پیشنهادهای امیرحسین سیاوشی خیابانی (٣٢,٤٦٦)
خوش تقریری . [ خوَش ْ / خُش ْ ت َ ] ( حامص مرکب ) حالت خوش تقریر. عمل خوش تقریر. فصاحت . ( یادداشت مؤلف ) .
خوش پسر. [ خوَش ْ / خُش ْ پ ِ س َ ] ( اِ مرکب ) پسر خوشگل . امرد. پسر زیباروی . ساده : و در موضع سقاة هر خوش پسری ظریف منظری . . . کمر بر میان بسته . ...
خوش پسر. [ خوَش ْ / خُش ْ پ ِ س َ ] ( اِ مرکب ) پسر خوشگل . امرد. پسر زیباروی . ساده : و در موضع سقاة هر خوش پسری ظریف منظری . . . کمر بر میان بسته . ...
خوش بیار. [ خوَش ْ / خُش ْ ] ( نف مرکب ) خوش طالع. خوش اقبال . خوشبخت . سعید. آنکه هرچه برای او رخ دهد خوبست . که کار بر مراد او گردد. || در قمار کسی ...
خوش پسر. [ خوَش ْ / خُش ْ پ ِ س َ ] ( اِ مرکب ) پسر خوشگل . امرد. پسر زیباروی . ساده : و در موضع سقاة هر خوش پسری ظریف منظری . . . کمر بر میان بسته . ...
خوش بیار. [ خوَش ْ / خُش ْ ] ( نف مرکب ) خوش طالع. خوش اقبال . خوشبخت . سعید. آنکه هرچه برای او رخ دهد خوبست . که کار بر مراد او گردد. || در قمار کسی ...
خوش برگ . [ خوَش ْ / خُش ْ ب َ ] ( ص مرکب ) کنایه از صاحب ثروت و باسامان . ( آنندراج ) : نخواهم دل از او خوش برگ گرددکه مفلس زود شادی مرگ گردد. زلالی ...
خوش مزاج . [ خوَش ْ / خُش ْ م ِ ] ( ص مرکب ) سالم و تندرست . که تن بیمار نیست .
خوش مزاج . [ خوَش ْ / خُش ْ م ِ ] ( ص مرکب ) سالم و تندرست . که تن بیمار نیست .
خوش مزاج . [ خوَش ْ / خُش ْ م ِ ] ( ص مرکب ) سالم و تندرست . که تن بیمار نیست .
خوش مروت . [ خوَش ْ / خُش ْ م ُ رُوْ وَ ] ( ص مرکب ) خوش انصاف . بامروت . || گاه بصورت کنایه به بی انصاف و بی مروت اطلاق شود.
خوش مروت . [ خوَش ْ / خُش ْ م ُ رُوْ وَ ] ( ص مرکب ) خوش انصاف . بامروت . || گاه بصورت کنایه به بی انصاف و بی مروت اطلاق شود.
خوش گمانی . [ خوَش ْ / خُش ْ گ ُ ] ( حامص مرکب ) خوب گمانی . حُسْن ُالظَّن ّ. حالت و صفت خوش گمان .
خوش گمانی . [ خوَش ْ / خُش ْ گ ُ ] ( حامص مرکب ) خوب گمانی . حُسْن ُالظَّن ّ. حالت و صفت خوش گمان .
خوش قماش . [ خوَش ْ / خُش ْ ق ُ ] ( ص مرکب ) خوش جنس . خوب جنس . مقابل بدقماش . خوب سرشت .
خوش قماش . [ خوَش ْ / خُش ْ ق ُ ] ( ص مرکب ) خوش جنس . خوب جنس . مقابل بدقماش . خوب سرشت .
خوش عیش . [ خوَش ْ / خُش ْ ع َ / ع ِ ] ( ص مرکب ) مرفه الحال . خوش زندگی . ( یادداشت مؤلف ) : مُغفُر؛ خوش عیش . گشاده روزی . غیسانه ؛ زن نرم و نازک ...
خوش عیش . [ خوَش ْ / خُش ْ ع َ / ع ِ ] ( ص مرکب ) مرفه الحال . خوش زندگی . ( یادداشت مؤلف ) : مُغفُر؛ خوش عیش . گشاده روزی . غیسانه ؛ زن نرم و نازک ...
خوش کنار. [ خوَش ْ / خُش ْ ک َ / ک ِ ] ( اِ مرکب ) محبوب. معشوق. ( برهان قاطع ) : من غرق ملک و نعمت سرمست لطف و رحمت اندر کنار بختم و آن خوش کنار با ...
