پاسخهای علی باقری
۱. واژهی «طاق» در هر بیت، به چه معناست؟ الف) طاقپذیر است عشق، جفت نخواهد حریف بر نَمَطِ عشق، اگر پای نهی طاق نه (خاقانی) ب) نهاده به طاق اندرون تختِ زر نشانده به هر پایهای دُرِّ گوهر (فردوسی) پ) چون ابروی معشوقان با طاق و رواق است چون روی پریرویان با رنگ و نگار است (منوچهری)
واژهی «طاق» در ادبیات فارسی بسته به سیاقِ کلام، دارای معانی متفاوتی است که در ابیات ارائهشده به شرح زیر کاربرد یافته است: در بیت نخست از خاقانی («بر نَمَطِ عشق، اگر پای نهی طاق نه»)، «طاق» به معن ...
چه موقع میتوانم از این جمله در مکالمات روزمره استفاده کنم ؟ Why have not you been answering my letters? با این جمله چه فرقی دارد : Why didn't you answered my letters? ...
ابتدا باید به یک نکته گرامری مهم در جملهای که نوشتید اشاره کنم: در جمله دوم شما: ?Why didn’t you answered my letters یک غلط گرامری وجود دارد. وقتی از did (گذشتهساز) استفاده میکنید، فعل اصلی ب ...
٤
پاسخ
کم خسب زیر سایهٔ غفلت که ناگهان خورشید عمر بر سر دیوار میشود خرم دلی که در همه عمرش یکی نفس پیش از اجل ز علت بیدار میشود./نجم رازی
این ابیات از نجمالدین رازی (صاحب اثر مشهور «مرصاد العباد»)، با زبانی عارفانه و پندآموز، بر دو نکتهی حیاتی در فلسفهی زندگی و عرفان تأکید دارد: کوتاهی عمر و لزوم بیداری پیش از مرگ. در ادامه، ت ...
معنی این ضرب المثل چیست و کاربردش چیست؟ در مملکت کوران یک چشم پادشاه است.
ضربالمثل «در مملکت کوران، یکچشم پادشاه است» (که معادل آن در انگلیسی In the country of the blind, the one-eyed man is king است) یکی از پرکاربردترین ضربالمثلها در نکوهشِ جهل یا برتریِ حداقلی است. ...
٥
پاسخ
..................we tell her now or later,she is not going to be pleased. A- As B- when C- since D- whether
گزینه صحیح D- whether است. دلیل انتخاب: ساختار whether … or … در انگلیسی برای بیان این است که نتیجه در هر دو حالتِ ذکر شده یکسان خواهد بود (فرقی نمیکند کدام حالت رخ دهد). در این جمله، معنا این ...
٥
پاسخ
تفاوت بین Noodle و Noodles در واقع به قواعد دستور زبان انگلیسی (اسمهای قابل شمارش) و نحوه استفاده از آنها در جملات برمیگردد: ۱. Noodle (مفرد) زمانی که از Noodle بهصورت مفرد استفاده میکنیم ...
ترجمه این متن لطفاً You had me think , in a world that infested with fools , we are under the same ske !!! In a scene directed by you and to help serve your self-serving nature,
۱. ترجمهٔ روان و ادبی: «باعث شدی با خودم فکر کنم که در جهانی پر از ابلهان، ما هر دو زیر یک آسمان زندگی میکنیم! در صحنهای که کارگردانش تو هستی و هدفی جز خدمت به ماهیت خودخواهت ندارد.» ۲. ترجمهٔ محا ...
٧
پاسخ
بیت زیر چند جمله دارد ؟ نیک باشی و بدت گوید خلق / به که بد باشی و نیکت بینند. الف) سه ب) چهار ج) پنج د) شش
اگر آدم خوب باشی. مردم تورا آدم بد بدانند. بهتر از آن است. آدم بد باشی. مردم تو را آدم خوب بدانند. پنج جمله چون« به» به معنی بهتر است می باشد
٢
پاسخ
من نمیدونم از کتاب قرآن تا چه حد میشه ازش سوال پرسید ؟ حال چه در این مکان و یا هر مکان دیگه ، که حداقل یه نفر سوال رو درک میکنه حالا اگر جواب داشت ارایه میده و اگر نداشت هیچ ، حال این سوال رو مطرح ک ...
با سلام! باید گفت که هدف عثمان و اطرافیانش از سوزاندن و از بین بردن نسخه های قران در ظاهر، از بین بردن نسخه های متنوع و دستکاری شده آن بود.ولی در باطن اهداف دیگری به غیر از ظاهر آن ر ...
٣
پاسخ
You select the zone of attack in the combat rose اینجا منظور از Cambat rose رو متوجه نمیشم! لطفا یه ترجمه ی تحت الفظی درست از این جمله بهم بدین
حتماً! جملهی انگلیسی: "You select the zone of attack in the combat rose." ترجمهٔ تحتاللفظی و دقیق آن به فارسی به صورت زیر است: 🔹 «تو ناحیهٔ حمله را در گل رز جنگی انتخاب میکنی.» اما چون "co ...