پاسخ‌های Mina abbasi (١,١٢٥)

شاعری که مثنوی داستانی را به حد کمال رساند،مولانا جلال الدین محمد بلخی، معروف به مولوی است . او مؤلف کتاب معروف مثنوی معنوی  است که یکی از برجستهترین آثار ادبیات عرفانی فارسی به شمار میرود و حدود ...

شاعری که مثنوی داستانی را به حد کمال رساند،مولانا جلال الدین محمد بلخی، معروف به مولوی است . او مؤلف کتاب معروف مثنوی معنوی  است که یکی از برجستهترین آثار ادبیات عرفانی فارسی به شمار میرود و حدود ...

کلمه "زنخدان" در شعر فارسی به معنای چانه است و اغلب در ادبیات به زیبایی و جذابیت چانه اشاره میکند. در بیتی که شما ارائه دادهاید، "زنخدان" به همراه "خال" و "سر زلف پریشان" به عنوان نمادهایی از زیبایی ا ...

در دستور زبان فارسی، اسمی که بعد از حروف اضافه میآید را متمم  یا مضاف الیه مینامند. حروف اضافه وظیفه برقراری ارتباط بین کلمات و نشان دادن رابطه مکانی، زمانی یا منطقی بین آنها را دارند و اسمی که بعد از آن قرار میگیرد، معمولاً نقش مکملی را ایفا میکند. به عنوان مثال، در جمله "کتاب روی میز است"، "میز" متمم یا مضاف الیه برای حرف اضافه "روی" است و نشاندهنده مکان کتاب میباشد.

در ادبیات فارسی، "شاهد" در متون عرفانی به معنای حقیقتی است که ظهور و حضور دارد و در قلب سالک (جویندهی راه حقیقت) نقش بسته و همواره مورد توجه  اوست. "شاهد نغز بزم عرفان" به زیبایی و جلوهای اشاره د ...

اصطلاح تخصصی "Peak ground acceleration (PGA)" به بیشترین شتاب زمینی که در طول لرزشهای زلزله در یک مکان رخ میدهد، اشاره دارد. PGA معادل دامنه بزرگترین شتاب مطلق ثبت شده در یک اکسلروگرام در یک سایت در ط ...

If it is cold tonight,we will build a fire. If he doesn't study now,he will fail the exam. If she doesn't find her keys,she will be late. همشون فرست کاندیشنالن 

ناسیونالیسم به عنوان یک جنبش اجتماعی و سیاسی، ریشه در اروپای قرن هجدهم دارد. این ایدئولوژی در طی انقلاب فرانسه (1789-1795) به شکل گستردهای پدیدار شد و به تدریج در سراسر اروپا و جهان گسترش یافت . اصطلا ...

معنیش میشه : الان باید برم

در جمله "To engage means to use. To use, or to, it’s like turn on"، به نظر میرسد که عبارت "or to" به اشتباه تایپ شده یا از زمینه خارج شده است. در اینجا، "To engage" به معنای "درگیر کردن" یا "استفاده ک ...

۱.الماس وب: این سایت مجموعهای از کدهای آماده HTML, CSS, و JS را ارائه میدهد که میتوانید برای طراحی وبسایتهای زیبا و کاربردی استفاده کنید  ۲.وبکیما: اینجا میتوانید انواع سورس کدهای HTML, CSS, Jav ...

فعل "be" یکی از پرکاربردترین افعال در زبان انگلیسی است و به معنای "بودن" میباشد. این فعل به عنوان فعل اصلی یا کمکی در جملات به کار میرود و در زمانهای مختلف شکلهای متفاوتی دارد. به عنوان فعل کمکی، "be" ...

در جمله "He fell, and his arm became trapped under a big rock"، کلمه "became" به معنای "درگیر شدن" یا "گرفتار شدن" است و نشان میدهد که بازوی او پس از افتادن، زیر یک سنگ بزرگ گیر کرده است. اینجا "became" برای بیان تغییر حالت یا وضعیت به کار رفته است؛ یعنی بازوی شخص از حالت آزاد به حالت گیر افتاده تغییر کرده است. این استفاده از "became" برای نشان دادن یک تغییر ناگهانی و نامطلوب در وضعیت فرد است.

