اسم عربی

جستجوی تازه
با تغییر گزینه های زیر، اسم دلخواه خود را پیدا کنید

فاطمه/fāteme/

رانده شده از آتش، نام دختر پیامبر اسلام ( ص )، از شیر گرفته شده، زنی که بچه دو ساله خود را از شیر گ ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
زهرا/zahrā/

روشن تر، درخشان تر، سپید، نیکو، درخشنده روی، لقب حضرت فاطمه ( س )، زهرا: مؤنث «ازهر» به معنای روشن ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
محمد/mohammad/

ستوده، بسیار تحسین شده، نام پیامبر اسلام ( ص )، نام سوره چهل و هفتم قرآن مجید، محمد: در لغت از واژه ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
علی/ali/

بلندقدر، شریف، بزرگوار، برتر، توانا، سخت و قوی، از نام های پروردگار، نام امام اول شیعیان، علی: از ن ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
حسین/hoseyn/

خوب، نیکو، صاحب جمال، نام امام سوم شیعیان، حسین: مصغر حسن به معنی خوب، نیکو و صاحب جمال است حسین نا ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
مریم/maryam/

نام گلی خوشبو، زن پارسا، نام مادر حضرت عیسی ( ع )، ( در گیاهی ) گل سفید خوشه ای خوشبو و دارای عطر ب ...


دختر

عبری، عربی

مذهبی و قرآنی
مهدی/mahdi/

هدایت شده، نام امام زمان ( عج )، از پس پرده غیبت به درآی مه ناز درد ما جز به ظهور تو مداوا نشود مهد ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
معصومه/maesume/

بی گناه، معصوم، لقب حضرت فاطمه ( معصومه ) خواهر امام رضا ( ع )، معصومه: از معصوم به معنی بی گناه و ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
رضا/rezā/

خشنود، خوشدلی، راضی، نام امام هشتم شیعیان، رضا: در لغت به معنای راضی شدن، رضایت و رضوان آمده است هم ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
علی رضا/ali-rezā/

ترکیب دو اسم علی و رضا ( بلند مرتبه و خشنود )، از نام های مرکب، ( علی و رضا )، مرکب از نام امام اول ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
حسن/hasan/

نیکو، خوب روی، خوبی، نیکویی، جمیل، نام امام دوم شیعیان، حَسَن در لغت صفت مذکر از حُسن به معنای نیکو ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
زینب/zeynab/

زینت پدر، نام درختی خوشبو و زیبا، نام خواهر امام حسین ( ع )، زینب :در لغت به معنی زین، آراستن وآرای ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
محمدرضا/mohammad rezā/

ترکیبی از دو اسم محمد و رضا ( ستوده و خشنود )، از نام های مرکب، محمّد و رضا، محمد و رضا، مرکب از دو ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
احمد/ahmad/

بسیار ستوده تر، پسندیده تر، نام پیامبر اسلام ( ص )، احمد، صفت تفضیلی از «حمد» به معنای کسی که کارش ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
سکینه/sakine/

آرامش، وقار، طمانینه، نام دختر امام حسین ( ع )، آرامش خاطر، ( اَعلام ) [قرن و هجری] دختر امام حسین ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
رقیه/roqiye/

دعا، افسون، نام دختر امام حسین ( ع )، به معنی دعا، تعویذ، ( اَعلام ) یکی از چهار دختر پیامبر اسلام ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
عباس/abbās/

عبوس و خشمگین، شیر بیشه که شیران از او بگریزند، ( به مجاز ) بسیار شجاع و دلیر، لقب برادر امام حسین ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
ابوالفضل/abolfazl/

صاحب فضل و هنر، نام برادر امام حسین ( ع )، پدر فضل، ( اَعلام ) ) ابوالفضل عباس ( ع ) : ( = عباس بن ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
امیرحسین/amir hoseyn/

ترکیب دو اسم امیر و حسین ( پادشاه و نیکو )، امیر خوب و نیکو، پادشاه نیک، حاکم صاحب جمال، مرکب از دو ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
لیلا/leylā/

شب طولانی و بسیار تاریک، ( مؤنث الیل )، درازترین و تارترین شب [صفتی برای زنان به لحاظ گیسوان آن ها] ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
خدیجه/xadije/

