پیشنهاد‌های سارافرجپور (٢,٥٦٩)

تحت کنترل

بچه هایی که توی مدرسه ضعیفن و مشکل دارن

Streamed یکدست Unstreamed غیر یکدست در مورد مدرسه وقتی بچه های همسطح رو از بچه های باهوش تر یا کمتر باهوش ها جدا می کنند

نفس راحتی کشیدن

پزشک اطفال

تعداد زیادی

گروه سنی

در معرض چیزی بودن مثل be exposed to میمونه

تقدس

Soft shoulder شانه خاکی جاده است اما Hard shoulder قسمت های آسفالت شده ای هست که برای ایستادن خودروها در نظر میگیرند

شانه خاکی

جاودانه کردن خصوصا یک بیعت نادرست و باوری غلط to make a situation, attitude etc, especially a bad one, continue to exist for a long time

Pejorative توهین آمیز

مهم نیست

ریزه کاری های ظریف

صفت ، عادت یا هرچیزی که نهادینه ست و عوض کردنش دشواره

تم اصلی یک داستان یا فیلم

ربط داشتن به

تشکیل شدن از

تلاش کردن تا حد اعلا

رهبری کردن

تمام تلاش خود را کردن

اعمال قدرت و نفوذ

شکلی به خود گرفتن مثال It can take various forms. می تونه شکل های مختلفی به خودش بگیره

Get things right کارهارو درست انجام دادن

سازمان اصلی که بقیه شعب از آن منتج میشوند

Root اصل و نسب ، ریشه

پیکر بندی کردن چیدن

پیکربندی

کانون توجه مثلا Let's put the spotlight on something. یعنی در مورد فلان مسیله صحبت کنیم و توجه کنیم بهش.

عملی کردن اجرا کردن

نابود کردن جنگل ها و اراضی با بریدن درخت ها و. . .

تکمیل شده

حلقه های متحدالمرکز ساقه درختان

جایگزین نایب

کوررنگی عاری از تعصبات رنگی و نژادی

محدودیت نژادی

Cattle breeding دامپروری

تحت تاثیر در معرض Yet humanity has been at the mercy of climate change. ( Cambridge 8 )

شهروند خوبی برای جامعه بودن

Oppose

ارسال کالا برای فروش . کسی رو در موقعیت بد قرار دادن

Full faced

پاره پوره

خیلی نزدیک در حدی که میشه پیاده رفت

to be extremely easy new smartphones and applications have made the navigation a breeze.

Working capital Cash flow

اواخر

برآورده نشده Unmet needs نیازهای برآورده نشده

بی موقع