پیشنهاد‌های توحيد (٣٧٦)

هوالعلیم مغلوب : شکست خورده ؛ تخت سلطه ؛ تسلیم شده. . .

هوالعلیم غالب ؛ غلبه کننده ؛ پیروز ؛ مسلط؛ چیره. . .

هوالعلیم مک : راست ؛ درست ؛سر راست مک زدن : ( مکش ) : مکیدن؛

هوالعلیم تَه : ریشه ؛ انتها ؛ آخر ؛ بنیاد ؛ زیر. . . .

هوالعلیم تهمک : دارای ۲جز است : ته مک ته : ریشه : انتها ؛ آخر ؛ بنیاد مک : راستی و درستی بنابرین معنی تهمک میشود: ریشه درستی ؛ بنیاد راستی ؛

هوالعلیم سردر گم : ( کلاف سر در گم ) : کسی که رشته کار از دستش در رفته ؛ حالتی است که فرد نمیداند چکار کند؛ حیران و سر گردان. . . .

هوالعلیم کلاف سر در گم : کسی رشته کار از دستش در رفته ؛ حالتی است که شخص نمی داند چه کاری انجام دهد ؛ حیران و سرگردان. . .

هوالعلیم Eject : خروج : خارج کردن ؛ بیرون راندن. . .

هوالعلیم غَنَم : ع . گوسفند ؛ گله گوسفند فی الغَنَمُ بَرکَة : در گوسفند برکت است. . .

هوالعلیم بَرکَت : مبارکی ؛ میمنت ؛ زایندگی به مرحمت خداوند؛ خیر و فزونی ومانائ ؛ . . . . .

هوالعلیم بِرکِه : آبگیر طبیعی ؛ ناگفته نماند حوض واستخر و آب انبار را نمی توان برکه نامید. . .

هوالعلیم آمپاس : Impasse : بن بست ؛ حالتی که همه درها به روی شخص بسته میشود. . . .

هوالعلیم Impasse : آمپاس؛ بن بست ؛ حالت بغرنجی است که نه حال قرار است و نه راه فرار ؛ وقتی تمام راههای پیش رو و پشت سر مسدود میشود.

هوالعلیم بسم اللَّه: به نام خدا ؛ اصطلاحی است برای شروع هرکاری ؛ درحقیقت حُسن مطلع است ؛ هر شروعی بدون بسم اللَّه پایان خوبی ندارد. .

هوالعلیم عنبر نصارا : پشگل ماچه الاغ ؛ پشگل الاغِ ماده. . .

هوالعلیم قطب : مرکز ؛ کانون ؛ مرکزیت ؛ محل تجمع ؛ پیشوا. . .

هوالعلیم کانون : مرکز ؛ قطب ؛ مرکزیت ؛ انجمن : محل تجمع ؛ گرد همائی

هوالعلیم ارغوانی : از ترکیب دو رنگ آبی و قرمز ، رنگ بنفش بدست می آید اگر این رنگ به آبی نزدیکتر باشد به آن یاسی گویند، اگر به قرمز نزدیکتر باشد به ...

هوالعلیم سیرو : ( سیر اُ ) : سیراب گوسفند و . . . را میگفتند. .

هوالعلیم جغله : شخص ریز اندام ؛. . .

هوالعلیم Good Time : وقت بخیر ؛ زمان بر وفقِ مراد. . .

هوالعلیم کِویج ( کیویج ) :زالزالک ، وبر دونوع است: یک نوع آن به رنگ زرد تیره و نوع دیگر آن قرمز تیره است. البته نوع کوهی آن را سرخ ولیک است که میو ...

هوالعلیم Good rate : ( گود ریت ) : قیمت خوب ؛ نرخ عالی؛ نسبت شایسته. . . .

هوالعلیم میدان کهنه :میدان عتیق ؛ سبزه میدان؛ نام قبلی میدان امام علی ( ع ) است که حد فاصل خیابانها ی هاتف /علامه مجلسی _ عبدالرزاق/ خ حضرت ولیعصر ...

هوالعلیم دردشت اصفهان: محله دردشت شامل بازارچه دردشت و کوچه باغ دردشت. . . از محلات قدیمی اصفهان واقع در خیابان ابن سینا و خ سنبلستان است. . .

هوالعلیم نصب العین: دیدگاه ؛ مدِّنظر داشتن. . .

هوالعلیم دیفال : همان دیوار است در گویش عامیانه. .

