پیشنهادهای Mrjn (٦٩٢)
my mom steped into mediate مادرم برای پادرمیانی کردن مداخله کرد
این اصطلاحات باهم هم معنی هستند : take my advice take my word for it take it from me همه به معنای: از من بشنو، از من به تو نصیحت، به حرفم گوش کن
دوستان فعل get up رو تو این جمله چی معنی میکنید؟ what if we can’t get up our driveway duo to the snowstorm?
( کار خوب ) پاداش ( کار بد ) جزا
این اصطلاحات باهم هم معنی هستند : take my advice take my word for it take it from me همه به معنای: از من بشنو، از من به تو نصیحت، به حرفم گوش کن
وقتی کسی میپرسه اوضاع چطوره در جوابش میگی can’t complain یعنی اوضاع خوبه رو به راهه وقتی کسی حالت رو هم میپرسه میتونی در جوابش همینو بگی یعنی خو ...
خانه ی محقر کلبه ی محقر
be effected or upset by sth that sb has said or done ترجمه: دلخور شدن از چیزی که کسی گفته یا انجام داده است در عامیانه همان :به دل گرفتن ، دلگیر شدن ...
تلنگر منبع :کتاب ۱۱۰۰واژه
یورو ( یک نوع واحد پول ) نوعی کانگرو
( قدیمی ) همانا که
فهیم ، دانا، فاصل ، پر معلومات یک کلمه ی رسمی هست ( formal ) صفت هست اما قبل از اسم به کار نمی رود
there are different forms of labia
سریعا جایی را ترک کردن و رفتن
معادل ها: be on cloud nine be over the moon be in seventh heaven همگی به معنی : بسیار خوشحال بودن ، در پوست خود نگنجیدن ( از خوشحالی )
مترادف با : in a tight corner معنی: در تنگنا بودن، در شرایط سختی بودن
جیب خود را پر کردن ( در مواردی که فرصتش پیش اومده )
a virgin drink is a mixed drink that does not include the alcohol یک نوشیدنی ترکیبی که الکل نداشته باشد
این عبارات مترادف هستند work like a beaver work like a dog work like a horse work one’s tail off work one’s fingers to the bone همه به معنی :سخت ...
in the interest of justice, drastic action must be taken یعنی:برای برقراری عدالت ، اقدامات جدی ای باید صورت بگیرد.
یک کلمه ی تخصصی هست ( specialist ) به معنی جویدن
تاثیر منفی
این عبارات مترادف هستند work like a beaver work like a dog work like a horse work one’s tail off work one’s fingers to the bone همه به معنی :سخت ...
susceptible با of یا باto میاد و به معنی: در معرضِ ، مستعدِ
اطلاعات زیادی راجع به چیزی داشتن مترادف با: know sth inside out
درجه یک ، درجه اول
بدون تردید بدون کمترین تردید
خفه شده با our world will be choked with pollution دنیای ما از آلودگی خفه خواهد شد.
خفه شده با our world will be choked with pollution دنیای ما از آلودگی خفه خواهد شد .
صحبت کردن درمورد تعریف کردن ، روایت کردن ، گفتن
چراغ ، آتش دان
گذشته ی فعل spurn مراجعه شود به : spurn
گذشتن ، کنار گذاشتن
تسلی ( دادن ) بهترین معادل برای این کلمه هست چون solace یک کلمه ی رسمی ( formal ) هست
کمی ، تا حدی، به طور جزئی fractionally faster کمی سریع تر
تحریک کردن his remarks fired us up اظهارات او ما را تحریک کرد ( به وجد آوردن )
مشخص کردن
مشکوک نگاه کردن به
تزویر و دو رنگی بهترین معادل ها هستن چون duplicity یک کلمه ی رسمی هست
( فرد ) آشفته ، سردرگم ( صدا ) نامفهوم و غیر قابل درک نامنسجم، گسیخته، ناپیوسته، غیرمنطقی
بی قرار
واکنش حسی/غریزی
مربوط به میانجی گری میانجی گری ای
ulcer
مشکل پسند
مترادف با : go back to the drawing board
یک کلمه ی غیر رسمی هست یکی از معانیش یک نوع بطری شراب هست که تو تصویر میتونید مشاهده کنید
مویرگ ها مفرد آن : capillary رجوع شود به :capillary
تاثیرات منفی
این اصطلاحات باهم هم معنی هستند : take my advice take my word for it take it from me همه به معنای: از من بشنو، از من به تو نصیحت