پیشنهاد‌های امیرحسین سیاوشی خیابانی (٣٣,٥٣٢)

ساغر به سر کشیدن . [ غ َ ب ِ س َ ک َ / ک ِ دَ ] ( مص مرکب ) ساغر بر سر کشیدن . ساغر بر تارک شکستن . ساغر بر تارک کشیدن . ( آنندراج ) : خرم کسی که ساغ ...

ساغر بر سر کشیدن . [ غ َ ب َ س َ ک َ / ک ِ دَ ] ( مص مرکب ) ساغر بر تارک شکستن . ( آنندراج ) . تا ته جام نوشیدن . با اشتیاق و ولع جام را سرکشیدن . لا ...

ساغر بر سر کشیدن . [ غ َ ب َ س َ ک َ / ک ِ دَ ] ( مص مرکب ) ساغر بر تارک شکستن . ( آنندراج ) . تا ته جام نوشیدن . با اشتیاق و ولع جام را سرکشیدن . لا ...

ماحضری. [ ح َ ض َ ] ( ص نسبی ، اِ مرکب ) به تصرف فارسیان ، طعام قلیل بی تکلف که بوقت حاجت موجود و حاضر باشد. ( غیاث ) . طعام قلیل بی تکلف که به وقت ح ...

ماحضری. [ ح َ ض َ ] ( ص نسبی ، اِ مرکب ) به تصرف فارسیان ، طعام قلیل بی تکلف که بوقت حاجت موجود و حاضر باشد. ( غیاث ) . طعام قلیل بی تکلف که به وقت ح ...

سر داشتن= رابطه داشتن زنی با مردی. رابطه نامشروع داشتن زنی با مردی. رابطه داشتن :. . . و ابوبکر او را خال خواندی و گفتی خویش است و مادری را خاله و ...

سر بکردن. [ س َ ب ِ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) سر بکردن زنی با مردی ؛ تباهی کردن با او. ( یادداشت مؤلف ) : گفت او را یک بار گرفتم و با هندویی سر بکرد و بگ ...

سر بکردن. [ س َ ب ِ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) سر بکردن زنی با مردی ؛ تباهی کردن با او. ( یادداشت مؤلف ) : گفت او را یک بار گرفتم و با هندویی سر بکرد و بگ ...

گشاده سری گشاده سر. [ گ ُ دَ / دِ س َ ] ( ص مرکب ) بی حجاب. سرباز. روی گشاده : گشاده سر کنیزان و غلامان چو سروی در میان شیرین خرامان. نظامی.

گشاده سر. [ گ ُ دَ / دِ س َ ] ( ص مرکب ) بی حجاب. سرباز. روی گشاده : گشاده سر کنیزان و غلامان چو سروی در میان شیرین خرامان. نظامی.

گشاده سلاح. [ گ ُ دَ / دِ س ِ ] ( ص مرکب ) سلاح را رها کرده. اسلحه از تن بازکرده : سوی شاه ترکان نهادند سر گشاده سلاح و گسسته کمر. فردوسی. گشاده سل ...

گرفتن گیرم که شما علامه هستید ، . . . . . . . . . . . . . . . . . .

از بخت بد ، . . . . . . . . . . . . . . از اقبال بد ، . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

بکری. [ ب ِ ] ( حامص ) دوشیزگی. بکر بودن. - بکری داشتن ؛ دوشیزگی داشتن. بکارت داشتن : من آن زن فعلم از حیض خجالت که بکری دارم و شویی ندارم. خاقانی.

بکری. [ ب ِ ] ( حامص ) دوشیزگی. بکر بودن. - بکری داشتن ؛ دوشیزگی داشتن. بکارت داشتن : من آن زن فعلم از حیض خجالت که بکری دارم و شویی ندارم. خاقانی.

تیزشهوت. [ ش َ وَ ] ( ص مرکب ) شوخ و شهوت پرست. ( ناظم الاطباء ) . سخت به گشن آمده. ماده که سخت خواهان نر است یا بعکس. هواس. طیط. مغتلم. مغتلمه :خروس ...

تیزشهوت. [ ش َ وَ ] ( ص مرکب ) شوخ و شهوت پرست. ( ناظم الاطباء ) . سخت به گشن آمده. ماده که سخت خواهان نر است یا بعکس. هواس. طیط. مغتلم. مغتلمه :خروس ...

دخترینه. [ دُ ت َ ن َ / ن ِ ] ( ص نسبی ، اِ مرکب ) از جنس دختر. نوع دختر. از دختر. منسوب به دختر. ( یادداشت مؤلف ) . مقابل پسرینه. || دختر جوان بسن ...

سفته گوش. [ س ُ ت َ / ت ِ ] ( ص مرکب ) شخصی را گویند که گوش او سوراخ باشد. ( برهان ) : من آن سفته گوشم که خاقان چین ز ناسفتگان کرده بودم گزین. نظامی ...

سفته گوش. [ س ُ ت َ / ت ِ ] ( ص مرکب ) شخصی را گویند که گوش او سوراخ باشد. ( برهان ) : من آن سفته گوشم که خاقان چین ز ناسفتگان کرده بودم گزین. نظامی ...

سفته گوش. [ س ُ ت َ / ت ِ ] ( ص مرکب ) شخصی را گویند که گوش او سوراخ باشد. ( برهان ) : من آن سفته گوشم که خاقان چین ز ناسفتگان کرده بودم گزین. نظامی ...

