پیشنهاد‌های بختیاری (٢٠١)

مشاجره شدید ( معمولا بین دو یا چند دوست/اعضای خانواده )

vast

make up

تلاش ناموفق ( با فاصله بسیار کمی تا موفقیت ) مثال: . Soccer crowd shouted after a near miss تماشاگران فوتبال بعد از گل از دست رفته فریاد کشیدند.

شخص غیرخلاق

کلاس آموزشی. مثال: . Think of the smaller arguments as training sessions

دردسر ساز

غلبه کردن، فائق آمدن ( بر یک مسئله یا مشکل )

دستگاه خودکار ضبط صدا

شخص پر رو و حاضر جواب

( مربوط به دستگاه های ) صوتی. مثال: project devices such as MP3. . . .

ظریف ( بدون جلب توجه ) مثال: discreet jewellery

زندگی کردن ( برای رسیدن به هدفی خاص مثل شهرت ) مثال: . He's Always wanted to live up to that sort of reputation

fanatic

تفاوت ریزی که با nap داره اینه که از این واژه بیشتر برای کشورهای گرمسیری استفاده میشه.

Medical condition means a health impairment which results from birth, injury or . disease, including mental disorder

به معنای بی پول بودن است و با bankrupt که معنای ورشکستگی رو میده نباید اشتباه گرفته بشه.

نهادینه شدن

قسر دررفتن

apparently

exhausted

سیر شدن از چیزی.

از شدت ترس خشک شدن!

generally

به هم ریختن

از دست دادن. مثال: . You can't beat the feeling of flying

( تجربه ) سخت و ناخوشایند، کابوس وار

عجله نکردن در انجام کاری.

emission

معکوس

اثر کربنی ( =میزان کربن دی اکسیدی که شما طی مدت مشخصی وارد جو زمین می کنین! )

وام گرفتن ( معنای چیزی )

از موقعیت استفاده کردن

منظورم این نیست که. . . .

هیجان برانگیز

میزان مشخصی از چیزی

توانایی در ارتباط برقرار کردن با چیزی

باران مقطعی

سرمازدگی

تجدید نظر کردن

تداعی کردن

unhealthily

bearing in mind

keeping in mind

بدون برنامه ریزی و یا قصد قبلی ( کاری را انجام دادن )

deal with

بازآفرینی ( نقش )

سر زدن به جایی.

لباس ( مخصوصا وقتی صحبت در مورد تولید، خرید و یا فروش است. )

مسمر ثمر بودن، کاری رو پیش بردن. مثال: . Twenty dollars a week doesn't go far بیست دلار در هفته کاری رو از پیش نمیبره ( =جوابگوی نیازهامون نیست! )