پاسخهای یاسمن
کاربرد اصطلاح عامیانه ی "I'm ecstatic" کجاست ؟ در مواقع بحث رسمی میشه استفاده کرد ؟
درود و وقت به خیر ecstatic: feeling extremely happy and excited به معنای؛ سرمست، به وجد آمده • در مواقع رسمی نیز بهکار میرود. مثال؛ The crowd were ecstatic, and cheered wildly.
"If you really look closely, most overnight successes took a long time."
درود و وقت به خیر شکل کامل این جمله عبارت است از؛ If you look closely, (you will see that) most overnight successes took a long time. پس جمله از نوع شرطی اول است. ترجمه؛ اگر بادقت نگاه کنید؛ خواهید دید که بیشتر موفقیتهای یک شبه، زمان زیادی بردهاند.
در ود و وقت به خیر بمان، جمله امری است؛ بنابراین: Bleiben sie bitte
green-eyed در این ضرب المثل jealousy is a green-eyed monster یعنی چی؟
درود و وقت به خیر تحت اللفظی: حسادت، یک هیولای چشمسبز است. مفهوم: حسادت میتواند تبدیل به موجودی پلید و مخرب شود. این جمله توسط ویلیام شکسپیر در نمایشنامه "اتللو" به کار رفته است. در این جا، رنگ سبز به عنوان نماد حسادت و هیولایی که اشاره به اثرات منفی آن دارد، استفاده شده است.
درود و وقت به خیر واژه bread غیر قابل شمارش است. پس فقط از much میتوانیم استفاده کنیم.
معنی اصطلاح در باره ی عشق زیر love laughs at locksmiths چی میشه ؟
درود و وقت به خیر معنی تحت اللفظی جملهی "Love laughs at locksmiths" عبارت است از؛ "عشق، به قفلسازها میخندد." مفهوم آن یعنی که عشق هر مانعی را از بین میبرد، حتی موانعی که به نظر غیرقابل عبور میرسند. این جمله نشاندهندهی قدرت عشق و توانایی آن در غلبه بر هر نوع محدودیتی است.
هر دوست که دَم زد زِ وفا، دشمن شد هر پاکرُوی که بود، تَردامن شد گویند شب آبِستَن و این است عجب کـاو مَرد ندید، از چه آبستن شد؟ آرایه تضاد در کدام بیت بهخوبی مشاهده میشود؟
درود و وقت به خیر در بیت اول، دو واژه دوست و دشمن، با یکدیگر تضاد دارند.
Where do we go if you win the game?
در ود و وقت به خیر شرطی نوع اول؛ If (present),,, (future) بنابراین خواهیم گفت؛ Where will we go if you win the game?
پسوند tic در کلماتی مثل idiomatic automatic axiomatic dogmatic چه معنایی به واژه میده ؟میشه بازم مثال بزنید
درود و وقت به خیر پسوند "-tic" در کلماتی مانند idiomatic, automatic, axiomatic و dogmatic، به معنای "مربوط به" یا "خصوصیت" آن چیزی است که در ریشه واژه آمده است. به عبارتی، این پسوند معمولاً صفا ...
سلام و خسته نباشید این سوال رو کسی میتونه حل کنه جوابش رو بفرسته؟؟ ممنون میشم
درود و وقت به خیر گزینه اول صحیح است. تصویر حل مسئله پیوست میگردد.