پیشنهاد‌های العطّار، محمّد علی (٢,٨٨١)

طعم واقعی غذا که میخوری به سلامت خودت بستگی دارد. هرچقدر سالمی، غذا خوشمزتر ومزه بهتری دارد. هرچقدر بیماری، غذا بیمزه یا تلخ میچشی. حتی خوشمزه تری ...

Mom رسمی . . . mum غیر رسمی

صلفة ساقطة سایبة وقحة . . . در عربی هزار کلمةبرای زن ومرد بی حیاء وبی اخلاق ودروغگو هست.

Game Over!

بدون اندک واهمه.

صاحب امتیاز اول مالک برگ برنده . . .

رِی آدپتَد: سازگاری مجدد شد دوباره مطابقت شده . . . readaptation اعادة ا لتطبیق توافق مجدد تشکیل مکرر تلائم حدیث . . .

گزیده نشده. گرفته نشده. not taken not selected yet not stated not satisfied

حسّاسیّت داروئی

گذشته بیمار. آمار بیماری مریض. آمار مصرف داروی بیمار . . .

عقل کُل ( برای تمسخر ) . کال عقل کل. کلالت.

I've an idea it won't be accepted by the judge.

فعل ایجاد خلاقیّت خلق ایده ایده پرورده ایده آفریده . . . ابداع الافکار . . . verb form an idea of; imagine or conceive. "he is part of a team that ...

متواصی مُتابع مُتتبّع . . . پیگیرکننده دنبال کننده . . . با container اشتباه نگیرید!

مُشارکه جمعی. فعالیت مشترک عمومی. . . . مشارکتی یا شرکتی مفهوم دیگری دارد.

ملالت به معضل جدی زندگی مدرن فراگیرشده. واینقدر شدید میشه تامنجر به خودکشی! فلسفه ملالت بحث مفصل دارد ودانشمندان به بنبست عجیب مواجه شدند. . . . ...

تمپتیشن به مدیریّت ذهن نیازمبرم دارد. . تمرینات لازم دارد. با کارشناسان این حوزه مشاورت کنید. زندگیت بهبود وارتقاء فوق العاده میشه.

همه شعور موجودات زنده به سلول ها شعرة مانند وابسته حیاتی دارند. . . . مستند فرنسوی "جناب مو"را ببین.

در پارثی neibg Nibeg نبیگ نیبگ یا شبیه اون . . . به پیامک شفاهی چند حرفی یا رمزی برای ارسال دستورات جنگی بکار بردند ( تبادل خبر - خبر رسان مختصر وس ...

احساس مداوم رضایت نیاز به قناعت هست.

بدون قناعت ورضایت وشکرگزاری. . . همچنین لذّت هرگز وجود ندارد، حتّی اگر در بهشت باشی.

Various types of timers are used by the TCP to avoid excessive delay during the transmission of the segment. Some of the TCP timers are timeout timer ...

با past p of fly flee اشتباه نگیرید

blueprint main model . . . source code source sheet

قابل نفوذ شعاع قابل مشاهده دارای قابلیت عبور نور قابل تطابق وانعطاف قابلیت تلاصق کامل یا جزئی با اصل یا دریفات کننده . . . transparent clour transpa ...

هر ﷽ گفته میشه یه در رحمت باز میشود ومَلک موکّل دست به کار میشود. هیچ ﷽ شبیه قبلی وبعدی نیست ویکتا هست. از موکلین ﷽ ها غافل نشوید.

معانی دگرگرونی هر واژه بحسب مکان وزمان کَرنالوژیکال هست. وباید به اون موقعیت زمانی ومکانی رجوع شود.

با reg. in reg. out regain regone rigen . . . اشتباه نگیرید

regain RADAR signal

All roads lead to Rome در اصل ترجمه تحریفی عبارت عربی باستانی: کُلُّ ( جمیع ) الطرق تؤدّی إلی الکعبة ( مکّة ) الکعبة اولین وقدیمترین کلمه باستان شنا ...

با a caustic اشتیاه نگیرید. uncausticless uncausticness

با acoustic اشتباه نگیرید.

طعم موزی bananna با مؤذی اشتنباه نگیر nocuous = ناقص =ناکَس. با ناکِس اشتباه نگیرید: ناکِس رأسهُ سرش پایینه از ذلّت وخواری

مؤذی مردم آزار کنه مزاحم کثافت . . . اصل این کلمه nocuous عربی هست: ناقص ( الاخلاق والادب ) در فارسی اینتوری تلفظش کردند: ناکس وشد یه کلمه جدید به ...

هیچ دلیلی وجود ندارد با فارسی کهن ارتباطی داشته باشد؛ نه لفظی نه نوشتاری نه کتیبه نه متن . . . هیچی. توهم بسه!

مانند این عبارت ابو الکلاب ابو النمور ابو الاسود ابو السباع . . . برای نشانه پرچم قبیله بود مانند تصاویر سگ وشیر واژدها وعقاب و. . . در پرچم یونان ...

. . . جئناکم بالمُهَنَّدا این تعبیر تهدید به جنگ یا نابودی هست. مانند تعبیر امروزی باموشک سرتان میکوبیم یا کن فیکونت خواهیم کرد . . .

العربیة الجیدة تعبیر ابن سیبویه

قصّه نباف! چرت وپرت بسّه! غُصّه الکی با اشک تمساح! نه بابا!چی میگی تو! . . .

همه مخلوقات زنده به سلول های مومانند ( شعرة ) وابسته هستند ونیاز حیاتی دارند، تا محیط پیرامون حسّ ( شعور ) ودرک وتعامل وتطابق وسازگاری کنند وبهره ببر ...

فارسی زبانان معاصر چتور اینو میخوان تلفظ کنند وقتیکه با heart شباهتی دارند لابد میگن هیرس!!! پس چرا athena میگن اتنا نه اسنا؟؟؟ . . . کی تلفظ ذ ث در ...

شبیه تلفظ math در فارسی معاصر! کی مدعیان پاسداران زبان فارسی سره تلفظ حرف ث درست واگ بشود مانند اصلشه در پارثی؟؟؟! اگه مهم نیست؛ پس گ میشه ک یا ق ( ق ...

ثابت بقوّة جاثم مثبت جامد

مُنازعة

این عبارت فقط توسط امام علی علیه السلام بیان شده! ثُمَّ اَنشَاَ ـ سُبْحانَهُ ـ فَتْقَ الاَجواءِ وَ شَقَّ الاَرْجاءِ وَ سَکائِکَ الْهَواءِ : سکائک: ان ...

بچه مانند کودکانه بی الایش اصل ؛ دست نخورده تازه تازه وارد مبتدی . . . با این کلمات همخانواده یا همریشه دارد: ناف native new nature now . . .

get into hot water= heat وقع فی مخمصه توی دردسر افتاد . . . heat/hot blood دم حار عصبی زود عصبانی میشه . . . hot film فلم هیجانی هیجان انگیز sexy . ...

دیگه وصل نیست ارتباط قطعه . . . ارتباط قطعش کردند اتصال ازبین بردند جلوی اشتراک یا ارتباط یا وصل گرفتند . . .

قطع شد معطّل شد ازبین رفت متوقّف شد گیرشد . . . متوقّفش کردند قطعش کردند نگهداشتنش کردند مانعش کردند جلوش گرفتند . . .

عبارت "نا کَس" مانند امروز به Fake میگن "کیک"!