پیشنهاد‌های صمد توحیدی (١,٨٥٠)

برخوردن به . برنخورده به:حساس.

ریزگ:مترادف و ردیف. ریزگ لری است.

تازش. تاختش، تاخت. تاز. تاخت وتازه. رِم. ایرِشت ( یورش ) ایرشت لری است. افتادن به. . . .

پیایند:نسبت.

لان:لینک.

برش:قطع.

بُرشمند:متقاطع.

برشا:تقاطع. برشایی:تقاطعی.

پدافند :دفاع.

دادن ودادش. دادَنِمان. دادِشِمان. برای کابردها.

محض :فارسی است مَز ، مَزیده، مانند استخوانی را که مزیده اند و گوشت آن را پاک خورده اند.

قضا: فُرس کُهن قِض آمد . و قدر :قَدِ دَر ؛پشتِ دَر.

جاودان=ازل وابد. ازل:ازاول ابد:بادتاباد.

دهر:در هر روی ، فارسی است. سرمد:سرآمد. فارسی است ازل وابد: از اول تا باداباد، فارسی اند.

روزگاری کسانی در راه سفر یا گلگشت ومانند آن نان بر سر قد خود می بستند و با خود می بردند"قِه نِیایَه" که کم کم به قناعت گرایید .

گزارا:اطلاعیه

آگاهش:اعلام. اعلامیه.

نمایا:اعلان.

اینک باید همهء وزنهای استفعال در زبان فارسی بویژه در صدا وسیما را به زبان فارسی خودمان و در رسانه ها نیز بکار ببریم.

شناسه سازی:استیضاح.

کناره گیری:استعفا

مهرهء ناب:خریت محض.

گزیر و گریز. توافق وتنافر .

"نسخه "به فروش که رفت این همه خوش نویس" باز نسخه" نمایند.

فرزانهء دانش:فیلسوف علم.

شایتی ( شاید ) هم از دیده به دل واز دل به دماغ راه بیابد. هر آنچه دیده بیند دل کند یاد.

بافتگی چند یاختهء مغزی می شود دل بستگی و دل باخته .

نمانگاری:بیوگرافی.

مهرهء کار. که به روند به واژهء ماهر گراییده است.

دوسر آهن ربا، ناهمخوان، و ضد ونقیض هستند.

بالا، پایین . فراز ، نشیب . درازا ، پهنا. بلندا ، باریکا. فرازا، نشیبا. اینورا، آنورا. کوتاه، بلند. پهنا ، درازا. چپ ، راست. زیر، زبر .

اشق ، کسی کسی را میخواست اشک میریخت، میگفتند؛اشق مریزد ، اشقش در آمده است، و براین پایه برای همانندی نامی هم شده "اشک آباد " به عشق آباد دگرش یافته ا ...

از گذشته. از گذشته روزگار. زودترها. بسیار زود. فراوان زود. زودزودها. باپسوند ها وپیشوندهادی درخوربکار میروند.

کهن روزگار:قدیم الایام . زودتر.

نَرنَری:کوییر ، در کهن روزگار نر بازی هم واژه بوده است .

نها ، دما به لری مانند نهاوند ودماوند، نها وند یعنی جلویش وند وآسان رو است ودماوند یعنی پشتش آسان رو و وند می باشد. پیش وپس. پشت وجلو. پشت ورو.

پیش. جلو. لری نها ولکی. ور ( بَر )

تک. یکه. تنها. ( سفیده#سیاهه. ) سفیده:جریده وناهمراه. سیاهه باهمراه وناتنها.

پاشیدن. پاشاندن. از هم پاشاندن. از هم پاشیدن. از هم انداختن. زدن به هم. به هم زدن:انحلال، منحل:درِ آن را به گل آوردند ( گرفتند ) . بستند. شمع ومهر کر ...

استخدام:گزینش.

شتاب، ناشتاب، شتابان، ناشتابان. تند آهسته، یواش ( یکباش ) :یک نواخت.

"نویس زدن"به جای صدا زدن در فرست و پیامک ها. ایشان را نویس زدم ( در پیامک ) یعنی صدا زدم. در آنچه نوشتنی باشد.

زاد وزی مردم یک کشور مانند ایران یا ایرانشهر را شهر وند گویند.

پایگاه ذرتشت. لری ذردشت.

آذر پایگاه :پایگاه آتش. پادگان را هم می رساند:آذربایجان.

فراخوانگاه:وعدهء موعود.

داگ. دیدار. زمان دیدار. داگ دیدار. هنگام دیدار. درنگ دیدار.

آزمون وافت.

پایینش. خوارداشت. خواری:اهانت. پست کرد. پست نمود. سر افکند. ناسر بلند کن.

دَمش . بُویش. دماغش. پِتِش:لری پِت دماغ را گویند. اِنَه لُری :دم وباز دم.