پیشنهاد‌های امیرحسین سیاوشی خیابانی (٣٣,٥٣٢)

cream - crackered = very tired

cream - crackered

( one ) puts ( one's ) pants on one leg at a time

one could sell snow to Eskimos

the point of no return

yield the ghost

yield the ghost

yield the ghost

for evermore

for evermore

for evermore

for evermore

for evermore

for evermore

for evermore

the patience of a saint

that holy room

that holy room

that holy room

that holy room

that holy room

Whoe'er

breathe a sigh of relief

too soon

ahead of time

ahead of time

thine

thine

round ball

doth

afric

hath

bear ( =have ) the stamp of sth=if something has the stamp of a particular quality, it clearly has that quality

bear ( =have ) the stamp of sth=if something has the stamp of a particular quality, it clearly has that quality

Whilst

writ A past tense and a past participle of write

writ A past tense and a past participle of write

to the edge of doom

to the edge of doom

تا هماره

تا همیشه ، تا ابد to the edge of doom

to the edge of doom

to the edge of doom

تا نه بس روزگار: بزودی، در مدتی کوتاه، نظیرِ " نه دیر" ( ( تا نه بس روزگار خواهی دید هم سپه مرده هم سپهسالار ) ) ( تازیانه های سلوک، نقد و تحلیل ق ...

تا نه بس روزگار: بزودی، در مدتی کوتاه، نظیرِ " نه دیر" ( ( تا نه بس روزگار خواهی دید هم سپه مرده هم سپهسالار ) ) ( تازیانه های سلوک، نقد و تحلیل ق ...

تا نه بس روزگار: بزودی، در مدتی کوتاه، نظیرِ " نه دیر" ( ( تا نه بس روزگار خواهی دید هم سپه مرده هم سپهسالار ) ) ( تازیانه های سلوک، نقد و تحلیل ق ...

until the end of the world

to the edge of doom

to the edge of doom

to change very much