هوالعلیم جیلیز و و یلیز : ( جلز و ولز ) اصطلاح عامیانه به معنای سوختن وساختن؛ صدائی که هنگام سرخ کردن گوشت یامرغ وماهی بگوش میرسد. .

هوالعلیم تُرتُری : تایر ؛ چرخ ؛ وسیله ای که باچرخ حرکت میکند. در اصطلاح عوام به وسیله نقلیه میگویند. تُرتُری بازی : یک بازی قدیمی که با تایر ماشی ...

هوالعلیم پوشالی : هر چیز سبک و تو خالی مثل کاه وساقه برنج وگندم و جو ؛ درون تهی ؛ پوچالی؛پوچ آلو ؛ پوچ آلوده. . . .

هوالعلیم پوشال : کاه ؛ساقه گندم وبرنج و. . . . هرچیز سبک و تو خالی ؛ پوچ آلوده. . .

هوالعلیم خواب زده : گرفتار و دربند خواب ؛ اسیر خواب. . . .

هوالعلیم اِحیا ehya : زنده نگه داشتن؛ جان داشتن شب اِحیا : شب را زنده نگه داشتن ؛ شب زنده داری کردن اَحیاahya : زندگان مراسم شبهای قدر را ehya ( ا ...

هوالعلیم مجیز : اجازه دهنده ؛ مجاز کننده ؛ مجیز گفتن : کسی را با سخنوری تکریم کردن. . .

هوالعلیم بزنم به تخته : این اصطلاح در اصل Touch wood است ودر بین مسیحیان رایج است ، ومنظور از تخته همان تخته صلیب است که از شرّ پلیدی و پلیدان به آ ...

هوالعلیم نصف جهان : شهر زیبای خدا ( اصفهان )

هوالعلیم گز : سوغات شیرین ومنحصر بفرد اصفهان. . . .

هوالعلیم ابن الوقت : پسر زمان ؛ زاده فرصت ؛فرصت طلب

هوالعلیم باقوشخانه : باغ قوشخانه ؛یکی از باغهای معروف اصفهان در دوره صفویه ، واقع درشمال اصفهان ، دروازه ( میدان ) طوقچی که اینک قسمت کوچکی از آن ب ...

هوالعلیم شلم شوربا : آش شلغم ِ خوش نمک در اصطلاح عوام ، اوضاع بهم ریخته ودرهم وبرهم

هوالعلیم شوربا : آش شور ؛ آش خوش نمک : نوعی سوپ سبزیجات وطنی خوش نمک ، که گذشتگان بیشتر درزمان سرماخوردگی مصرف میکردند

هوالعلیم با : حرف همراهی ؛ توسط ؛ آش : مخفف ابا. در عربی ؛ مخفف بابا در اصطلاح عامیانه مخفف باغ ( باقوشخانه: باغ قوشخانه )

هوالعلیم عصمت : معصوم بودن؛ پاکدامنی ؛ محافظت شده از گناه؛ خود داری از معصیت اهلبیت عصمت : خاندان حضرت رسول اکرم ؛ آل محمد

هوالعلیم باج ریش : شکل تغییر یافته وامروزی ِ باج سبیل است. آنچه که ظالم به زور از مظلوم بگیرد؛در قدیم به آن باج سبیل میگفتند، چون نشانه ظاهر ی آنه ...

هوالعلیم باج سبیل : آنچه که شخص قوی ، ظالمانه از شخص ضعیف بگیرد ؛ پولِ زور گرفتن ؛

هوالعلیم شکمبه : سیراب گوسفند وگاو و. . . .

هوالعلیم ورقلمبیده: پف کرده؛ باده کرده؛ برجسته شده : بالا آمده. . . مثال: ستاره ها تو آسمون ورقلمبیده. ( برجسته شده ) ( بالا آمده ) چشم هایش ورقل ...

هوالعلیم یوسفِ زهرا : کنایه از آقا جانمان امام زمان ( عج ) جهت سلامتی و ظهور آقا امام زمان صلوات اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجّل فرجهم و اهلک ...

هوالعلیم آسمان غرنبش یا آسمان غرمبش : غرش آسمان ؛ رعد و برق ؛ آسمان غرش. . .

هوالعلیم مرغِ مُسَمّا : نوعی خوراک مرغ که با پلو خورده میشود طرز تهیه: مرغ و پیاز را تف داده ، سپس با آلوی برقانی وسیب زمینی آبپز میکنند و با چلو ...