در جمله "You can strain your head just as if it were a muscle"، از "were" استفاده شده است زیرا این جمله یک جمله شرطی نوع دوم است که برای بیان یک شرایط غیر واقعی یا خیالی در زمان حال یا آینده به کار می ...

خیر، استفاده از حرف تعریف "an" به همراه کلمهی "advice" در انگلیسی صحیح نیست، زیرا "advice" یک اسم غیرقابل شمارش است و نمیتوان آن را با حرف تعریف نکره مانند "a" یا "an" به کار برد. به جای آن، میتوانید از عبارت "a piece of advice" استفاده کنید که در این صورت، "piece" قابل شمارش است و میتواند با حرف تعریف نکره همراه شود. پس جمله صحیح باید به  این شکل باشد:  He has a piece of advice for you

در این عبارت، "caught up" به معنای "درگیر شدن" یا "گیر کردن" است و اشاره به حالتی دارد که فرد به قدری در کار یا مشغولیت خود غرق شده که از اتفاقات اطراف خود غافل میشود .  پس ترجمه عبارت میشود:  "و من به قدری در کارم گیر افتادهام، ندیدم چه اتفاقاتی در حال رخ دادن است."

مهمترین نقطه مذاکرات برجام در دولت حسن روحانی در سال ۱۴۰۰ شمسی (۲۰۲۱ میلادی) بود. در این زمان، مذاکرات برای احیای برجام در وین انجام شد و پیشرفتهایی حاصل شده بود. حسن روحانی، رئیسجمهور وقت ایران، اعلا ...

توس به عنوان مسند به کار رفته است

پایه پولی به مجموع پولی گفته میشود که توسط بانک مرکزی یک کشور منتشر شده و در اقتصاد آن کشور در گردش است. این شامل دو بخش اصلی است:   پول نقد در گردش: اسکناس و سکههایی که مردم در دست دارند و برای ...

کالوکیشن "Marked the beginning of the end" به معنای "نشانهای از آغاز پایان" است و اغلب برای توصیف یک رویداد یا لحظهای به کار میرود که آغاز افول یا پایان یک دوره، شرایط یا پدیدهای خاص را مشخص میکند . ا ...

عبارت "that sea spray and his team" را میتوان به صورت "آن اسپری دریایی و تیم او" ترجمه کرد. در اینجا، "sea spray" به قطرات آب دریا اشاره دارد که به هوا پاشیده میشوند، معمولاً به واسطه شکستن امواج بر س ...

عبارت "Fix your face" میتواند به معنای "صورت خود را مرتب کردن" باشد. این عبارت معمولاً به کسی گفته میشود که باید ظاهر خود را بهبود ببخشد یا احساسات خود را کنترل کند تا بیشتر مطابق با شرایط موجود باشد. ...

بله، مهارتهای مختلفی وجود دارند که میتوانید از طریق آنها به عنوان یک مشغولیت جانبی کسب درآمد کنید: فریلنسینگ: کار کردن به صورت دورکاری یا  پروژه ای بلاگر شدن: ایجاد محتوا و وبلاگنویسی مربیگری ...

در این جمله، "RC chats and forums" به انجمنها و چترومهایی اشاره دارد که به افراد اجازه میدهند در مورد موضوعات مختلف به بحث و تبادل نظر بپردازند. "RC" میتواند به "Rich Communication Services" اشاره داش ...

 ویژگیهای یک متن تبلیغاتی خوب عبارتند از:    ۱.جذابیت:متن باید توجه مخاطب را به سرعت جلب کند. ۲.مرتبط بودن:محتوای تبلیغ باید برای مخاطب هدف مرتبط و معنادار باشد. ۳.اقناع کننده:   ...

این بیت به معنای این است که اگر یک درخت زنده برگهای خود را از دست بدهد، جای نگرانی نیست، زیرا با فرا رسیدن فصل بهار، دوباره برگهای تازهای خواهد داشت. اما برای برگی که از درخت جدا شده و دیگر به درختی و ...