خیر و برکت، مهربانی، زیبایی، نام همسر پیامبر اسلام ( ص )، خدیجه در لغت به معنی السحاب ( ابر باران ز ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
سعید/saeid/

مبارک، سعادتمند، نیک بخت، خوشبخت، فرخنده، همایون، خجسته، ( اَعلام ) ) سعید ابن زید: [قرن اول هجری] ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
محسن/mohsen/

تحسین شده، نیکو کردار، از نام های پروردگار، ( در قدیم ) نیکوکار، احسان کننده، از نام ها و صفات خداو ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
محمدعلی/mohammad ali/

ترکیب دو اسم محمد و علی ( ستوده و بلندمرتبه )، از نام های مرکب، محمّد و علی، ( اَعلام ) ) محمّدعلی ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
مرضیه/marziye/

پسندیده، خشنود، مرضی، کسی که خدا از او راضی باشد


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
سمیه/somayye/

نام مادر عمار یاسر که از اصحاب پیامبر ( ص ) بود و اولین زن شهید در صدر اسلام، ( اَعلام ) نام مادر ع ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
محمود/mahmud/

ستوده، از نام ها و صفات پروردگار، ( در قدیم ) آن که یا آنچه ستایش شده است، ستوده شده و مورد پسند، ن ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
محمدحسین/mohammad hoseyn/

ترکیب دو اسم محمد و حسین ( ستوده و نیکو )، از نام های مرکب، محمّد و حسین، محمد و حسین، ترکیب دو کلم ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
صدیقه/seddiqe/

بسیار راست گو، لقب حضرت فاطمه ( س ) و حضرت مریم مادر حضرت عیسی ( ع )، صدیق، و، ) ( اَعلام ) لقب حضر ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
مرتضی/mortazā/

خشنود شده، برگزیده، لقب امیرالمؤمنین علی ( ع ) امام اول شیعیان، ( در قدیم ) پسندیده شده، مورد رضایت ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
مصطفی/mostafā/

برگزیده، صاف و زلال شده، از القاب حضرت رسول اکرم ( ص )، صاف کرده شده، ( اَعلام ) ) از القاب حضرت رس ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
مجید/majid/

بزرگوار، بلند مرتبه، از صفات قرآن مجید و نام های خداوند، دارای قدر و مرتبه ی عالی، گرامی، از نام ها ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
کبری/kobrā/

بزرگ تر، لقب حضرت زینب ( س )، بزرگ، کبیر، ( اکبر، ( اَعلام ) لقب زینب کبری ( س ) دختر حضرت علی ( ع ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
طاهره/tāhere/

زن پاک از پلیدی و عیوب، لقب حضرت فاطمه ( س )، ( عربی ) ( مؤنث طاهر )، زن پاک از پلیدی و عیوب طاهر ( ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
حمید/hamid/

ستوده، فرخنده، از صفات پروردگار، ستایش شده، از نامهای خداوند


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
علی اکبر/a.-akbar/

ترکیب دو اسم علی و اکبر ( بلندقدر و بزرگتر )، ( علیِ اکبر به اضافه کسره ) علی بزرگتر، ( اَعلام ) فر ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
امیر علی/a.-ali/

ترکیب دو اسم امیر و علی ( پادشاه و بلندقدر )، امیر و حاکم بزرگ و بلندقدر، پادشاه شریف و توانا، کسی ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
غلامرضا/qolām rezā/

ترکیب دو اسم غلام و رضا ( فرمان بردار و خشنود )، [غلام = ( به مجاز ) ارادتمند و فرمان بردار، رضا]، ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
جواد/javād/

بخشنده، جوانمرد، از نام ها و صفات خداوند، با سخاوت، ( اَعلام ) لقب امام محمّد ابن علی ابن موسی الرض ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
صغری/soqrā/

کوچک تر، کوچک، ( اَعلام ) فاطمه ی صغری: دختر علی ابن ابی طالب ( ع )، ( عربی ) ( مؤنث اصغر )، ( در ا ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
امیر/amir/

فرمانروا، پادشاه، سردار، حاکم، درجه ای پایین تر از پادشاه، فرمانده ی سپاه، سپهسالار، به صورت پیشوند ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
علی اصغر/a.-asqar/

ترکیب دو اسم علی و اصغر ( بلند مرتبه و کوچکتر )، ( علیِ اصغر به اضافه کسره ) علیِ کوچک، ( اَعلام ) ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
زهره/zohre/

نام دومین سیاره منظومه شمسی که نام دیگر آن ناهید است، ( اَعلام ) ) ( در نجوم ) دومین سیاره ی منظومه ...


