١ رأی
تیک ١ پاسخ
٧٣ بازدید

draw salary from

١٠ ماه پیش
١ رأی

(بسته به متن)کسب درامد  از …/ پول درآوردن  و …

١٠ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
٩٢ بازدید

It will improve you so freaking fast

١٠ ماه پیش
١ رأی

(جهت تاکید بیشتر از این کلمه استفاده شده) این کار  خیلی سریع باعث رشد و پیشرفت شما خواهد شد.

١٠ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
١٢٠ بازدید

But natural quinine is now very important again because many kinds of malaria cannot be cured using modern drugs anymore.

١,٠٧٦
١٠ ماه پیش
١ رأی

 نوع طبیعی کینین اکنون دوباره بسیار مهم است زیرا بسیاری از انواع مالاریا را دیگر نمی توان با استفاده از داروهای مدرن درمان کرد.

١٠ ماه پیش
٠ رأی
١ پاسخ
٩٧ بازدید

در زبان انگلیسی به داستان های کوتاه که از زبان جانوران است چه میگویند؟

١٠ ماه پیش
٠ رأی

It's called fable .

١٠ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
١٢٠ بازدید

Filbert the mosquito shooting monkey subconsciously learned the Dalai Lama’s philosophy

١٠ ماه پیش
١ رأی

فیلبرت میمون پشه خوار  ناخودآگاه فلسفه دالایی لاما را آموخت.

١٠ ماه پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
٨١ بازدید

 I wanted to get a rundown on what happened

١٠ ماه پیش
١ رأی

میخواستم خلاصه ای از اتفاقی که افتاده داشته باشم.

١٠ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
٨٣ بازدید

I was a little taken off guard.

١٠ ماه پیش
١ رأی

کمی غافلگیر شده بودم/ انتظار این را نداشتم و…

١٠ ماه پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٧٧ بازدید

All of the things we’re learning in this program and these lessons are about getting you to learn faster. It’s not just about feeling happy about English, it’s about learning more quickly, more efficiently. And it just so happens that having more positive emotions and more energy and more motivation will cause you to learn English much, much faster.

١٠ ماه پیش
١ رأی

 انگیزه بیشتر باعث می شود که خیلی سریع تر زبان انگلیسی را یاد بگیرید.

١٠ ماه پیش
٠ رأی
٢ پاسخ
١٥٤ بازدید

عبارت «آقایی دلار» به موضوع اقتصاد بین‌المللی مربوط می‌شود.

١ رأی

Dollar dominance

١٠ ماه پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١٠٠ بازدید

After the player runs around the bases, a young girl presents him with a stuffed animal that looks like his teams mascot

١٠ ماه پیش
١ رأی

پس از دویدن بازیکن دور محوطه پایگاه‌ ها (بیس بال) دختر ی جوان حیوانی عروسکی را به او هدیه می دهد که شبیه نماد شانس تیم او است.

١٠ ماه پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٨٥ بازدید

shouting an invite tothe rabbit to quickly takeshelter in his home.

١٠ ماه پیش
١ رأی

فریاد زنان از خرگوش دعوت می کرد به سرعت در خانه اش پناه بگیرد.

١٠ ماه پیش
١ رأی
٢ پاسخ
٩٨ بازدید

در مورد تاریخچه ی لباس داشتم می‌خوندم که فنردار بوده  لباس به این جمله برخوردم متوجه نمیشم یعنی چی Has even defelected bullets

١٠ ماه پیش
٠ رأی

حتی توانسته جلوی گلوله را بگیرد …

١٠ ماه پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٥٨ بازدید

Oh, she got you again!

١٠ ماه پیش
١ رأی

(بسته به متن)  اوه، دوباره ازش کم آوردی ! / اوه، دوباره مچ تو گرفت  و … 

١٠ ماه پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٨٤ بازدید

I’m gonna get an Icy Blimp Whip with jawbreakers.

١٠ ماه پیش
١ رأی

نوعی آبنبات گرد و سفت در امریکاست.

١٠ ماه پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١٠٠ بازدید

The football one here, Juventus clinched the title, clinched here means one, so Juventus clinched the title in the penultimate game of the season, so with one game left.

١,٠٦٥
١٠ ماه پیش
١ رأی

(اشاره به صدر جدول یا بالانشینی) صدر فوتبال اینجاست، جایی که یوونتوس عنوان قهرمانی را به دست آورد و اول شد. بنابراین یوونتوس با یک بازی مانده عنوان قهرمانی را در بازی ماقبل آخر فصل به دست آورد.

