اسم - صفحه 64

غنچه تازه شکفته

رسمی، مقدس، موقر، محترم، با احترام، با تشریفات

محبوب، دوست داشتنی

لطف و محبت، مهربانی

سومینا

ناز عشق

طلا

فرهیخته، محترم

سپیده دم، سحر

بانوی عشق

شادی

نام دختر مگابات

کامروا

سی عدد گل

ژیلا، ژاله تگرگ

عناب، سنجد، میوه ای تیره و قرمز به اندازه زیتون، ( = چیلان )، میوه ای به رنگ قرمز تیره و اندازه ی ز ...

کیهان، جهان، گیتی، ( اَعلام ) نام دختر شاه جهان از سلسله ی تیمور لنگ که به تصوف و زیبایی مشهور بوده ...

علاج، درمان، تدبیر

پرنده ای شبیه گنجشک اما بزرگ تر از آن

شعر، غزل، سرود، نغمه، شعری که با آواز خوانده میشد، شعری که با آواز خوانده می شود

چشم ها

اسب به ویژه اسب سفیدرنگ

جوانه درخت، شکوفه برگ

جمع چشم، ( مجاز ) عزیز و گرامی، دو چشم

محل خارج شدن طبیعی آب از زمین، ( مجاز ) نمونه، سوراخ ریز، منبع، مبدٲ و اصل چیزی، ( در علوم زمین ) م ...

پرستو

صلیب، کنایه از زلف معشوق است

ویژگی کسی که با ناز و خرام راه برود، خرامان، خرامنده، پیاله شراب، پیمانه باده، آن که می خرامد و با ...

ظرفی که در آن شراب می خورند، پیاله، ساغر، جام، ( در قدیم ) پیاله ی شراب، پیاله شراب

زینت دهنده باغ، باغبان، آنچه موجب زیبایی و آراستگی باغ و بوستان است

آن که یا آنچه زینت دهنده چمن است، نام چند نوع گیاه علفی که گل آذین قرمزرنگ آنها به شکل تاج خروس است ...

خوش سیما، زیبا، ( مجاز ) زن گندمگون و سبزه را گویند، آن که چهره ای زیبا چون باغ و بوستان دارد

چمن چهر، خوش سیما، ( = چمن چهر )

ترلان، زیبا

موی پیشانی، زلف

طره ( عربی ) + خاتون ( فارسی ) مرکب از طره ( زلف ) + خاتون ( بانو )، کنایه از بانوییست که دارای موه ...

نام دختر الغ بیک گورکان

مانند زر، طلا ( عربی ) + سان ( فارسی ) مانند زر

مانند طلا، مانند زر، طلا ( عربی ) + گون ( فارسی ) مانند طلا

زیبا چون طلا، طلا ( عربی ) + ناز ( فارسی ) زیبا چون طلا

ترکیب دو اسم طهورا و فاطمه ( دختر پاک و رانده شده از آتش )، از نام های مرکب، طهورا و فاطمه

نام نوعی پرنده، پرنده ای که بیشتر در نواحی استوایی و جنگلها زندگی می کند

معرب از هندی، توتیا

ترکیب دو اسم طیبه و زهرا ( پاک و روشن تر )، از نام های مرکب، طیبه و زهرا

شرابی که از جوشاندن فشرده انگور، مویز، یا خرما به دست می آید، می پخته شده

شکوفه سیب

جهان، گیتی

مرغ مینا

در پناه مادر

عشق، ( اَعلام ) نام روستایی در شهرستان کرج در استان تهران

شیوه ی رفتار، خلق و خو، ( در قدیم ) روش، طریقه، روش تفکر و نگرش فلسفی، مذهب

سیمرغ

پارچه ابریشمی لطیف و ظریف

دختر جنگل، الهه جنگل، دختر جنگلی

دارای اندامی سفید، زیبا، ( در قدیم ) ( به مجاز ) سیم اندام، آن که بدنی سفید چون نقره دارد، نام یکی ...

زیبارو، ( سیما، دخت= دختر )

آن که چهره ای سفید چون نقره دارد

بلاغت، فصاحت، در باورِ قدما دانشی که بر مبنای آن می توان کارهای خارق العاده انجام داد، یکی از خفیه، ...

سیم تن