پیشنهاد‌های حسین کتابدار (٢٨,٨٦٩)

A mantilla is a traditional lace veil that is worn by women, typically for religious or formal occasions. روبند توری سنتی که توسط زنان، معمولاً برا ...

A system of government where power and influence are concentrated in the hands of a small, privileged group of individuals who are considered the “el ...

کُرپِرِتاکرِسی - - - 🔸 **معادل فارسی:** دولت شرکت سالار / حاکمیت شرکت ها / نظام شرکت سالاری در زبان محاوره ای: وقتی شرکت های بزرگ، نه مردم، تصم ...

🔸 **معادل فارسی:** دولت دزدسالار / حکومت غارتگر / نظام دزدی سالار در زبان محاوره ای: حکومتی که مقاماتش از جایگاهشان برای پر کردن جیب خود سوءاستفاده ...

A political system in which the wealthy class holds the majority of the power and influence. The term “plutocracy” is often used to describe a societ ...

Mental anguish refers to extreme psychological distress or suffering. It can be a result of trauma or other challenging life experiences. پریشانی ی ...

Survivor’s guilt is a psychological condition characterized by feelings of guilt and self - blame experienced by those who survive a traumatic event ...

مثال؛ I’ve been struggling with melancholia for as long as I can remember. In a discussion about art and literature, someone might mention, “Melanch ...

اثرات روانی جنگ، به آسیب های روحی و عاطفی سربازان در نبرد اشاره دارد. در حال حاضر به طور گسترده تر برای توصیف هر آسیب روانی شدید استفاده می شود. ** ...

This term refers to the emotional or psychological issues that a person carries with them due to past experiences or traumas. It can encompass a rang ...

مثال؛ Practicing self - appreciation can boost self - esteem and overall well - being. A person might say, “I’ve started a daily self - appreciation ...

مثال؛ Self - acceptance is an important step in building a positive self - image. A person might say, “I’ve learned to practice self - acceptance an ...

Self - validation is the act of recognizing and accepting one’s own feelings, thoughts, and experiences as valid and meaningful. It is the process of ...

Self - empowerment refers to taking control of one’s own life, choices, and actions. It is the process of gaining confidence, strength, and independe ...

Self - pride is a positive feeling of satisfaction, contentment, and self - respect. It is the pride one takes in their own achievements, qualities, ...

مثال؛ Practicing self - love involves taking care of your physical, emotional, and mental well - being. In a conversation about self - care, someone ...

This term is used to describe someone who is secure and confident in themselves. It implies a sense of inner strength and belief in one’s own abiliti ...

This phrase is used to describe a state of self - assurance and positive self - esteem. It often implies a sense of self - confidence and self - wort ...

A trillion is a triangle - shaped gemstone cut with equal sides and angles. “Trill” is a slang term used to refer to a trillion cut. یک سنگ قیمتی مث ...

Cluster refers to a style of jewelry design where multiple small gemstones are grouped together to create a visually striking piece. The gemstones ar ...

Dog tags are a type of pendant worn on a chain around the neck, typically by military personnel. They serve as identification tags and contain import ...

Toe rings are small rings that are worn on the toes, typically the second toe. حلقه های کوچکی هستند که روی انگشتان پا، به طور معمول انگشت دوم، پوشی ...

An anklet is a type of jewelry that is worn around the ankle. It is often made of precious metals, beads, or charms and adds a fashionable touch to b ...

Arm candy refers to attractive jewelry that is worn on the arm. The term is often used to describe bracelets or watches that enhance a person’s appea ...

Hoops are a type of earring that forms a circular shape when worn. They can vary in size and thickness, and are often considered a classic and versat ...

Baubles refer to small, decorative items that are often used as jewelry or accessories. They are usually eye - catching and add a touch of glamour to ...

مثال؛ She loved wearing trinkets like charm bracelets and cheap rings. A person might describe a necklace as, “Just a simple trinket, nothing too fa ...

To have an attractive or exciting appearance that creates an aura of sophistication and luxury. “Glam” is a slang term used to describe jewelry that ...

Bling is a slang term used to describe flashy and expensive jewelry, often characterized by its shine and sparkle. It is commonly associated with hip ...

مثال؛ For instance, if someone says, “I’ll give you my word that I’ll be there, ” they are assuring their presence. In a conversation about trust, s ...

🔸 معادل فارسی: حرفت را با عمل و سرمایه پشتیبانی کردن / ثابت کردن با اقدام واقعی / پای گفته ات ایستادن محاوره ای: ببینم حرفت رو عمل می کنی یا نه، حرف ...

This phrase is used to express complete confidence or certainty in something. مثال؛ You can bet your bottom dollar that she’ll win the competition. ...

This term is used to describe something that is absolutely certain or guaranteed to happen. It implies that there is no doubt or uncertainty about th ...

This phrase means that something is already secured or guaranteed to happen. It suggests that success is inevitable and there is no doubt about the o ...

This phrase means to believe or trust in something completely, as if it were a guarantee. It implies that the information or statement is reliable an ...

To “bet on it” means to place confidence or trust in something. It implies a strong belief in the guarantee or assurance of a particular outcome. ا ...

🔸 معادل فارسی: روی چیزی حساب کردن / مطمئن بودن / قطعی دونستن در زبان محاوره ای: روش حساب کن، شک نکن، قطعیه، بذار روش شرط ببندم، صد در صد اتفاق می ...

🔸 معادل فارسی: حتما / البته / قطعا / بی تردید / با کمال میل 🔸 تعریفها: عبارتی برای ابراز تأیید قوی، موافقت یا تضمین که معنای قطعاً همینطور است یا ...

مثال؛ The mischievous kids pulled off a prank on their teacher by switching her nameplate with one that read "Ms. Nasty". The prank call was so con ...

مثال؛ The spy agency aimed to infiltrate the enemy's headquarters to gather vital information about their military plans. The company's rival tried ...

Wear on is a verb that means to continue or persist over time, often in a gradual or unrelenting way/ To continue or persist in a steady or unrelenti ...

Wear off is a verb that means to gradually lose or disappear over time, often due to repeated use or exposure/To become weaker or less effective over ...

This term refers to individuals whose gender identity differs from the sex they were assigned at birth. Transgender people may choose to transition i ...

This term refers to individuals who express their gender identity in creative and non - traditional ways. They may experiment with clothing, hairstyl ...

🔸 معادل فارسی: گسترده یا فراتر از دسته بندی های دوگانه جنسیتی ( مرد و زن ) / کسانی که هویت جنسیتی شان فراتر از قالب های سنتی است 🔸 تعریف ها: - ...

This term refers to individuals who are unsure or exploring their gender identity. They may be questioning whether they identify as male, female, or ...

مثال؛ She has an affinity for animals and volunteers at the local shelter. In a discussion about hobbies, one might say, “His affinity for photograp ...

Disposition refers to a person’s inherent qualities of mind and character, including their general mood, attitude, or inclination towards certain act ...

مثال؛ I have an itch to travel the world and explore new cultures. Someone might say, “I’ve had an itch to start my own business for years, and now ...

مثال؛ She has a predilection for spicy food. In a conversation about music, someone might say, “My predilection is for classical music. ” A fashion ...