دختر

عربی

طبیعت، کهکشانی
عبدالله/abdollāh/

بنده خدا، بنده ی خدا، ( در تصوف ) به معنی انسان کامل است، ( اَعلام ) ) عبدالله ابن عبدالمطلب: [حدود ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
اعظم/aezam/

بزرگ تر، بزرگوارتر، از صفات خدوند، بزرگ، بزرگترین، بزرگوار


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
مجتبی/mojtabā/

برگزیده، پسندیده، لقب امام دوم شیعیان، ( در قدیم ) برگزیده شده، انتخاب شده، ( اَعلام ) لقب حسن ابن ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
محمد مهدی/m.-mahdi/

ترکیب دو اسم محمد و مهدی ( ستوده و هدایت شده )، از نام های مرکب، محمّد و مهدی، مرکب از محمدبه معنای ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
اکبر/akbar/

بزرگ تر، اسم فرزند بزرگ امام حسین ( ع )، مِهتر، سالمندتر، بزرگسال تر، [این نام به اعتبار اسم حضرت ع ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
هادی/hādi/

راهنما، رهبر، هدایت کننده، از نام های پروردگار، لقب امام دهم شیعیان، ) هادی، در لغت به معنای راهنما ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
حمیدرضا/h.-rezā/

ترکیب دو اسم حمید و رضا ( ستوده و خشنودی )، از نام های مرکب، حمید و رضا


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
اکرم/akram/

گرامی تر، آزاد تر، جوانمرد تر، بزرگ تر، از نام های خداوند، بزرگوار، گرامی


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
امیرمحمد/amir mohammad/

ترکیب دو اسم امیر و محمد ( پادشاه و ستوده )، امیر بسیار تحسین شده و پادشاه ستایش شده، ( عربی ) امیر ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
سجاد/sajjād/

بسیار سجده کننده، لقب امام چهارم شیعیان، ( اَعلام ) لقب زین العابدین ابن حسین ( ع )، امام چهارم شیع ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
الهام/elhām/

در دل افکندن، در دل افتادن، وحی، به دل افکندن، در دل انداختن، القاء معنی خاص در قلب به طریق فیض، رس ...


دختر

عربی
مسعود/maseud/

نیک بخت، خجسته، مبارک، سعادتمند، ( اَعلام ) ) نام سه تن از شاهان سلسله ی غزنوی، مسعود غزنوی: شاه [، ...


پسر

عربی
ربابه/ro (a) bābe/

نام دیگر ساز تنبور، ابر سفید، رباب نام همسر امام حسین ( ع )، رباب، ( عربی ) ( = رباب )، نام سازی است


دختر

عربی

طبیعت
ناصر/nāser/

یاری کننده، از نام های پروردگار، ( در قدیم ) نصرت دهنده، ( اَعلام ) ) ناصرخسرو: [، قمری] حکیم، شاعر ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
محمد امین/m.-amin/

ترکیب دو اسم محمد و امین ( ستوده و امانت دار )، از نام های مرکب، محمّد و امین


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
بتول/batul/

پارسا، پاکدامن، لقب حضرت فاطمه ( س ) و حضرت مریم ( س )، کسی که از دنیا منقطع شده است و به خدا پیوست ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
وحید/vahid/

تک، تنها و یگانه، یکتا، بی نظیر، یگانه، ( در حالت قیدی ) ( در قدیم ) جدا از دیگران، تنها، ( اَعلام ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
راضیه/rāziye/

خشنود، لقب حضرت فاطمه ( س )، پسندیده، خوش، ( اَعلام ) از القاب فاطمه زهرا ( س )، خرسند


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
ریحانه/reyhāne/

نام مادر امام رضا ( ع )، از القاب حضرت فاطمه ( س )، نام گیاهی خوشبو، ریحان، ( عربی ) ( = ریحان )، ر ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی، طبیعت
میلاد/milād/

زمان ولادت، تولد، زمان تولد، ( اَعلام ) ( در شاهنامه ) پدر گرگین و از پهلوانان ایران باستان، ( در ا ...


