معنی های مختلف ""Used up""

درود و وقت به خیر 

بطور کلی ۲ معنا برای عبارت use up مطرح شده است.

۱. تماما مصرف شده، کاملا استفاده شده (فعل)

 (use until nothing is left, spend or consume completely)

 مثال؛

She has used up all the hot water.

ترجمه؛ او تمام آب گرم را مصرف کرده است.

●●●

۲. خسته و کوفته، از نفس افتاده (صفت)

مثال؛

After passin  20 km on foot, Robert was totally used up.

ترجمه؛   بعد از ۲۰ کیلومتر پیاده‌روی، روبرت حسابی خسته و داغون بود.