خوش کنار. [ خوَش ْ / خُش ْ ک َ / ک ِ ] ( اِ مرکب ) محبوب. معشوق. ( برهان قاطع ) : من غرق ملک و نعمت سرمست لطف و رحمت اندر کنار بختم و آن خوش کنار با ...
خوش اندرخوش . [ خوَش ْ / خُش ْ اَ دَ خوَش ْ / خُش ْ ] ( ص مرکب ) بسیار خوش . بسیار نیکو. سخت خوش . سخت شادان و نکوحال : به آواز و چهره کش و دلکشم هما ...
خوش اندرخوش . [ خوَش ْ / خُش ْ اَ دَ خوَش ْ / خُش ْ ] ( ص مرکب ) بسیار خوش . بسیار نیکو. سخت خوش . سخت شادان و نکوحال : به آواز و چهره کش و دلکشم هما ...
خوش اندرخوش . [ خوَش ْ / خُش ْ اَ دَ خوَش ْ / خُش ْ ] ( ص مرکب ) بسیار خوش . بسیار نیکو. سخت خوش . سخت شادان و نکوحال : به آواز و چهره کش و دلکشم هما ...
خوش آغر. [ خوَش ْ / خُش ْ غ ُ ] ( ص مرکب ) خوش آغال . خجسته . میمون . ( یادداشت مؤلف ) . خوش اُغر.
خوش آغر. [ خوَش ْ / خُش ْ غ ُ ] ( ص مرکب ) خوش آغال . خجسته . میمون . ( یادداشت مؤلف ) . خوش اُغر.
خوش آداب . [ خوَش ْ / خُش ْ ] ( ص مرکب ) رسم و آداب دان . مؤدب . خوش رفتار. ( یادداشت مؤلف ) .
have a duty to
have a duty to
خوش خوش . [ خوَش ْ / خُش ْ خوَش ْ / خُش ْ ] ( ق مرکب ) آهسته آهسته . رفته رفته . کم کم . نرم نرم . ( یادداشت مؤلف ) . خوش خوشک : گر کونت از نخست چنا ...
خوش خوش . [ خوَش ْ / خُش ْ خوَش ْ / خُش ْ ] ( ق مرکب ) آهسته آهسته . رفته رفته . کم کم . نرم نرم . ( یادداشت مؤلف ) . خوش خوشک : گر کونت از نخست چنا ...
خوش خوش . [ خوَش ْ / خُش ْ خوَش ْ / خُش ْ ] ( ق مرکب ) آهسته آهسته . رفته رفته . کم کم . نرم نرم . ( یادداشت مؤلف ) . خوش خوشک : گر کونت از نخست چنا ...
خوش خوش . [ خوَش ْ / خُش ْ خوَش ْ / خُش ْ ] ( ق مرکب ) آهسته آهسته . رفته رفته . کم کم . نرم نرم . ( یادداشت مؤلف ) . خوش خوشک : گر کونت از نخست چنا ...
خوش خوش . [ خوَش ْ / خُش ْ خوَش ْ / خُش ْ ] ( ق مرکب ) آهسته آهسته . رفته رفته . کم کم . نرم نرم . ( یادداشت مؤلف ) . خوش خوشک : گر کونت از نخست چنا ...
خوش طالع. [ خوَش ْ / خُش ْ ل ِ ] ( ص مرکب ) خوش اقبال. خوش بخت.
خوش غیرت ≠ بی غیرت
رای افکندن . [ اَ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) تصمیم گرفتن . اراده کردن . آهنگ کردن . مصمم شدن : شه به تأدیب شان چو رای افکندسر هر دو بزیر پای افکند. نظامی .
set on/upon/against ( doing ) something=determined about something
set on/upon/against ( doing ) something=determined about something
set on/upon/against ( doing ) something=determined about something
عجین کردن . [ ع َ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) خمیر کردن . آمیختن : دجله خوناب است زین پس گر نهد سر در نشیب خاک نخلستان بطحا را کند از خون عجین . سعدی .
عجین کردن
deeply - embedded
deeply - embedded
deeply - embedded
deeply - embedded
deeply - embedded
deeply - embedded
deeply - embedded
مُرداب= مُرده آب
ناردانه. [ ن َ / ن ِ ] ( اِ مرکب ) دانه ٔانار. ( ناظم الاطباء ) . ناردان. حب الرمان : داغ ها چون شاخهای بسد یاقوت رنگ هریکی چون ناردانه گشته اندر زیر ...