پیشنهاد‌های حسین کتابدار (٢٤,٣٩٣)

To have an attractive or exciting appearance that creates an aura of sophistication and luxury. “Glam” is a slang term used to describe jewelry that ...

Bling is a slang term used to describe flashy and expensive jewelry, often characterized by its shine and sparkle. It is commonly associated with hip ...

مثال؛ For instance, if someone says, “I’ll give you my word that I’ll be there, ” they are assuring their presence. In a conversation about trust, s ...

🔸 معادل فارسی: حرفت را با عمل و سرمایه پشتیبانی کردن / ثابت کردن با اقدام واقعی / پای گفته ات ایستادن محاوره ای: ببینم حرفت رو عمل می کنی یا نه، حرف ...

This phrase is used to express complete confidence or certainty in something. مثال؛ You can bet your bottom dollar that she’ll win the competition. ...

This term is used to describe something that is absolutely certain or guaranteed to happen. It implies that there is no doubt or uncertainty about th ...

This phrase means that something is already secured or guaranteed to happen. It suggests that success is inevitable and there is no doubt about the o ...

This phrase means to believe or trust in something completely, as if it were a guarantee. It implies that the information or statement is reliable an ...

To “bet on it” means to place confidence or trust in something. It implies a strong belief in the guarantee or assurance of a particular outcome. ا ...

🔸 معادل فارسی: روی چیزی حساب کردن / مطمئن بودن / قطعی دونستن در زبان محاوره ای: روش حساب کن، شک نکن، قطعیه، بذار روش شرط ببندم، صد در صد اتفاق می ...

🔸 معادل فارسی: حتما / البته / قطعا / بی تردید / با کمال میل 🔸 تعریفها: عبارتی برای ابراز تأیید قوی، موافقت یا تضمین که معنای قطعاً همینطور است یا ...

مثال؛ The mischievous kids pulled off a prank on their teacher by switching her nameplate with one that read "Ms. Nasty". The prank call was so con ...

مثال؛ The spy agency aimed to infiltrate the enemy's headquarters to gather vital information about their military plans. The company's rival tried ...

Wear on is a verb that means to continue or persist over time, often in a gradual or unrelenting way/ To continue or persist in a steady or unrelenti ...

Wear off is a verb that means to gradually lose or disappear over time, often due to repeated use or exposure/To become weaker or less effective over ...

This term refers to individuals whose gender identity differs from the sex they were assigned at birth. Transgender people may choose to transition i ...

This term refers to individuals who express their gender identity in creative and non - traditional ways. They may experiment with clothing, hairstyl ...

🔸 معادل فارسی: گسترده یا فراتر از دسته بندی های دوگانه جنسیتی ( مرد و زن ) / کسانی که هویت جنسیتی شان فراتر از قالب های سنتی است 🔸 تعریف ها: - ...

This term refers to individuals who are unsure or exploring their gender identity. They may be questioning whether they identify as male, female, or ...

مثال؛ She has an affinity for animals and volunteers at the local shelter. In a discussion about hobbies, one might say, “His affinity for photograp ...

Disposition refers to a person’s inherent qualities of mind and character, including their general mood, attitude, or inclination towards certain act ...

مثال؛ I have an itch to travel the world and explore new cultures. Someone might say, “I’ve had an itch to start my own business for years, and now ...

مثال؛ She has a predilection for spicy food. In a conversation about music, someone might say, “My predilection is for classical music. ” A fashion ...

This term refers to a particular perspective or bias in someone’s thinking or writing. It can also be used to describe a leaning or tilt towards a ce ...

The term “bobtail” is used to describe a truck that is not pulling a trailer. It can also refer to a truck that has had its trailer removed for vario ...

This term is used to describe a truck that has a long nose or hood, resembling the snout of an anteater. These trucks are often used for long - haul ...

The act of verbally attacking or belittling someone, often in a competitive setting. Trash talk is used to intimidate or demoralize opponents. عمل ح ...

To become dry and shriveled, often due to lack of water or nutrients. “Wither” can also describe something losing its vitality or strength. خشک و چر ...

Fester means to become worse or more intense over time, often in the context of a problem or negative situation. It is often used to describe emotion ...

Rancid describes a strong, unpleasant smell or taste that is caused by food or other substances becoming spoiled or decomposed. It is often used to d ...

Putrefy means to decay or decompose, especially in a foul or offensive way. It is often used to describe the process of organic matter breaking down ...

To sow discord means to intentionally create conflict, disagreement, or tension among people or groups. It is a way to undermine unity or cooperation ...

To malign someone is to speak ill of them or spread negative rumors about them, with the intention of damaging their reputation or undermining their ...

مثال؛ The economic crisis crippled many small businesses. In a sports context, one might say, “A knee injury can cripple a professional athlete’s ca ...

مثال؛ He was constantly disparaging his coworkers, making them feel worthless. In a discussion about body image, someone might say, “We need to stop ...

مثال؛ The dictator sought to disempower his political opponents. In a discussion about social justice, someone might say, “Systems of oppression oft ...

To foil someone is to sabotage their plans or efforts, preventing them from achieving their desired outcome. خرابکاری در برنامه ها یا تلاش های کسی ...

To demean someone is to belittle or degrade them, often by insulting their character or abilities. تحقیر نمودن یا خوار و خفیف کردن کسی، اغلب با توه ...

مثال؛ She took medication to counteract the side effects of her treatment. In a political context, one might say, “The opposition party proposed a b ...

Subvert means to undermine or weaken something, particularly an established authority or system. It involves challenging or overthrowing the existing ...

مثال؛ She backstabbed her best friend by revealing her secrets to everyone. In a game of strategy, a player might say, “I’m going to backstab my opp ...

This refers to a lasting impact or reminder of the negative experiences or discrimination that someone has faced due to stigma. The term “stigma scar ...

This term describes someone or something that is neither moral nor immoral, but rather lacks moral judgment or a sense of right and wrong. It implies ...

مثال؛ He was charged with fraudulent activity for falsifying financial records. In a conversation about online scams, one might say, “Be cautious of ...

This term refers to actions that are deceptive or dishonest. It implies that someone is acting in a sneaky or deceitful manner. اعمال فریبنده یا غی ...

مثال؛ The sudden change in his behavior seems fishy. In a conversation about a suspicious deal, someone might say, “There’s something fishy going o ...

This term refers to someone or something that is dishonest or corrupt. It is often used to describe individuals or actions that are morally wrong or ...

🔸 معادل فارسی: فاسد / بی اعتبار / کثیف / پست / ناجور در زبان محاوره ای: آدم لجن، کارش بو می ده، اهل زیرآبیه، کثافت کار، بی مرام و بی اصل و نسب ...

This slang term can be used to describe someone who is corrupt or dishonest. It implies that they engage in unethical or deceitful behavior for perso ...

مثال؛ I wouldn’t trust that shady character, he’s always involved in shady business deals. In a conversation about a dubious organization, someone m ...