پیشنهاد‌های دکتر احمد. ع. معینی (١,٩٢٩)

آدمیان بنی بشر انسانها دل آن مرغ نیز تاب گرفت بال برهم زد و شتاب گرفت روضه ای دیدم آسمان زمیش نارسیده غبار آدمیش ✏ �نظامی�

ورطه جای خطر مهلکه جای خطرناک به که در پای مرغ پیچم دست زین خطر گه بدین توانم رست ✏ �نظامی�

کنایه از دل نداشتن قویدل نبودن جرئت نداشتن یارای آن نبودن سوی بالا دلم ندید دلیر زَهرهٔ�آن که را که بیند زیر ؟! ✏ �نظامی�

جان به لب رسیدن جان بسر شدن جان بر آمدن زان سیاست که جان رسید به ناف دیده در کار ماند زهره شکاف ✏ �نظامی�

معنی پنهان راز نهفت خیز تا بر تو راز بگشایم صورت نانموده بنمایم ✏ �نظامی�

پنهان شدیم مخفی گشتیم چون در آن منزل خراب شدیم چون پری هردو در نقاب شدیم ✏ �نظامی�

عنبر افشاند بوی خوش پراکند سیاهی غالب شد ( در بیت زیر ) شب چو عنبر فشاند بر کافور گشت مردم ز راه مردم دور ✏ �نظامی�

که آنچه گفت وقت است کانچه می خواهی بینی و یابی از وی آگاهی ✏ �نظامی�

سزا مجازات بادافره زان نهادم که این چنین گنجی نبُوَد بی جزا و پارنجی ✏ �نظامی�

مدیون بودن بدهکار بودن مقروض بودن احساس دین کردن گفت من خود ز وام دار ی ِ تو نرسیدم به حق گزاری تو ✏ �نظامی�

نوازش من بزرگ داشتن من مرد که آگه نبد ز نازش من در خجالت شد از نوازش من ✏ �نظامی�

سکه های تمام زرهای بی کم و کاست زان گرانمایه نقدهای درست بیش از آن دادمش که بود نخست ✏ �نظامی�

سکه های ناب زرهای بی بدیل تا دویدند و از خزانهٔ خاص آوریدند نقدهای خلاص ✏ �نظامی�

خوش خدمتی پذیرایی شایان پذیرایی درخور اولم خوان نهاد و خورد آورد خدمتی خوب در نورد آورد ✏ �نظامی�

ترسوها آشفته ها دل نگران ها ساعتی ماند چون رمیده دلان دیده بر هم نهاده چون خجلان ✏ �نظامی�

شکر گزاری سپاس گزاری حق شناسی گفت من خود ز وام دار ی ِ تو نرسیدم به حق گزاری تو ✏ �نظامی�

سکه های تازه ضرب شده سکه های جدید و نو دادمش نقدهای رو تازه چیزهایی برون ز اندازه ✏ �نظامی�

گفتمش بازگو ، بهانه مگیر خبرم ده ز قیروان و ز قیر ✏ �نظامی�

راز سخن پنهانی اسرار مگو حرف پنهانی باز پرسیدن حدیث نهفت هم تو دانی و هم توانی گفت ✏ �نظامی�

اندیشه کردم بفکر فرو رفتم پاسخ شاه را سگالیدم روی در پای شاه مالیدم ✏ �نظامی�

بر عهد خود ماند عهدش را نشکست خلف وعده نکرد همه عمرش بر آن قرار گذشت تا نشد عمرش ، از قرار نگشت ✏ �نظامی�

در شأن در حد لیاقت به اندازه مقام چون به ترتیب خوان نهادندش در خور پایه نزل دادندش ✏ �نظامی�

گرفتن لگام به قصد فرود آوردن دعوت به میهمانی پذیرش میهمان هرکه آمد لگام گیر شدند به خودش میهمان پذیر شدند ✏ �نظامی�

گل سرخ چون گل ِ باغ بود مهمان دوست خنده می زد چو سرخ گل در پوست ✏ �نظامی�

در تاریکی بصورت پنهانی مخفیانه بازجستند کز چه ترس و چه بیم در سوادی تو ای سبیکهٔ سیم ؟ ✏ �نظامی�

شمش نقره در بیت زیر کنایه از سیمین تن سپید گون سپید اندام نقره فام بازجستند کز چه ترس و چه بیم در سوادی تو ای سبیکهٔ سیم ؟ ✏ �نظامی�

افراد تیز هوش هوشیاران افراد تیز بین بخردان که شنیدم به خردی از خویشان خرده کاران و چابک اندیشان ✏ �نظامی�

از کودکی در کودکی که شنیدم به خردی از خویشان خرده کاران و چابک اندیشان ✏ �نظامی�

هندی اهل هندوستان آهوی ترک چشم هندو زاد نافهٔ مشک را گره بگشاد ✏ �نظامی�

صندوقچه جواهر در شعر زیر کنایه از دهان تا ز دُرج گهر گشاید قند گویدش مادگانه لفظی چند ✏ �نظامی�

سیاه مشکین تیره هم رنگ غالیه سوی گنبد سرای غالیه فام پیش بانوی هند شد به سلام ✏ �نظامی�

شاد خوشحال خوش گذران اهل عیش و عشرت چونکه بهرام شد نشاط پرست دیده در نقشِ هفت پیکر بست ✏ �نظامی�

شبیه باز شکاری مانند پرنده شکاری باز جمله مرغان منازع بازوار بشنوید این طبل باز شهریار

خانه خدا این همه خانه های کام و هواست خانهٔ خانه آفرین به کجاست؟ ✏ �نظامی�

بی دردسر بی مزاحمت بی زحمت جای در حرز گاه جان دارد بر زمین حکم آسمان دارد هفته را بی صداع گفت و شنید روزهای ستاره هست پدید ✏ �نظامی�

بتخانه بتکده جای در حرز گاه جان دارد بر زمین حکم آسمان دارد رنگ هر گنبدی جداگانه خوش تر از رنگ صد صنم خانه ✏ �نظامی�

جان پناه پناهگاه جای در حرز گاه جان دارد بر زمین حکم آسمان دارد ✏ �نظامی�

نقاشی. صورتگری نگارگری در نگارندگی و گُلکاری وحی صنعت مراست پنداری ✏ �نظامی�

طالع بین ستاره شناس منجم که آسمان سنجم و ستاره شناس آگه از کار اختران به قیاس ✏ �نظامی�

کوه کن تیشه گیر تراش کار سنگ تراش کز لطافت چو کلک و تیشه گشاد جان ز مانی ، ستد دل از فرهاد ✏ �نظامی�

نقش زدا شیده نامی به روشنی چون شید نقش پیرای هر سیاه و سپید ✏ �نظامی�

بزرگ منش بزرگ زاده در میان بود مردی آزاده مهتر آیین و محتشم زاده ✏ �نظامی�

زغال ذغال شوشه های زکال مشگین رنگ گرد آتش چو گرد آینه زنگ ✏ �نظامی�

زرتشتی آتشی زو نشاط را پشتی کان گوگرد سرخ زردشتی ✏ �نظامی�

پشتیبان کمک دهنده یاری رسان آتشی زو نشاط را پشتی کان گوگرد سرخ زردشتی ✏ �نظامی�

گرمخانه خانه گرم گرمابه آشپزخانه در چنین فصل تاب خانه شاه داشته طبع چار فصل نگاه ✏ �نظامی�

گیاه نبات رستنی علف رستنی در کشیده سر به زمین نامیه گشته اعتکاف نشین ✏ �نظامی�

ارژنگ نگارخانه بوم و تخته نقاشی وان سراچه که هفت پیکر بود بلکه ارتنگ هفت کشور بود ✏ �نظامی�

شوشتر شهر شوشتر گوهر آموده تاجی از سر خویش با قبائی ز دخل ششتر بیش ✏ �نظامی� صبا چون درآید به دیبا گری زمین رومی آرد هوا ششتری ✏ �نظامی�

گران قیمت دار پربها مرتفع جامه های قیمت مند بیشتر زانکه گفت شاید چند ✏ �نظامی