پیشنهاد‌های حسین کتابدار (١٥,٤٠٣)

جناب آقای امدادی عزیز - با سلام و سپاس بیکران از این که اشکال مرا با کمال ادب و تواضع تذکر دادید، سپاسگزارم. حسب فرمایش شما، متن را اصلاح کردم. اگر ...

A term used to describe someone who is fanatically devoted to a cause or belief, often with a negative connotation. In the context of religion, it re ...

A term used to describe someone who is extremely religious or displays excessive enthusiasm for their faith. It can have both positive and negative c ...

مثال؛ “His views on the afterlife are considered heresy by the church. ” A person might say, “I don’t agree with the church’s stance on contraception ...

A set of principles or doctrines that are considered to be true and authoritative within a particular religion or belief system. “Dogma” often refers ...

خدا باوری یا خدا باورگرایی، در کلی ترین حالت به معنای باور به وجود حداقل یک خدا یا الهه می باشد. خدا انگاری، یکتاپرستی، یکتاپرستی نوبتی، یکتاپرستی گز ...

to cause someone to be extremely angry باعث عصبانیت شدید کسی شدن ************************************************************************************ ...

To offer incense means to burn fragrant substances, such as herbs or resins, as a part of a religious or spiritual ritual. سوزاندن مواد معطر مانند ...

This phrase is used to express a strong admiration and reverence towards someone or something. تحسین کردن و احترام گذاشتن زیاد نسبت به کسی یا چیزی ...

Glorification refers to the act of honoring, magnifying, or exalting God. It is a form of worship that focuses on acknowledging and celebrating God’s ...

To “lift up” in the context of worship means to exalt or honor someone or something, typically in a spiritual or religious setting. It is a way of sh ...

مثال؛ “The veneration of saints is an important aspect of many religious traditions. ” A person might say, “I have great veneration for my ancestors ...

Refers to a person who is deeply religious and devoted to their faith. It can also describe someone who is extremely moral or virtuous. شخصی که عمیق ...

مثال؛ For example, a priest might sanctify a religious artifact during a ceremony. A person might say, “I sanctify this space for prayer and meditat ...

مثال؛ “The choir sang a beautiful hymn during the church service. ” In a conversation about music, someone might say, “I love the hymns we sing at my ...

To exalt means to praise and elevate someone or something to a high rank or position, often in a worshipful or adoring manner. ستایش کردن و بالا بر ...

To bow down means to physically or metaphorically submit or surrender to someone or something, often as an act of worship or reverence. تسلیم شدن ی ...

مثال؛ For instance, someone might have the peculiarity of always wearing mismatched shoes. In a conversation about personal habits, one might say, “ ...

A quirk refers to an unusual or peculiar habit or behavior that is unique to an individual. It often describes a characteristic or mannerism that set ...

A page is a term used to describe a young or junior assistant, often in a professional or formal setting. Pages typically perform tasks such as runni ...

مثال؛ For instance, a hotel guest might approach the concierge and ask, “Can you recommend a good restaurant nearby?” In a residential building, a te ...

A factotum is a person who performs a variety of tasks and has a wide range of skills. The term is often used to refer to someone who is capable of h ...

مثال؛ For instance, a general might say, “My adjutant will brief you on the mission details. ” In a military unit, the adjutant is responsible for ma ...

A protege is someone who is under the guidance and protection of a more experienced or influential person. It often implies a mentor - mentee relatio ...

A navigator is someone who guides or directs others, especially in a complex or unfamiliar situation. In the context of advising, a navigator is some ...

a horn that makes a very loud sound to warn ships that they are close to land or other ships بوق یاشیپور اخطار و هشدار کشتی ( در معنای مجازی هم بکار ...

A slang term used as a shortened version of “because”. It is commonly used in informal conversations or text messages. اصطلاح عامیانه نسخه کوتاه شد ...

مثال؛ “I’ll leave early seeing as I have a doctor’s appointment. ” A person might say, “Seeing as it’s your birthday, I’ll treat you to dinner. ” In ...

This phrase is used to introduce a reason or explanation based on a particular fact or circumstance. It suggests that the reason is valid or logical ...

A shortened form of the word “because. ” It is often used in informal speech or writing to indicate the reason or cause of something. شکل کوتاه شده ...

This phrase is used to describe someone or something that remains neutral in a conflict or dispute, similar to Switzerland’s historical stance of neu ...

مثال؛ “It was ho - hum. Nothing special. ” In a review of a book, a person might comment, “The story was ho - hum. It didn’t captivate me. ” Another ...

Meh - some This term is used to describe something that is neither good nor bad, but rather average or mediocre. It conveys a sense of indifference o ...

This term describes someone who actively avoids or evades situations or responsibilities. شخصی که در عمل از موقعیت ها یا مسئولیت ها اجتناب می کند ی ...

To lollygag means to spend time aimlessly or without purpose. It implies a lack of productivity or motivation. صرف کردن زمان بی هدف یا بدون منظور ا ...

Describes a subject or situation that is easily offended or causes discomfort. موضوع یا موقعیتی که به راحتی موجب آزار و اذیت یا باعث ناراحتی می شود. ...

Describes something that provides a release of emotions or a sense of emotional relief. چیزی که باعث رهایی از احساسات یا احساس تسکین عاطفی می شود. ...

Poignant describes something that evokes a strong emotional response, often a mixture of sadness and sympathy. It refers to moments or experiences th ...

This term refers to something that is written or spoken in a beautiful and artistic manner, often using imaginative and metaphorical language. It can ...

Resonant is used to describe something that has a deep or lasting effect on someone. It often refers to something that is emotionally or intellectual ...

Used to describe something that deeply resonates with the soul and evokes intense emotions. چیزی که عمیقاً با روح هماهنگ و عجین است و احساسات شدید ...

Used to describe something that deeply affects or inspires. چیزی که عمیقاً تأثیر می گذارد یا الهام می بخشد تاثیرگذار، الهام بخش ****************** ...

This phrase is used to describe a sudden and unexpected decrease in something, often with a sense of urgency or intensity. کاهش دادن/یافتن ناگهانی ...

مثال؛ For instance, after a busy day at work, the office might start to die down as people leave for the day. In a heated argument, someone might sa ...

مثال؛ “The company had to scale down its workforce due to financial difficulties. ” In a conversation about home renovations, someone might say, “We ...

Taper down means to gradually decrease or reduce something over time. کاهش دادن یا کم کردن تدریجی چیزی در طول زمان. ****************************** ...

Flagging refers to losing strength or energy. از دست دادن قدرت یا انرژی *************************************************************************** ...

To reduce or simplify something by removing unnecessary or excessive parts. “Pare down” often implies a careful and deliberate process of elimination ...

Descry means to catch sight of something or someone, often from a distance or in a fleeting manner. دیدن چیزی یا کسی، اغلب از راه دور یا به شکلی اج ...

This slang term is used to describe something or someone that stands out or is easily recognizable. It implies that the person or thing has unique or ...