پسر

عربی، فارسی

تاریخی و کهن
آمنه/āmene/

ایمن، در امان، نام مادر پیامبر اسلام ( ص )، ( مؤنث آمن )، ایمن و بی خوف، در امن و امان، ( اَعلام ) ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
سمیرا/samirā/

زن گندم گون، نسیم ملایم خنک در روز داغ تابستان، الهه عشق، شمیرا، [سمیرا ترجمه ی «مهین بانو» است]، ( ...


دختر

فارسی، سانسکریت، عربی

تاریخی و کهن، طبیعت
طیبه/tayyebe/

پاک، نیکو، خوش بو، مؤنث طیب، ( عربی ) ( مؤنث طیب )، طیب، مطهر، پاکیزه


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
حامد/hāmed/

ستایشگر، سپاس گزار


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
محبوبه/mahbube/

دوست، مورد علاقه و محبت، معشوق، نام گیاهی ( محبوبه ی شب )، محبوب ( زن )، معشوقه، + نک محبوب، مؤنث م ...


دختر

عربی

طبیعت
اصغر/asqar/

کوچک تر، خردتر، کِهتر، [این نام به اعتبار نام حضرت علی اصغر ( ع ) فرزند کوچک امام حسین ( ع ) شرف و ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
محمد جواد/m.-javād/

ترکیب دو اسم محمد و جواد ( ستوده و بخشنده )، از نام های مرکب، محمّد و جواد، بنده ستوده شده خدا و بخ ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
فریده/faride/

یگانه، یکتا، بی نظیر، بی مانند، مؤنث فرید، ( عربی ) ( مؤنث فرید )، فرید


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
امین/amin/

امانتدار، معتمد، درستکار، از القاب پیامبر اسلام ( ص ) و لقب جبرئیل، زنهاردار، طرف اعتماد، ( اَعلام ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
جعفر/jaefar/

جوی، رود، نام ششمین امام شیعیان، ناقه ی پر شیر، ( اَعلام ) ) ابوعبدالله جعفر ابن محمّد [، قمری] ششم ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی، طبیعت
قاسم/qāsem/

قسمت کننده، نام فرزند امام حسن ( ع ) که در واقعه ی کربلا شهید شد، ( در قدیم ) بخش کننده، مقسم، ( اَ ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
احسان/ehsān/

بخشش، نیکویی، خوبی، نیکی، انعام، نیکویی کردن، ( در تصوف ) نیکی کردن در مقابل بدی دیگران


پسر، دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
امیررضا/a.-rezā/

ترکیب دو اسم امیر و رضا ( پادشاه و خشنود )، پادشاه راضی و خشنود، فرمانده و سردار خشنود و خوشدل


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
حمیده/hamide/

ستوده، فرخنده، نام مادر امام موسی کاظم ( ع )، پسندیده، ( اَعلام ) مادر امام موسی کاظم ( ع )، مؤنث ح ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
رسول/rasul/

پیغمبر، فرستاده، رسول الله پیامبر اسلام حضرت محمد ( ص )، پیغمبر [خدا]، ( در قدیم ) آن که از طرف کسی ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
محدثه/mohaddese/

سخن گو، روایت کننده اخبار و احادیث نبوی، لقب حضرت فاطمه ( س )، ( مؤنث محَدِث )، محَدِث ( زن )، ( اَ ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
عصمت/esmat/

معصوم، بی گناه، پاک دامن، معصوم بودن، بی گناهی، پاک دامنی، ناموس و عفت زنان، ( در قدیم ) نگهداری و ...


دختر

عربی

تاریخی و کهن
سحر/sahar/

سپیده دم، پگاه، از نیمه شب تا اذان صبح، زمان قبل از سپیده دم، زمانی است ( در ماه رمضان ) از نیمه شب ...


