پاسخ‌های محمد فروزانی (٢,٢١٩)

بازدید
٣,٦١٦
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٣٦ بازدید

لطفا با کالوکیشن come of one's shell  جمله طرح کنید

١٠ ماه پیش
١ رأی

همانطور که کاربر گرامی گلی افجه گفته‌اتد out جا افتاده است. اگر منظور شما از کالوکیشن استفاده‌ی آن در موارد خاص است که باید گفت که این عبارت،  یک اصطلاح است که مورد استفاده آن قبلا توسط کاربر مور ...

١٠ ماه پیش
٤ رأی
٦ پاسخ
٤٣٢ بازدید

هم بتقلیب تو تا ذات الیمین تا سوی ذات الشمال ای رب دین  دوستان لطف کنید معنی این بیت رو توضیح بدید سپاس

٨,٢٦٧
١٠ ماه پیش
٤ رأی

این بیت در حقیقت به آیه‌ی 18 سوره کهف اشاره دارد: وَتَحْسَبُهُمْ أَیْقَاظاً وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ الْیَمِینِ وَذَاتَ الشِّمَالِ ؛  آنها را بیدار می‌پنداری، در حالی که خفته‌اند و ما آنها را به راست و چپ می‌گردانیم.

١٠ ماه پیش
٢ رأی
١ پاسخ
١٩٣ بازدید

معنی جمله زیر به فارسی چه میشه و دیگاه خود را شرح دهید؟ {لا اله هو الا بلا}

١٠ ماه پیش
٣ رأی

عبارت کامل در حقیقت «لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِیِّ الْعَظِیمِ» است که یعنی هیچ نیرو و توانی جز از سوى خداوند بلندمرتبه و بزرگ نیست‏. واژه «حول» در لغت به معنای حرکت و جنبش و کل ...

١٠ ماه پیش
٢ رأی
٣ پاسخ
١٢٩ بازدید

دوستان معنی این عبارت brick by brick چیه بار ها توی کامنت پست های طنز دیدم

١٠ ماه پیش
٢ رأی

عبارت «آجر به آجر» عبارتی استعاری است که حاکی از رویکردی تدریجی و آگاهانه برای ساختن یک چیز و یا دستیابی به یک هدف است. در حقیقت، این عبارت اشاره به ایده‌ی پیشرفت از طریق مراحل کوچک و تدریجی دارد، دقی ...

١٠ ماه پیش
٢ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٤٦ بازدید

معنای contextual inquiry  در جمله زیر چیست ؟ Gain a deeper understanding of the situation or problem at hand, through contextual inquiry

١٠ ماه پیش
٢ رأی

Contextual Inquiry که مطالعات میدانی یا تحقیقات زمینه‌ای ترجمه شده است، یکی از روش‌های تحقیق کیفی است. معمولا این مشاهده و مصاحبه روی جامعه‌ای کوچک از جامعه هدف انجام می‌شود. هدف از این روش ت ...

١٠ ماه پیش
٢ رأی
١ پاسخ
٣٨٧ بازدید

بیت  «بس کن که هر مرغ ای پسر خود کی خورد انجیر تر  // شد طعمه طوطی شکر وان زاغ را چیزی دگر» به چه مفهوم عرفانی از توانایی‌های افراد اشاره دارد و مولانا چگونه این مفهوم را با تمثیل‌های پرندگان بیان می‌کند؟

١١ ماه پیش
٢ رأی

جواب به سؤال شما در خود آبادیس به شکل مفصل توسط آقای ایمان داده شده است.  لطفا به آدرس زیر رجوع کنید:  https://abadis.ir/bepors/question/23514/

١٠ ماه پیش
٤ رأی
٢ پاسخ
٨٣ بازدید

Service-Based Businesses  به چه کسب و کار هایی میگن ؟ میشه مثال بزنید .

