پاسخهای کیارش معروف (٨٥٥)
نمیتونی پشت سر بزاریش نمیتونی نادیدهاش بگیری
He and I both glanced up to the second floor. There were two large bay windows side by side up there. They looked like two dark eyes staring back at us. چرا staring back at us ? چرا فقط نگفته staring at us?
یعنی هم ما به اونا خیره شدیم و اونا هم به ما خیره شدند. معنی جمله عوض میشد اونطور که شما میگین
Not everyone joe meets is feeling powerless?
همه کسایی که جو ملاقات میکنه احساس ضعیف بودن نمیکنند زمان جمله: حال
I’m not going to start this story until you are.
من نمیخوام این داستان رو شروع کنم تا زمانی که تو آماده باشی
Your whole extended family is staying over at your house?
چون family کلمهی مفرد هستش
سبک موسیقی سول. راجبش سرچ کنید آرتیستهایی مثل آرتا فرانکلین، ماروین گی، استیوی واندر و ... از هنرمندهای برجسته این سبک بودند
طبق سرچی که کردم palace عمارتهایی برای نشان دادن قدرت و ثروت هستن ولی castle ساختمانهای نظامی و تدافعی هستن
مقاوم در برابر انسولین
Hot صفته و معنیش: گرم، داغ، جذاب Heat اسمه و معنیش: گرما، داغی
he decides to try washing all his clothes after work today. اگه نباشه آیا جمله ناقص میشه؟
جمله ناقص نمیشه ولی داره میگه این کار رو امتحان کرد. اونجوری معنی جمله عوض میشه
Is it something you ate چرا از is برای سوالی کردن استفاده کرده؟ در حالی که ما فعل اصلی داریم؟! آیا جمله مجهول هستش؟
این ساختار برای پرسیدن دلیل و علت استفاده میشه. آیا بخاطر چیزیه که خوردی؟
شور و هیجان Matt
Lend یعنی قرض دادن Borrow یعنی قرض گرفتن
اضافه تشبیهی غربت به خشت تشبیه شده
مشکل بزرگ چیه؟ موضوعی که اینقدر مهمه چیه؟ بستگی به جمله داره
bring love and peace and happines and beautiful lives into the world
آوردن به... عشق، آرامش، شادی وزندگیهای زیبا رو به دنیا بیار
The prince was surprised and ran after her calling, “Princess, princess wait! Wait!” نقش calling در جمله چه هست و چطوری ترجمه میشه؟
دنبالش میرفت و میگفت: دنبالش میرفت و صداش میزد:
معنی real page- Turner رو ممکنه بفرمایید از انیمیشن inside out هست
فکر کنم منظورش چیزیه که تغییر اساسی ایجاد میکنه. اگه جمله رو کامل بگید بهتر میشه راهنمایی کرد
Semmelweis’s story reminds us all to stay open to new ideas, even if they are difficult to imagine.
به معنی شنیدن نیست. میگه با دید و فکر باز سراغ ایدههای جدید برید
when she sat next to the trunk the tree bent down to shade her from the sun.
Bend down یعنی به پایین خم شدن
Her best friend is named Amy.Is her best friend named Julie? No, her best friend is named Amy.
اسمیه که براش در گذشته انتخاب کردن پس باید به حالت گذشته باشه
گسترده شدن، منشعب شدن، شاخهدار شدن اصطلاح: شروع کردن کار جدید
با بیشترین سرعتی که میتونست
این سوال هفتهای دو سه بار پرسیده میشه. کاش قبلش سرچ کنید To be going to به معنی قصد انجام کاری رو در آینده داشتنه، با برنامهریزی قبلی Will برای انجام شدن کار در آینده و تصمیمهای لحظهایه
Madame به معنی خانم محترمانه یه خانم رو بخوان صدا کنن اینو میگن
بنظر مریض میای. از روی ظاهرش معلومه ناخوشه
As Soon As Possible هرچه سریعتر، هرچه زودتر Talk To You Later بعدا باهات صحبت میکنم Frequently Asked Questions سوالات متداول Do It Yourself خودت انجامش بده
هم موجسواری میکنه و هم مربی گلفه
Story about mike who works in a restuarant. Mike is a cook at a restuarant.
Work با in میاد و به معنی کار کردن در... است ولی در جمله دوم میگه آشپز در یک رستوران است. ساختار جمله بصورت someone is a ... at somewhere هست
چه چیزی رو از همه بیشتر دوست داشت؟ هدیهها را از همه بیشتر دوست داشت
It was a lot of fun این جمله از نظر گرامری درسته؟ نباید به صورت زیر باشه؟ It has a lot of fun
آره درسته جمله دومی غلطه
سلام،مسند و مسند الیه در شعر زیر کدوم میشه؟ حاجت گه جمله جهان اوست مهراب زمین و آسمان اوست
مسند فکر کنم ((او)) باشه
در جمله من به رگ غیرتم بر میخورد
اضافه اقترانیه رگ از روی غیرت رگ به نشانه غیرت
1_ Take off your top 2_ Are you coming down with something ? 3_ Cotton , I am in no mood
۱- محدودیتها رو کنار بزن و هرکاری میخوای انجام بده ۲- آیا به چیزی مبتلا شدهای؟ ۳- حال و حوصلشو ندارم
تمام وجود من میخواست که متوقفش کنم
نظر منو بخوای، من هنوز دوست دارم که یه خونه بخرم
and you look at them and say oh this is a red one and you put it to the left and oh this is a black one, you put it on to the right and oh this is white and you put it in another pile.
به اونا نگاه میکنی و میگی خب این یکی قرمزه و میزاریش سمت چپ ، خب این یکی مشکیه و میزاریش سمت راست، خب این یکی سفیده و میزاریش توی یه دسته دیگه
مگه محیط زیست یک اسم عام نیست چرا قبلش the اومده؟ For the environment
به محیط خاصی اشاره داشته حتما.
Oh, I do, I do have lots of money. But it’s all in pennies.
یعنی همه پولم پنیعه
A:How do you look up a job? B: We have all of the information entered on the computer, is also printed on cards which are posted on boards that you can go and look at to select your own job.
چجوری دنبال شغل میگردی؟