١٠ ماه پیش
١ رأی
٥ پاسخ
٢,٥٥٥ بازدید

ترجمه مناسب انگلیسی برای "دروس تخصصی" چی میشه؟

١٠ ماه پیش
١ رأی

Required or core courses دروس  پايه   Specialized courses دروس اختصاصي General courses دروس عمومی

١٠ ماه پیش
٠ رأی
١ پاسخ
٧٧ بازدید

معنی این جمله چیه: what matters less is a single great sound signature

١٦٧
١٠ ماه پیش
١ رأی

موضوعی که اهمیت کمتری دارد یک امضا بی عیب و نقص است.

١٠ ماه پیش
٣ رأی
١ پاسخ
١٢٤ بازدید

میشه یکی متن زیر رو برام ترجمه کنه؟ I WAS GOING TO JUST RELAX AFTER BEING DEBUFFED, BUT I GUESS THAT'S OUT THE WINDOW.

١٠ ماه پیش
٠ رأی

در زمینه گیمینگ: قصد داشتم بعد از اینکه کاراکتر بازی رو ضعیف کردن یکم به خودم استراحت بدم  ولی انگار نمیشه. 

١٠ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
١٠٤ بازدید
١ رأی

از رمپ [ورودی] وارد بزرگراه می‌شم.

١٠ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
١٦٤ بازدید

Body Forces   In soils. body forces are created by earth gravity, buoyancy, and water seepage. Their intensity is proportional to the volume on which they act. The resultant body force F acting on volume V is the volume integral of the body force X per unit volume: 

١٠ ماه پیش
١ رأی

معادل "نیروی سطحی یا نیروی جسمی"

١٠ ماه پیش
٣ رأی
تیک ١ پاسخ
١١٨ بازدید

Despite the loud booing from Shari and Greg, Bird managed to punch the ball past the shortstop for a single.

١٠ ماه پیش
١ رأی

برد علیرغم هو کردن بلند شاری و گرگ موفق شد در همان ضربه اول توپ را به پشت بازیکن مدافع بزند.

١٠ ماه پیش
٢ رأی
تیک ٤ پاسخ
٢٩٣ بازدید

ترجمه‌ی دقیق I statements چی میشه؟

٤,٢٩٨
١١ ماه پیش
٢ رأی

معادل “بیان قاطعانه” یا “بیان من”   به بیان واضح وضع و موقعیت موجود،  بدون حمله، انتقاد یا سرزنش گفته می شود تا از تنش و حالت تدافعی فرد کاسته شده و باعث ایجاد فرصت های بیشتری  برای گفتگوی سازنده شود. به‌عنوان مثال  “ من فکر می‌کنم یا من احساس می‌کنم” نوعی I statements محسوب می شود.

١١ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
١٤٤ بازدید

communication team okrs 01 2024

١١ ماه پیش
١ رأی

اهداف و نتایج کلیدی تیم ارتباطات در سه ماه ی نخست سال ۲۰۲۴

١١ ماه پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١٢٨ بازدید

سلام جمله کامل   it wasn’t like this was the cheerleading nation als or anything.

١ سال پیش
٠ رأی

it wasn’t like this was the cheerleading nationals or anything. مسابقات سر دسته چیرلیدری (تشویق کنندها) یا همچین چیزی نبود.

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١٢٦ بازدید

. دوستان اینو میشه اینجوری ترجمه کرد که با مجادله کردن پیشرفت میکنی و میتونی میزان خالص رنج دنیا رو کاهش بدی ؟ اگه ترجمه بهتری بدین ممنون میشم And you develop by contending and you minimize the net amount of suffering in the world and that's something,man.That's something to do.

١ سال پیش
١ رأی

این جدال و ستیز باعث رشد شخصیت شما و کاهش رنج و عذاب کلی در این دنیا می شود. این موفقیت خوبی است و باید به دنبال آن باشید.

١ سال پیش
٢ رأی
١ پاسخ
١٠٣ بازدید

لطفا جمله زیر را با لحنی روان ترجمه نمایید The guidelines considered the frequency of element occurrence in the survey responses in some of the previous studies.

١ سال پیش
٠ رأی

این دستور العمل ها با توجه به فراوانی وقوع عناصر در جواب نظرسنجی های مطالعات قبلی لحاظ شده اند.

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١٩٨ بازدید

یه قسمت از فیلم انگیزشی برای ترجمه بهتر کمک میخوام Could I be as good as person "X"? it's like, not the right question. The right question is could you be slightly better tomorrow than your curren ...

١ سال پیش
١ رأی

ایا می توانم به خوبی فلانی باشم؟ این سوال بنظر درست نیست. سوال درست این است ایا فردا می توانم پای خود را فراتر گذاشته و از این خود ناقص و ضعیف کنونی، بهتر عمل کنم؟ اگر به اندازه کافی متواضع باشید تا ...