١٠ ماه پیش
١ رأی

یک کسب و کار مبتنی بر خدمات، شرکتی است متشکل از یک متخصص یا تیمی از متخصصان که کار ارائه می‌دهند یا در تکمیل یک کار به نفع مشتریان خود کمک می کنند. محوطه سازی یا نما سازی، کارهای دندانپزشکی و امور مربوط به مالیات، همه مشاغل مبتنی بر خدمات هستند. مرجع انگلیسی: سایت 👇 https://study.com/learn/lesson/service-business.html

١٠ ماه پیش
٤ رأی
١ پاسخ
٩١ بازدید

 "   (CIF)  Cost, Insurance, and Freight"  چیست و چه هزینه‌هایی شامل آن می‌شود؟

١٠ ماه پیش
٠ رأی

« هزینه، بیمه و حمل و نقل » (CIF) یکی از  یازده (۱۱) قانون اینکوترمز  (Incoterms) است که توسط اتاق بازرگانی بین المللی تعیین شده است. در حقیقت سی آی اِف، یک توافق نامه حمل و نقل بین المللی ا ...

١٠ ماه پیش
٣ رأی
تیک ٢ پاسخ
٧٢ بازدید

 معنی اصطلاح تخصصی  "cognitive architecture" چیه ؟

١٠ ماه پیش
١ رأی

با توجه به تعریف زیر من شخصا عبارت «معماری ادراکی» را بر «معماری شناختی» ترجیح می‌دهم:🔻 معماری ادراکی (یا شناختی) هم به نظریه ای در مورد ساختار ذهن انسان و هم به نمونه محاسباتی چنین نظریه‌ای اشاره د ...

١٠ ماه پیش
٣ رأی
تیک ٣ پاسخ
٧٤ بازدید

معادل انگلیسی  "خر شانس"  چی میشه ؟

١٠ ماه پیش
٠ رأی

- Lucky dog - Lucky fella - Lucky duck - Luckiest guy

١٠ ماه پیش
٣ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٥١ بازدید

"principal investigator"  به چه کسی میگن ؟

٤,٣٧٨
١٠ ماه پیش
١ رأی

محقق اصلی (PI) به فرد یا افراد مسئول یک کارآزمایی بالینی یا کمک هزینه تحقیقات علمی اشاره دارد. چنین فردی به عنوان محقق اصلی پروتکل کارآزمایی بالینی (طرح مطالعه) یا تحقیقات پرداخت شده توسط کمک هزینه را ...

١٠ ماه پیش
٣ رأی
تیک ٣ پاسخ
١١٤ بازدید

استراتژی  " Growth Hacking "  به چه معناست ؟

١٠ ماه پیش
١ رأی

هک رشد به استراتژی‌هایی اشاره دارد که استارت‌آپ‌ها و کسب‌وکارهای دیجیتال از آن برای افزایش سریع پایگاه کاربر و درآمد خود با حداقل هزینه استفاده می‌کنند. این عناصر بازاریابی، توسعه محصول و تجزیه و تحلی ...

١٠ ماه پیش
٣ رأی
٥ پاسخ
١٠١ بازدید
چند گزینه‌ای

 I ....... don't know how to learn new words by heart.

٣,٤٧٩
١٠ ماه پیش
٢ رأی

معنی جمله این است که من بعضی مواقع نمی‌دانم چگونه کلمات (زبان دوم) را از بَر کنم (از حفظ بگویم). گزینه اول ، یعنی زمانی که some و time از هم جدا نوشته می‌شوند و کلمه time هم ‘s’ جمع ندارد، عبارت مع ...

١٠ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
١٠٦ بازدید

سلام . کسی می تونه در باره کلمه انگلیسی working language یک توضی بده و معنای آن چیه و در چه جملاتی کاربرد داره ؟  

١,٩٨٧
١٠ ماه پیش
١ رأی

زبان کاری (همچنین زبان رویه‌ای procedural language) زبانی است که در یک شرکت فراملی، جامعه، ایالت یا سایر ارگان یا سازمان‌های فراملیتی به عنوان ابزار اصلی ارتباطی آن موقعیت قانونی منحصر به فرد داده می‌ ...

