پیشنهاد‌های عاطفه موسوی (٤,٤٤٨)

Tramp

تحقیق کردن و تعیین درستی

Sprain

مجری قانون

کشیش محل

Pince nez

County

Tamper with

مقدمه . مقدمه گفتن. مقدمه نوشتن

به صورت محلی درست شده

تمام شده فرسوده شده ساییده شده

یه غذای ژلاتینی از گوشت

عقب کشتی Stern سمت راست کشتی Starboard سمت چپ کشتی port وسط کشتی amidship

پریشان خیال

کفرگویی کردن

درجا زدن

خواری . خفت

رو اعصاب . عصبی

پیروی کردن از . وفادار بودن به . چسبیدن به

لاغر

Pick one's nose دست توی دماغ کردن Blow one's nose فین کردن توی دستمال

پارو زدن . پاروزنی

پاچین به ترکی

ساده اما کاربردی

تند ( بو ) = rank pungent Acrid

I'm listless

فرغون

خجالت آور

گیج

یعنی سرتو بچرخونی و کسی رو صدا کنی بدون اینکه کل بدنتو بچرخونی

قرض گرفتن Get rent

Heaven forbid

آزرده

ملالت بار . خسته کننده . کسالت بار

لاغر و رنگ پریده

علاقه مند به چیزی بود مایل به کاری بودن

حقه باز . بی ادب

Laughing a lot

Crumble

Wandering dream

Slacks

خط تا شدگی . خط اتو

مرز

احمق

چیز پاشیده شده . مثل آب

بد . دندانه دار . پست. پوشیده شده با چیزهایی . مثلا ناخن پوشیده شده با پوست اطرافش

منتظر فرصت مناسب بودن

مریض ( به موضوع مرگ و اینا علاقمنده )

به اسکله بسته شده

extremist فرد افراطی excessiveافراطی adj