١ سال پیش
١ رأی
٢ پاسخ
١٤٨ بازدید

Hopeless business ایا این معنی رابطه بی فایده میدهد؟

١٦
١ سال پیش
١ رأی

شاید به  “کسب و کار کساد” اشاره کرده بدون متن کامل معلوم نیست.

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ١ پاسخ
١٠٧ بازدید

After a short period of nothing but pained moans, words start coming through the speaker one by one, as though each takes an act of will.

١ سال پیش
٠ رأی

سخنران بعد از مدت کوتاهی سکوت و ناله های درناک، لب به سخن گوشود کلمه به کلمه انگار هر کلمه از روی اراده و به عمد جاری می شد.

١ سال پیش
٢ رأی
١ پاسخ
١١٩ بازدید

The effect was significant after con- trolling for pre-PDMP declines associated with (1) the introduction of tamper-resistant oxycodone HC1 controlled release tablets to the market, (2) law enforcemen ...

١ سال پیش
١ رأی

معرفی کپسول های اکسی کدون به بازار با فرمولاسیون رهش آهسته و مقام به دستکاری، باعث کنترل و کاهش مصرف، پیش ازبرنامه‌های نظارت بر داروهای تجویزی (PDMP) شد و اقدام سختگیرانه مجری قانون علیه کارخانه های دارو سازی که بخاطر کوکتل اکسی کدون - آلپرازولام محبوب بودند و لایحه ۷۰۹۵ مجلس، با وضع قوانین و مقررات سفت و سخت در تجویز ماده دارو تحت نظارت، همگی اثر بسزایی دراین امر داشتند.

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
٢٣١ بازدید

ترجمه این قسمت لطفاً  My lab partner in science

١ سال پیش
٠ رأی

پارتنر ازمایشگاهم در دروس علوم پایه (شیمی، فیزیک ، زیست شناسی و…) 

١ سال پیش
١ رأی
١ پاسخ
١٦٣ بازدید

the organizing function follows cross-functional reporting and the strategy of five direct reports

١٣٨
١ سال پیش
١ رأی

 وظیفه سازماندهی ساختار بررسی گزارشات گروه‌های چندمنظوره و گرازشات شخصی پنج متخصص در حوزه های مختلف است.

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٨٤ بازدید

Maybe I got carried away by emotions

١ سال پیش
١ رأی

کنترل احساساتم دست خودم نبود / شاید بیش از حد احساساتی شدم 

١ سال پیش
٠ رأی
تیک ٤ پاسخ
٥٣٨ بازدید

در داستان انگلیسی به کلمه dark now  رسیدم  معنیش چی میشه  حالا تاریکه نمیشه فک کنم یک معنی دیگه داره 

١ سال پیش
٢ رأی

تاریک شد …/  شب شد / شب از راه رسید و … 

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٩٦ بازدید
١ رأی

عملکرد(کارایی) مهم تر از اندازه است/ عملکرد بر اندازه برتری(اولویت) دارد و…

١ سال پیش
١ رأی
١ پاسخ
١٣٥ بازدید

معنی فارسی این اصطلاح چیه you are like the left start working

١ سال پیش
١ رأی

چقدر سست و تنبلی کار کن/ بیکار  نشین کار کن و …

١ سال پیش
١ رأی
٢ پاسخ
١١٣ بازدید

 Well, I should say for _________  money is no object. a) which  b)whom c) whose d)who

١ سال پیش
٠ رأی

بعد از حرف اضافه از whom استفاده می کنند. Well, I should say for whom money is no object.  خب، باید بگم پول برای کی مهم نیست.

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١٢١ بازدید

"accelerator "  در دنیای استارتاپ به چه معناست ؟

١ سال پیش
١ رأی

قسمتی از ویکی فارسی : شتاب دهنده شتاب‌دهنده‌ها با ارائه خدمات مربی گری ، فضای کار اشتراکی ، اصلاح طرح کسب و کار و گاه تأمین سرمایه اولیه برای یک شرکت نوپا ، درصدی از مالکیت آن را در اختیار گرفته و در مقابل به گردانندگان پروژه آموزش‌های لازم و خدماتی در مسیر ارزش آفرینی سریعتر و برای کسب موفقیت بهتر را خواهند داد.

١ سال پیش
١ رأی
٢ پاسخ
١٤٩ بازدید

چرا قبل از hotel  میتونیم an بزاریم؟؟

١ سال پیش
١ رأی

A few words, such as historic and hotel , are in transition, and may be found with either a or an . You choose the article that best suits your own pronunciation.The reason for this is that in t ...

١ سال پیش
١ رأی
٢ پاسخ
١٣٣ بازدید

root of threads به چه معناست 

١٠
١ سال پیش
١ رأی

پایین ترین قسمت رزوه (در رزوه های خارجی ، برای جلوگیری از ایجاد خستگی ، انرا به صورت انحنادار  ایجاد می کنند.)

١ سال پیش