١٠ ماه پیش
٢ رأی
١ پاسخ
١٧٨ بازدید

Rate Limiting  چیست و چرا برای مدیریت درخواست‌ها به API ها ضروری است؟

١٠ ماه پیش
١ رأی

محدودیت نرخ، راهکاری برای کنترل ترافیک ورودی به یک شبکه است. برای نمونه با استفاده از Rate Limit می‌توان مشخص کرد که در هر دقیقه کاربر فقط مجاز به ارسال تعداد مشخصی درخواست (Request) باشد و اگر تعداد ...

١٠ ماه پیش
١ رأی
٢ پاسخ
٢٣٠ بازدید

تعریف دقیق  "Unique Selling Proposition - USP"  در بازاریابی 

١٠ ماه پیش
٢ رأی

پاسخ به سؤال شما در خود آبادیس وجود دارد: https://abadis.ir/bepors/question/19384/

١٠ ماه پیش
٢ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٤٤ بازدید

Scrolling increment  سلام معني بهتري از اين اصطلاح ميخوام ممنون

١٠ ماه پیش
١ رأی

- افزایش پیمایش اندازه گیری - افزایش پیمایش میزان سنجش * افزایش پیمایش (در اندازه گیری و سنجش) مقداری است که هنگام پیمایش یا حرکت در خلال نمودار گانت، در رابطه با میزان سنجش و اندازه گیری ملاحظه می‌شود و معمولاً  برای نمایش روزها و هفته‌ها بر روی مقداری مانند ۱ یا ۷  تنظیم می شود.

١٠ ماه پیش
١ رأی
٣ پاسخ
٨٢ بازدید
٠ رأی

- When I am with you, I am like a dog with two tails. - Being with you is like painting the town with red.

١٠ ماه پیش
٠ رأی
٤ پاسخ
١١٩ بازدید

"PHD"  مخفف چیه؟

١٠ ماه پیش
١ رأی

معنی این مخفف را دوستان توضیح داده‌اند اما یک شوخی در رابطه با آن  وجود دارد که برای حروف آن از کلمات دیگر استفاده می‌کنند تا به شوخی سختی گرفتن این مدرک دانشگاهی را نشان دهند. به دلیل اینکه خودم ...

١٠ ماه پیش
٠ رأی
٢ پاسخ
٨٨ بازدید

به چه کسانی میگن  "جاینور سکشوال " چه فرقی با ترنس سکشوال ها دارند ؟

١٠ ماه پیش
٠ رأی

https://www.bbc.com/persian/blogs/2014/05/140503_l44_nazeran_transgender

١٠ ماه پیش
٢ رأی
٢ پاسخ
١٧١ بازدید

 معنی  راه رفتن با دستان باز  در زبان بدن  چیست؟

١٠ ماه پیش
٠ رأی

https://bazdeh.org/زبان-بدن-دست-ها-۱۳-حرکت-معنی‌دار-دست-ها/

١٠ ماه پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٠٨ بازدید

 چه زمانی می‌توان از  "Looks can be deceiving"  استفاده کرد؟

١٠ ماه پیش
١ رأی

- گول ظاهر  رو نخور. - عقلت به چشمت نباشه. - افراد یا اشیاء می‌توانند بسیار متفاوت از آن چیزی باشند که به نظر می‌رسند.

١٠ ماه پیش
١ رأی
تیک ٤ پاسخ
١٠٢ بازدید

 "Hit the nail on the head"  این اصطلاح به چه معنایی اشاره دارد؟ چه معادلی در زبان فارسی برای این اصطلاح وجود دارد؟

١٠ ماه پیش
٠ رأی

پاسخ به سؤال شما در آبادیس وجود دارد: 🔻 https://abadis.ir/entofa/hit-the-nail-on-the-head/

١٠ ماه پیش
٣ رأی
تیک ٤ پاسخ
١٣١ بازدید

 معادل انگلیسی  "انسان جایز الخطاس"

١٠ ماه پیش
١ رأی

- To err is human - Human being is fallible  - No one can be infallible  - Everyone is prone to error - We’re erring by nature

١٠ ماه پیش
١ رأی
٤ پاسخ
١٩٩ بازدید

"فیشینگ" (Phishing)  در مهندسی اجتماعی چگونه انجام می‌شود و چه اهدافی را دنبال می‌کند؟

١٠ ماه پیش
٠ رأی

رایج‌ترین حمله مهندسی اجتماعی، فیشینگ است. در فیشینگ، حمله از طریق ایمیل، چت، وب‌سایت یا آگهی‌های تبلیغاتی انجام می‌شود و مهاجم سعی می ‌ کند از طریق جعل هویت سازمان یا شرکت، اعتماد قربانی را جلب کند ...