سفته گوش. [ س ُ ت َ / ت ِ ] ( ص مرکب ) شخصی را گویند که گوش او سوراخ باشد. ( برهان ) : من آن سفته گوشم که خاقان چین ز ناسفتگان کرده بودم گزین. نظامی ...

دست ناکرده. [ دَ ک َ دَ / دِ ] ( ن مف مرکب ) دست نخورده. بکر. دوشیزه. به مُهر : دست ناکرده چندگونه کنیز خلخی دارد و خطائی نیز. نظامی. دست ناکرده دل ...

دست نابرده. [ دَ ب ُ دَ / دِ ] ( ن مف مرکب ) سالم. مصون از تصرف. دست نخورده : ز گنجش یکی بهره برداشتم دگر دست نابرده بگذاشتم. ( گرشاسبنامه ص 315 ) ...

دست ناکرده. [ دَ ک َ دَ / دِ ] ( ن مف مرکب ) دست نخورده. بکر. دوشیزه. به مُهر : دست ناکرده چندگونه کنیز خلخی دارد و خطائی نیز. نظامی. دست ناکرده دل ...

دست ناکرده. [ دَ ک َ دَ / دِ ] ( ن مف مرکب ) دست نخورده. بکر. دوشیزه. به مُهر : دست ناکرده چندگونه کنیز خلخی دارد و خطائی نیز. نظامی. دست ناکرده دل ...

دست ناکرده. [ دَ ک َ دَ / دِ ] ( ن مف مرکب ) دست نخورده. بکر. دوشیزه. به مُهر : دست ناکرده چندگونه کنیز خلخی دارد و خطائی نیز. نظامی. دست ناکرده دل ...

خاصگی

خاصگی

خاصگان

خاصگان

خاصگان

خاصگان

هم خفت. [ هََ خ ُ ] ( ص مرکب ) هم خواب. همخوابه. جفت. همسر : مراگفت : جز دخت خاتون مخواه نزیبد پرستار هم خفت شاه. فردوسی. || قرین. همدم : چه بی توش ...

هم خفت. [ هََ خ ُ ] ( ص مرکب ) هم خواب. همخوابه. جفت. همسر : مراگفت : جز دخت خاتون مخواه نزیبد پرستار هم خفت شاه. فردوسی. || قرین. همدم : چه بی توش ...

چوچوله بهم زن . [ ل َ /ل ِ ب ِ هََ زَ ] ( نف مرکب ) خانم باز. متمایل به معاشرت و خفت و خیز با زنان بدکاره و این ترکیب از تصنیفی در همین زمینه اقتباس ...

چوچوله بهم زن . [ ل َ /ل ِ ب ِ هََ زَ ] ( نف مرکب ) خانم باز. متمایل به معاشرت و خفت و خیز با زنان بدکاره و این ترکیب از تصنیفی در همین زمینه اقتباس ...

پاشنه ترکیده. [ ن َ/ ن ِ ت َ دَ / دِ ] ( ص مرکب ) در تداول عامیانه ؛ بی سروپا: خانم پاشنه ترکیده.

کار چون نگار شدن . [ چ ُ ن ِ ش ُ دَ ] ( مص مرکب ) ( مص مرکب ) کنایه از رونق و نظام یافتن کار. کار چون زر شدن . ( آنندراج ) : هر کس که بفرمان تو رام ا ...

کار چون نگار شدن . [ چ ُ ن ِ ش ُ دَ ] ( مص مرکب ) ( مص مرکب ) کنایه از رونق و نظام یافتن کار. کار چون زر شدن . ( آنندراج ) : هر کس که بفرمان تو رام ا ...

ساقیی. ( حامص ) عمل ساقی. ساقیگری. شرابداری. پیاله گردانی : غلامی را که خریدندی. . . سال ششم ساقیی فرمودندی با اسب داری و قدحی از میان درآویختی. ( سی ...

( تیغآورد ) تیغآورد. [ وَ ] ( ن مف مرکب ) آورده تیغ. محصول جنگ. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ) . غنیمت جنگی : در جهان امروز بردابرد تست دولت و اقبال تیغ ...

( تیغآورد ) تیغآورد. [ وَ ] ( ن مف مرکب ) آورده تیغ. محصول جنگ. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ) . غنیمت جنگی : در جهان امروز بردابرد تست دولت و اقبال تیغ ...

میمون اختر. [ م َ مو / م ِ مو اَ ت َ ] ( ص مرکب ) خوش اقبال. خجسته پی : ای معرا اصل عالی جوهرت از حرص و آز وی مبرا ذات میمون اخترت از زرق و ریو. حاف ...

میمون اختر. [ م َ مو / م ِ مو اَ ت َ ] ( ص مرکب ) خوش اقبال. خجسته پی : ای معرا اصل عالی جوهرت از حرص و آز وی مبرا ذات میمون اخترت از زرق و ریو. حاف ...

ستاره نداشتن . [ س ِ رَ / رِ ن َ ت َ ] ( مص مرکب ) کنایه از طالع خوب نداشتن . ( آنندراج ) : برفع پستی اقبال خویش چاره ندارم برتبه کم نیم از آسمان ستا ...

روزگار رفته

روزگار رفتگان

اقبال ( کردن ) ؛ روی آوردن. متوجه شدن. ( ناظم الاطباء ) : بر آنچه ستوده عقل و پسندیده طبع است اقبال کنم. ( کلیله و دمنه ) .

اقبال عمومی