پیشنهاد‌های حسین کتابدار (١٦,٠٧٠)

مانع آزاد شدن کسی از زندان

1 - To become mentally and physically weak بهم ریختن ( از نظر روحی و جسمی ) ، داغون شدن. Stress and overwork are causing teachers to crack ( up ) . ...

A visit or phone call made out of politeness or for diplomatic reasons, rather than out of necessity. تماس مودبانه: بازدید یا تماسی که از روی ادب یا ...

The phrase "turn the screw" is an idiom that means to increase pressure, coercion, or force on someone or in a situation. افزایش دادن فشار، اجبار ی ...

idiom informal to be wrong about the reason for something or the way to achieve something اشتباه کردن در مورد دلیل چیزی یا راه رسیدن به چیزی این ره ...

An incident room is a room used by the police while they are dealing with a major crime or accident A centre set up by the police to coordinate oper ...

A person in charge of others; a boss رییس، مسئول

means to organize your tasks and schedule so that you are ready for the next step سازمان دهی، برنامه ریزی کردن و آمادگی داشتن برای مراحل بعدی کار این ...

being or done according to a plan, set procedure, or formula

To imprison someone for life or for a very long time, suggesting they will never be released. کسی را برای همیشه یا مدت زمان طولانی زندانی کردن، به گ ...

informal/ risk incurring criticism or anger by acting or speaking boldly If you stick your neck out, it means you take a risk by saying or doing some ...

As you were is a standard military command. It means, literally, [return] to your previous posture در اصطلاح نظامی یعنی آزاد باش

A detail or nuance that is not immediately obvious or is delicately conveyed. نکته ی ظریف: جزئیات یا نکته ای که به طور فوری آشکار نیست یا با لطافت م ...

noun [ C] UK informal child's word for a grandmother اسم، انگلیسی بریتانیایی، غیر رسمی کلمه کودک برای مادربزرگ The kids love staying with their nan ...

prepare ( oneself ) for something difficult or unpleasant/ to prepare yourself physically or mentally for something unpleasant آماده شرایط سخت و ناخو ...

last or remain popular for a long time/ to work well over a long period of time تداوم و مقبولیت داشتن در بلند مدت خوب کار کردن در مدت زمان طولانی Dia ...

the fog of war a state of confusion or of being uncertain, caused by a war حالت سردرگمی یا نامطمئن بودن، ناشی از جنگ غبار جنگ The "fog of war" no dou ...

an official agreement intended to resolve a dispute or conflict توافق رسمی It now seems unlikely that it will be possible to negotiate/reach a peacef ...

To have discovered or be close to discovering something important or valuable. به چیزی پی بردن: کشف کردن یا نزدیک به کشف کردن چیزی مهم یا ارزشمند. ...

The initial questioning of a witness by the party who called the witness to the stand. پرسش اولیه از یک شاهد توسط طرفی که شاهد را به میز محاکمه فرا ...

bent copper ( plural bent coppers ) ( UK, informal, law enforcement ) A corrupt police officer پلیس/پلیس های فاسد

A bookie, short for bookmaker, is a person or organization that accepts and pays off bets on various outcomes. Bookies typically set the odds and tak ...

drinking heavily at a pub or bar سیاه مست شدن، مست پاتیل کردن

To involve or insert oneself in an intrusive or nosy manner into something that is not one's business or responsibility فضولی کردن، دخالت کردن

of low quality کیفیت پایین، مونده، بنجل غیر قابل اعتماد، متقلب مثال؛ I bought a dodgy used car that broke down after just a week of driving it. The ...

Fiery food causes a strong burning feeling in the mouth تند و تیز ( غذا ) A fiery chilli sauce

pay - as - you - go a system in which you pay for a service before you use it, and you cannot use more than you have paid for صفت ( قبل از اسم ) سیست ...

( of a person or their manner ) appearing deceitful or evasive/ looking or seeming dishonest صفت/ حقه باز و آب زیرکاه ناصادق یا نادرست به نظر رسیدن ...

to understand ( something ) فهمیدن She couldn't get her head round why he had to leave. The plan is so complicated — I'm still trying to get my hea ...

to show no surprise, fear, concern, etc/ To bat an eye means to blink or flutter your eyelids quickly. It is often used in the negative sense to indi ...

"Away you go" is an idiomatic expression that is used to tell someone to start doing something or to go away. It is a British English expression that ...

If someone tips you off, they give you information about something that has happened or is going to happen اطلاعات دادن به کسی درباره چیزی که اتفاق ا ...

to understand ( something ) فهمیدن I just can't get my head around these tax forms. She couldn't get her head round why he had to leave. ******** ...

A room that prisoners are placed in, that lacks any plumbing facilities, to avoid disposal of evidence A dry cell is a type of prison cell that lacks ...

Detective Sergeant DS is a commonly used abbreviation for Detective Sergeant. It is often used within police departments as well as by other law enfo ...

"RTC" stands for "Road Traffic Collision, " which is the official police phrase used to describe a cras کد گزارش تصادف از طریق بیسیم "RTC" مخفف "تصاد ...

A state where everything is reset or back to its initial condition, often implying a baseline or starting point. وضعیت صفر: وضعیتی که همه چیز به حال ...

If someone sells you down the river, they betray you for some personal profit or advantage. خیانت کردن به کسی به دلایل شخصی یا مالی 1. After years ...

Incrementalism refers to a gradual, step - by - step approach to policy development and implementation. افزایش گرایی به رویکرد تدریجی و گام به گام ب ...

24/7 adverb, adjective informal 24 Hours a day, seven days a week: all the time قید، صفت، غیر رسمی 24 ساعت شبانه روز، هفت روز هفته: تمام وقت We're o ...

noun [ C] mainly US informal a stupid or silly person اسم، عمدتاً انگلیسی امریکایی، غیر رسمی یک فرد احمق یا اسکل

never fear do not worry/ used in speech to say that there is no reason to be afraid or worried نگران نباش Fear not—I'll protect you هواتو دارم.

I. N. S. stands for Immigration and Naturalization Service. It was a branch of the United States federal government that was responsible for enforcin ...

To take something suddenly, or to catch or arrest a criminal گرفتن ناگهانی چیزی گرفتن یا دستگیری مجرمی. Undercover police officers nabbed the men ...

if you summon the courage or strength to do something, you make a great effort to be brave or strong, so that you will be able to do it جسارت پیدا کر ...

prima - indicating the most important performer or role هنرمند، نقش اول

( also Dear John ) a letter from a woman to a man, ending a romantic or sexual relationship نامه ای از یک زن به یک مرد که به یک رابطه عاشقانه یا جنس ...

Beat cop can be used to refer to any police officer who patrols a specific area on foot or by vehicle این اصطلاح را می توان برای اشاره به هر افسر پل ...

say something in a boastful manner/ to speak with pride, often with too much pride, about something you have done or something you possess خالی بندی، ...

Someone who is driven is so determined to achieve something or be successful that all of their behaviour is directed towards this aim کسی که driven م ...