١٠ ماه پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٥٢ بازدید

معنی اصطلاح : Born under a bad sign در جمله ی : "He’s always in trouble; it’s like he was born under a bad sign."

١٠ ماه پیش
٠ رأی

همون «طالع نحس» است  یا «آدمِ ذاتاً بدشانس» که ما در فارسی می‌گوییم. در انگلیسی بعضی افراد، این بدشانسی را به ستاره‌ها، نشانه‌ها و افلاک مربوط می‌کنند. بعضی معتقدند که هر شخص از نظر نجومی منحصر ب ...

١٠ ماه پیش
٣ رأی
تیک ٢ پاسخ
٩٧ بازدید

معنی اصطلاح پزشکی  "لوردوز"  چیه ؟

١٠ ماه پیش
١ رأی

گودی کمر یا لوردوز (به فرانسوی: Lordose ) یا لوردوسیس (به انگلیسی: Lordosis ) اصطلاحی پزشکی است که انحنا به داخل در بخشی از ستون مهره‌های بدن (کمر و گردن) را توصیف می‌کند. این انحنا به صورت عادی به بدن انسان کمک می‌کند تا حجم بالای تودهٔ بدنی را بر روی بخش لگن خاصره) تحمل نماید و راه رفتن را آسان سازد. باز نشر از سایت ویکی‌پدیا👇 https://fa.wikipedia.org/wiki/لوردوز

١٠ ماه پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
٨٣ بازدید

براي غلط یاب درمتن نرم افزار ورد  ازکدام کلید میانبر  استفاده می شود؟

١٠ ماه پیش
٠ رأی

می‌توانید از كلید تركیبی F7 یا از نوار ابزار Standard كلید Spelling & Grammer را نیز انتخاب كنید.

١٠ ماه پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
٩٢ بازدید

معنی  "باهر " در "تفكير باهر "

١٠ ماه پیش
١ رأی

باهر در این عبارت به معنی درخشان است و کل عبارت «تفکیر باهر» به معنی «تفکر درخشان» است. 

١٠ ماه پیش
١ رأی
٣ پاسخ
٧٥ بازدید

معنی source of truth چی میشه؟

١٠ ماه پیش
٢ رأی

معنی تحت اللفظی این عبارت یکی از موارد زیر است: - منبع حقیقت - مرجع حقیقت - مأخذ حقیقت - منشأ حقیقت - خاستگاه درستی و راستی اما این عبارت در تجارت و اقتصاد معنی خاصی دارد: منبع حقیقت ابزار یا استراتژی است که داده های تجاری را ارائه می دهد. هنگامی که یک کسب و کار منبع واحدی از این حقیقت داشته باشد، تمام داده های خود را در یک سیستم مرکزی جمع می کند.

١٠ ماه پیش
٣ رأی
٣ پاسخ
١٧٧ بازدید

چرا اسم فامیلی جوادی در انگلیسی Djavadi نوشته میشود  با اینکه میتوان آن را به صورت Javadi با همان آوا و منظور نوشت?

١٠ ماه پیش
١ رأی

اضافه شدن حرف ‘D’ در زبان انگلیسی اتفاق نمی‌افتد چرا که صدای «ج» /dʒ/  در زبان انگلیسی وجود دارد. این اضافه شدن، در زبان‌هایی مانند فرانسه و آلمانی اتفاق می‌افتد. مثلا در زبان فرانسه بجای صدای «ج ...