دختر

عربی

طبیعت، مذهبی و قرآنی
غلامحسین/qolām hoseyn/

ترکیب دو اسم غلام و حسین ( فرمان بردار و زیبا )، [غلام = ( به مجاز ) ارادتمند و فرمان بردار، حسین]، ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
محمد طاها/m.-tāhā/

ترکیب دو اسم محمد و طاها ( ستوده و نام سوره ی بیستم قرآن کریم )، از نام های مرکب، محمّد و طاها ( طه ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
مهدیه/mahdiye/

کسی که خداوند او را به سوی رستگاری و راه راست هدایت نمود، کسی که خداوند رستگاری را و راه راست را بر ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
محمدحسن/m.-hasan/

ترکیب دو اسم محمد و حسن ( ستوده و نیکو )، از نام های مرکب، ا محمّد و حسن، ( اَعلام ) ) محمّدحسن اصف ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
سهیلا/soheylā/

نرم، ملایم، ( مونث سهیل ) نام ستاره ای درخشان، ریشه عربی، به معنای نرم، لطیف، نرم و ملایم


دختر

عربی

طبیعت، کهکشانی
مبینا/mobinā/

روشن، آشکار کننده، ( مونث مبین ) از نام های پروردگار، مؤنث مبین، ( عربی ) ( مؤنث مبین )، مبین، مبین ...


دختر

عربی، فارسی

مذهبی و قرآنی
الهه/elāhe/

مظهر پرستش، ماه نو، آفتاب، مونث «اله» به معنی رب النوع، ( الاهه ) ( مؤنث «اله»رب النوع )، پرستش کرد ...


دختر

عربی

تاریخی و کهن، مذهبی و قرآنی
عاطفه/ātefe/

زن مهربان و خوش قلب، محبت، مهربانی، مهر، عطوفت، عربی محبت و مهربانی


دختر

عربی
کلثوم/kolsum/

زیبا روی، کسی که دارای چهره پرگوشت باشد، ام کلثوم نام دختر پیامبر اسلام ( ص )، پرگوشت رخسار بی ترش ...


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
سمانه/samāne/

مخفف آسمان ( سقف خانه )، نام مادر امام علی النقی ( ع )، نام پرنده ای کوچک ( بلدرچین )، ( مخفف آسمان ...


دختر

عربی

پرنده، طبیعت، مذهبی و قرآنی
منصور/mansur/

پیروز، حمایت شده از سوی خداوند، ( در قدیم ) یاری داده شده، پیروز شده، پیروز و موفق، ( درحالت قیدی ) ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی، تاریخی و کهن
میثم/meysam/

میثم تمار از اصحاب امیرالمؤمنین علی ( ع )، پای و سپل شتر که محکم به زمین کوبیده شود، ( اَعلام ) میث ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
ثریا/sorayyā/

چهلچراغ، پروین ( یکی از صورت های فلکی )، ( عربی ) ( = پروین )


دختر

عربی

طبیعت، کهکشانی
موسی/musā/

از آب گرفته شده، نام پیغمبر بنی اسرائیل، نام هفتمین امام شیعیان، به معنی از آب کشیده، ( اَعلام ) ) ...


پسر

عربی، عبری

مذهبی و قرآنی
فائزه/fā’eze/

زن رستگار، پیروز، فائز، رستگار، فایزه، نایل


دختر

عربی

مذهبی و قرآنی
رحیم/rahim/

بسیار مهربان، بخشاینده، از صفات و نام های پروردگار، مهربانی، ( اَعلام ) از نام ها و صفات خداوند، مه ...


پسر

عربی

مذهبی و قرآنی
کریم/karim/

بخشنده، سخاوتمند، جوانمرد، از نام ها و صفات خداوند، از صفات قرآن، ( در قدیم ) گران بها و ارزشمند و ...


پسر

عربی

تاریخی و کهن، مذهبی و قرآنی
فهیمه/fahime/

باهوش، دانا، فرزانه، دانشمند، فهمیده، مؤنث فهیم


دختر

عربی
نازنین زهرا/n.-zahrā/

ترکیب دو اسم نازنین و زهرا ( درخشنده روی و دوست داشتنی )، زهرای دوست داشتنی، زهرای عزیز و گرامی، زه ...


دختر

فارسی، عربی

مذهبی و قرآنی



انتخاب اسم با حرف

برچسب ها

اسماسم پسراسم دختراسم پسر عربیاسم دختر عربی