پیشنهاد‌های امیر ادیب ارجمند (٩٦٩)

دنیایی

دنیایی

به صورتی که به طوری که

به غایت

به غایت

گذشته

زیر و رو

بالاپایین

پایین بالا

بهبود

دوباره بهم پیوستن

بهبود یافتن

تاریخ ْگذشته

انگ زدن

شدیدا

خیلی زیاد

تراویدن

خیساندن نامرتب کردن

التماس کردن

مورد خطاب قرار دادن

دائما

غالب

به خواب زمستانی رفته

تقلیل یافتن پس رفتن عقب رفتن

تدریجا کم شدن

تیر عمودی؛ میلۀ عمودی؛ میل عمودی؛ قاب عمودی؛ چارچوب عمودی

صوفی

شوخ

بامزه

خودِ ایده

به طور آشکار؛ آشکارا

به ازای

قطعۀ موسیقی که با صدای بلند اجرا می شود؛ با صدای بلند؛ نواخته شده با صدای بلند؛ فورته

جسم پرتاب شونده

تسکین یافته؛ تخفیف یافته؛ کاهش یافته؛ آرام شده

مورد مناقشه؛ مناقشه برانگیز

پذیرفته شده

درگرفتن

نبرد هیستینگز

فعل ربطی

پس از زمانی کوتاه؛ در زمانی اندک

باوقار و مطمئن حرکت کردن

روان و سریع حرکت کردن

حاضر در همه جا؛ حاضر در هر جا؛ همه جا حاضر؛ موجود در همه جا؛ موجود در هر جا؛ همه جا موجود

لاعلاج بی درمان

وقیح بسیار گستاخ

هسته

چوپانی کردن