١٠ ماه پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
٩٩ بازدید

" فلانی تخم دو زده"  میذاره کنایه از چیه ؟

١٠ ماه پیش
١ رأی

با سلام و احترام، پاسخ به سؤال شما در آبادیس وجود دارد: https://abadis.ir/fatofa/تخم-دوزرده-کردن-یا-گذاشتن-یا-تخم-طلا-گذاشتن-یا-کردن/

١٠ ماه پیش
٢ رأی
تیک ١ پاسخ
١٧٥ بازدید

کاربرد و تفسیر آیه " نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَ فَتْحٌ قَرِیبٌ "

١٠ ماه پیش
٢ رأی

آیه ۱۳ سوره صَف یا آیه نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَ فَتْحٌ قَرِیبٌ مؤمنان را به یاری از جانب خداوند و پیروزی بر دشمنان در آینده نزدیک بشارت می‌دهد. خداوند در آیات قبل، ایمان و جهاد را تجارتی پرسود قلمد ...

١٠ ماه پیش
٤ رأی
٣ پاسخ
١٥٣ بازدید

لطفا یکی توضیح بده تاثیر ذهن ناخودآگاه در یادگیری زبان جدید چطوریه و اینکه چطوری ناخودآگاه رو برای یادگیری زبان جدید به خدمت بگیریم 

١٠ ماه پیش
٥ رأی

وقتی زبان شناسان در مورد یادگیری ناخودآگاه یا ضمنی زبان صحبت می کنند، منظورشان یادگیری در حین خواب نیست بلکه، آنها در مورد یکی از جذاب ترین پدیده های ذهنی صحبت می کنند: توانایی یادگیری قوانین پیچیده و ...

١٠ ماه پیش
٣ رأی
٤ پاسخ
١٢٥ بازدید

معنی اصطلاحی این جمله به فارسی  یعنی چه  و در چه جا هاییی استفاده می شود  Does the thing work      

١٠ ماه پیش
٢ رأی

اصطلاح خاصی نیست. وقتی فرد از بردن نام یک چیز پرهیز دارد و یا سریع می‌خواهد حرف بزند بجای بکر بردن اسم یک شئ یا دستگاه یا ایده و نظر و یا یک پیشنهاد خاص از کلمه «چیز» استفاده می‌کند و می‌پرسد «آیا کارایی لازم را دارد یا خیر.»  آیا این چیز (قضیه، ایده، نظر، پیشنهاد، فکر، دستگاه خاص، و غیره) کار می‌کند (هدفی را که ما بدنبالش هستیم امکان پذیر می‌سازد)

١٠ ماه پیش
٣ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٠٤ بازدید
٢ رأی

برای تعمیر، ماشین رو به یک تعمیرگاه نزدیک می‌برم.

١٠ ماه پیش
٢ رأی
٣ پاسخ
١١٦ بازدید
چند گزینه‌ای

 We're not quite sure how it will work so today we're having a dry ....... to find out if there are any problems.

١٠ ماه پیش
١ رأی

Dry run به معنای تمرین کردن یا آزمایش کردن است. بنابراین گزینه دوم صحیح است.

١٠ ماه پیش
٢ رأی
٢ پاسخ
٨٤ بازدید

ضرب المثل   'نابرده رنج، گنج میسر نمی‌شود'  در چه مواقعی استفاده میشه ؟

١٠ ماه پیش
٢ رأی

پاسخ به سؤال شما در آبادیس وجود دارد: 👇 https://abadis.ir/fatofa/نابرده-رنج-گنج-میسر-نمی-شود/

١٠ ماه پیش
٣ رأی
٥ پاسخ
١٣٩ بازدید

معادل انگلیسی برای  "residential zone"

١٠ ماه پیش
٢ رأی

منطقه مسکونی: منطقه ای که عمدتاً برای استفاده های مسکونی در نظر گرفته شده است و امکان اندازه‌های زمین زیر 35 هکتار را فراهم می‌کند.

١٠ ماه پیش
١ رأی
٥ پاسخ
١٣٧ بازدید
چند گزینه‌ای

آیا معنای دو کلمه   etcetera   and   so on    یکی است؟

١,٩٨٧
١٠ ماه پیش
١ رأی

هر دو از نظر معنایی یکی هستند ولی از نظر کاربرد، etcetera در متن نوشتاری بخصوص در formal writing استفاده می‌شود در حالیکه so on بیشتر در محاوره و مکالمات روزمره استفاده می‌شود. 

١٠ ماه پیش