پاسخ‌های کیارش معروف (١,٢٩٨)

Sucka همون عامیانه‌تر Sucker هست احمق، کودن

در نهایت  به .... ختم شد

وضعیت جوری بود که انگار ما توی مغز همدیگه بودیم (یعنی مثل هم فکر میکردیم، ذهن همدیگه رو میخوندیم)

هوا شروع به سرد شدن کرد

Write down یعنی نوشتن، یادداشت کردن معنی جمله: من فکر کردم که باید بعضی از  این احساسات رو یادداشت کنم

نه برعکسه Take an exam یعنی امتحان دادن Give an exam یعنی امتحان گرفتن

ترک شده، رها شده و سینمای قدیمی رها شده بود تا از بین برود (تخریب شود)

Pretty رو اشتباه تایپ ‌کردین Pretty بیشتر برای خانم‌ها استفاده میشه

یعنی ازش و یه سبک زندگی ازش می‌سازد

لاندا واحد کاهش می‌دهد

یعنی از یادم نرفت رفت تو مخم تو حافظم ثبت شد

سعی کردم خلاصه ننویسم. امیدوارم متوجه بشید

این یِ که شما استفاده کردین ی میانجی هست. چون تیکه، آخرش به ه ختم شده به جای یک تیکهِ کیک میگیم یک تیکه‌ی کیک کلا داخل ترکیب‌های اضافی و وصفی بکار میره بازم اگه درست متوجه نشدم بپرسید داخل کامنت

از روی چیزی فهمیدن از روی شواهدی متوجه شدن

تا الان که دارم اینو مینویسم... منظورش اینه تا زمانی که اینو مینوشته تعداد ۳۰ هزارتا بوده

مودب‌تر جهان به افراد باادب بیشتری مثل ما نیاز داره

از بالا به پایین نگاه کردن،یعنی خودشون رو برتر از اون میدونستن

Cast a spell یعنی جادو کردن، طلسم کردن

چک کردن، بررسی کردن، سر زدن به معنی اتاق گرفتن در هتل هم میشه

یعنی عجله نکن،راحت باش، وقت داری

تلمیح به داستان شیرین و فرهاد بیستون هم استعاره از مشکلات

Loveable میشه دوست‌داشتنی، قابل دوست داشتن

چشم‌ها همه‌چیز را آشکار می‌کنند

برندن راجرز ، بلافاصله پس از فسخ قرارداد،پُست خود را ترک می‌کند

یعنی بفهمم چی به چیه. قلقش دستم بیاد رسمیش هم  بخوایم معنی کنیم: یه مدت  برام طول کشید تا بفهمم کارها تو دانشگاه چجوری انجام میشن

یه مدتیه که اینجا زندگی میکنم

سوالِ به‌جا، سوال مرتبط با موضوع

Atom اتم Molecule مولکول

یعنی عادت نکرده بود، براش عادی نشده بود

همه‌کاره، همه‌فن‌حریف متنوع بودن

اینقدر ح**شر**ی نباش

یعنی کم‌کم فراموش شد کم‌کم محو شد

بله درسته یعنی میدونم چیکار کردی (کار اشتباه یا غیرقانونی)

Sound like یعنی بنظر اومدن، صدای چیزی شبیه یه چیز دیگه بودن بستگی به متن داره. تو  جوری میگی که انگار یه نوشیدنیه

یعنی از تصمیمی که گرفتم مطمئنم

هیچ ردی از خودش به‌جا نزاشته

عجب احمقی هستی چه  بچه‌گونه رفتار میکنی و ازنظر گرامری هم باید اول جمله you're باشه

اِفراز  شکل صحیحشه

صاحب‌کارها انتظار دارند که کارمندانشان  قادر به تصمیم‌گیری سریع و موثر باشند