند در فعالیت‌هایی مانند نوشتن، نقاشی، و حتی ورزش‌های مختلف مشاهده شود.  

سلام، معنی این است که شب، به دلیل آرامش و سکوتی که دارد، برای عاشقان زمان مناسبی است تا احساسات خود را بیان کنند و عشق خود را نشان دهند. در مقابل، روز به دلیل شلوغی و اضطراب‌های روزمره، این فرصت را کمتر فراهم می‌کند. بنابراین، شاعر می‌گوید که شب برای عاشقان زمان بهتری است و آن‌ها در شب عاشق‌تر هستند.

سلام، فسیل‌ها به دو دسته کلی تقسیم می‌شوند: "فسیل‌های محیطی" و "فسیل‌های گوناگون". 1. "فسیل‌های محیطی": این فسیل‌ها نشان‌دهنده شرایط محیطی و زمین‌شناختی در زمان تشکیل فسیل هستند. به عنوان مثال، فسیل‌ ...

سلام، صفت "wistful" به معنی "حسرت بار" یا "حسرتمند" یا "احساس نوعی اشتیاق غمگین" است. این صفت به حالتی اشاره دارد که در آن فرد با حسرت و دلتنگی به چیزی فکر می‌کند که ممکن است دست‌نیافتنی باشد یا از دست رفته باشد.

سلام، اصطلاح "A blessing in disguise" به فارسی به معنای"نعمت در لباس بلا" یا "خیر پنهان" است.  این عبارت به وضعیتی اشاره دارد که در ابتدا ناخوشایند به نظر می‌رسد، اما در نهایت به نتیجه‌ای مثبت و مفید منجر می‌شود.

سلام، "حافظه اپیزودیک" به نوعی از حافظه گفته می‌شود که تجربیات شخصی و رویدادهایی که در زمان‌ها و مکان‌های خاصی رخ داده‌اند را ذخیره می‌کند. این نوع حافظه شامل جزئیاتی مانند زمان، مکان، احساسات و سایر اطلاعات مرتبط با تجربه است. به عنوان مثال، خاطره جشن تولد هفت سالگی شما یک نمونه از حافظه اپیزودیک است.

سلام، اصطلاح "Displaced aggression" به معنای "پرخاشگری جابه‌جا شده" است. این مفهوم در روان‌شناسی به وضعیتی اشاره دارد که در آن فرد به جای ابراز خشم یا خصومت به منبع اصلی ناکامی یا خشم، آن را به سوی فرد یا موضوع دیگری غیر از موضوع اصلی که مسئول پریشانی عاطفی اوست، معطوف می‌کند. 

سلام، در قضاوت‌های اخلاقی، سه رویکرد اصلی وجود دارد: "شهود"، "هیجان" و "استدلال". هر یک از این رویکردها نقش مهمی در تصمیم‌گیری‌های اخلاقی ایفا می‌کنند و تفاوت‌های خاص خود را دارند: 1. "شهود (Intuitio ...

سلام، در قضاوت‌های اخلاقی، سه رویکرد اصلی وجود دارد: "شهود"، "هیجان" و "استدلال". هر یک از این رویکردها نقش مهمی در تصمیم‌گیری‌های اخلاقی ایفا می‌کنند و تفاوت‌های خاص خود را دارند: 1. "شهود (Intuitio ...

سلام، کلمه‌های "ordinary court" و "extraordinary court" به فارسی به ترتیب به معنای "دادگاه عمومی یا عادی" و "دادگاه ویژه یا فوق‌العاده" هستند.

سلام، شعر "Nothing Gold Can Stay" از رابرت فراست به گذرا بودن زیبایی‌ها و چیزهای خوب در زندگی اشاره دارد. معنی جمله: ترجمه جمله "As if I could concentrate on how nothing gold can stay right now" به فارسی می‌تواند به این صورت باشد: "اگر بتونم الان روی این تمرکز کنم که هیچ چیز باارزشی ماندگار نیست." "اگر بتونم الان روی این تمرکز کنم که هیچ چیز طلایی دوامی ندارد."

سلام، جملات "She is trying to go to work" و "She tries to go to work" هر دو به معنای تلاش برای رفتن به محل کار هستند، اما نمی‌توان آن‌ها را به جای هم استفاده کرد زیرا هر کدام معنای خاص خود را دارند: ...

سلام، اصطلاح تخصصی "Base isolation" به معنای "جداسازی پایه" یا "جداسازی لرزشی" است. این تکنیک در مهندسی عمران و زلزله‌شناسی استفاده می‌شود و به منظور کاهش انتقال نیروهای زلزله به سازه‌ها به کار می‌رود. در این روش، سازه بر روی پایه‌های انعطاف‌پذیر یا لغزنده قرار می‌گیرد تا انرژی زلزله به جای انتقال به سازه، در پایه‌ها جذب شود و از آسیب به سازه جلوگیری شود.

سلام، ستون‌نویس (Columnist) و ستون‌نویس‌های نظر (Opinion Columnists) هر دو نقش‌های مهمی در روزنامه‌نگاری دارند، اما تفاوت‌هایی نیز بین آن‌ها وجود دارد: 1. "محتوا":   - ستون‌نویس (Columnist): معم ...

سلام، در این بیت از سعدی، عبارت ""طفلان رهند"" به معنای "نابالغ و ناپخته" است و کنایه از افرادی است که هنوز در مسیر معرفت و شناخت به کمال نرسیده‌اند. سعدی در این بیت می‌گوید که: - "عالم و عابد و صوفی" ...