کلمه "though" در انتهای جملات به کار میرود و معمولاً به معنای "با این حال"، "اما" یا "اگرچه" است. این کلمه برای اضافه کردن یک نکته متضاد یا تأکید بر یک استثنا به جمله قبلی استفاده میشود. به عنوان مثال ...

Mindful یا perceptive 

در جمله "A man called St Columba reported seeing monster"، کلمه "seeing" به دلیل اینکه در اینجا به عنوان یک اسم مصدر(gerund)عمل میکند، ing گرفته است . اسم مصدر یک فعل است که با اضافه کردن ing به آن، ب ...

بله، کلمه "جزالت" در فارسی به معنای استواری، محکمی، و خوبی است . همچنین میتواند به معنای بزرگی و تمام شدن باشد. این کلمه در زمینه های مختلفی مانند سخنرانی، رأی، و کار به کار میرود و نشاندهنده قدرت، متانت، و  جودت است.

کلمات "just" و "simply" در زبان انگلیسی هر دو میتوانند به معنای "فقط" یا "تنها" باشند، اما کاربردهای متفاوتی دارند:   Just معمولاً برای تأکید بر چیزی که به تازگی اتفاق افتاده یا برای نشان دادن د ...

این بیت از مولانا در مثنوی معنوی، به معنای تجربه و آزمایش عقل دوراندیش و سپس تصمیم به رها کردن آن به نفع دیوانگی است. مولانا در این بیت بیان میکند که پس از آزمودن عقل و دوراندیشی، به این نتیجه رسیده ک ...

به افرادی که به دنبال خرید اجناس با قیمت پایین یا تخفیفدار هستند، "Bargain hunter" یا ارزان جو میگویند . این اصطلاح برای توصیف کسانی به کار میرود که در جستجوی بهترین معاملات و پیشنهادات هستند تا بتوانند کالاها یا خدماتی را با قیمتی کمتر از حد معمول خریداری کنند. امیدوارم که این توضیحات برایتان مفید بوده باشد. اگر سوال دیگری دارید یا به کمک بیشتری نیاز دارید، لطفاً بپرسید.

حدیث "ثمرة العقل مداراة الناس" از امام علی (ع) به معنای "میوه عقل، مدارا کردن با مردم است" میباشد.  این حدیث بیان میکند که نشانه واقعی خردمندی و داشتن عقل، توانایی برقراری ارتباط مؤثر و مدارا کردن با دیگران است . مدارا به معنای رفتار نرم و ملایم با دیگران است، حتی اگر با دیدگاهها یا رفتارهای مختلفی روبرو شویم.

در این جمله، صفت joyful به معنای شاد و پر از شادی است و نشان میدهد که نگرش شاد و مثبت او تأثیر مثبتی بر روحیه دیگران داشته است. 

معادل فارسی "kick back" میتواند بسته به زمینه استفاده، معانی مختلفی داشته باشد. این عبارت میتواند به معنای "استراحت کردن" یا "لم دادن" باشد، که بیشتر در زبان محاوره استفاده میشود . همچنین میتواند به معنای "رشوه گرفتن"، "باج دادن" یا "زیرمیزی دادن" باشد که در زمینههای رسمیتر به کار میرود .

خلیج در کوبا (محل حمله ناموفق به کوبا توسط مهاجران کوبایی در سال ۱۹۶۱).  این اشاره به حمله خلیج خوکها دارد که یک عملیات نظامی ناموفق بود که توسط مهاجران کوبایی که مخالف انقلاب کوبایی فیدل کاسترو بودند، انجام شد و توسط دولت ایالات متحده آمریکا مالی و هدایت شد .

عبارت "Pull the temple down on our heads" به معنای انجام کاری است که نتیجهاش میتواند به ضرر خودمان تمام شود، حتی اگر هدف از انجام آن آسیب رساندن به دیگران باشد. این عبارت میتواند به معنای اقداماتی باش ...