پیشنهاد‌های شیرین رضایی (٧٠٠)

تحت . . . قرار گرفتن

معجزه ای کوچک

از قضا ( با طعنه )

هزینه در بر داشتن . عوارض به دنبال داشتن

ناشی از

پردازش شده The authors have computerized hundreds of thousands of data نویسندگان صدها هزار اطلاعات را پردازش کرده اند

کی چه کاره است ؟ کی کیه ؟

تأیید

ابتذال ، بی ارزشی ، پستی ( اسم است )

محبوبیت ( اسم )

مبتذل

ناگفته نماند. . .

ثمر داده است ، محصول دادن

دوباره اختراع کردن ، باز آفرینی کردن

امان دادن ، معاف کردن

نه کمتر از کمتر از . . . نیست

نه بیشتر از ، بیشتر از . . نیست

در لاتین پدر مقدس

در لاتین به معنای مبهم و نامطمئن می باشد

تمامیت خواه ، مستبد

نام آموزگار یهودیان ( خاخام ) یه چیزی تو مایه های گورو در هندوییسم

قراربود که . . . من . . .

برف وارفته ، برف شل وارفته

بپر توی اون ، بپر داخل ، برو توش

اعتماد به پروردگار ، توسل به خدا ، توکل به خداوند

تاکستان ها

قابل وصول

جنجالی ، شدید

تجربه کردن در یک برهه ی زمانی خاص و سخت عبور کردن از یک مرحله ی شاق

مورد نظر

به نوعی ، یه جورایی

زیر بنا ، اساس ، پایه ، لایه ی زیرین

ساقی هم معنی میدهد

مکانی در شهر وین ، که صاحبان تاکستان، شراب ِ باغ خودشان را به مردم می فروشند

دانشجوی نخبه ، دانشجوی سرآمد، دانش پژوه

الکی ، با بیهودگی

جایگاه

انجام شدن ، اجرا شدن

لبریز شدن ، لبریز کردن

تعالی گرایانه

خداناباور ، ملحد ، بی دین ، منکر وجود خدا صفت به حساب می آید

چوب لایه چرخ ، مانع ، حصار ، سنگی که باعث سکندری خوردن شخص شود ، سد راه ، عامل جلوگیری

خشک و سنگ شده From petrified footprints you may infer that dinosaurs have existed از جا پاهای سنگ شده ( حک شده ) شما ممکن است نتیجه گیری کنید که دای ...

باور داشتن ، معتقد بودن

فهمیدن ، درک کردن ، به دست آوردن

گاز گرفتن ( حیوانات ) The dog sometimes snaps at my finger سگ گاهی اوقات انگشت مرا به دندان می گیرد

معنایی

در مقایسه با

یعنی ، چون ، به این معنی که ، در واقع