پیشنهاد‌های نیما چوبین (٣٣٧)

صندلی تاشو

دل رحم، دلسوز، دل نازک و ترحم کننده

ایولAnes بهترین و کامل ترین مثالی که برای epiphany میشه زد همینه، درست اون لحظه ای که با دیدنش یا به یاد آوردنش یه چیزی انگار درون آدم جرقه میزنه، او ...

جناب رضوی یه سؤال پیش میاد بنابر تعریف شما، چطور بفهمیم اموات خدابیامرز به بهشت میرن یا جهنم، احیانا ارتباطی با دیار باقی و ملک الموت یا نکیر و منکر ...

کمابیش معادل: ( ضربه ) سرضرب والی ( Volley ) یعنی، زدن توپ قبل از تماس با زمین، که سرضرب ترجمه میشه ( درست یا غلط ) ، Drop Kick ضربه به توپ چند لحظه ...

در حقیقت بیشتر آثار علمی پیشینیان ما به زبان عربی نیست !!!! چرا باید اینجوری باشه آخه، با چه منطقی؟!! تقریباً تمام نوشته های علمی ایرانیان پیش از اسل ...

نوعی پشم نرم و مرغوب که زیر موهای خارجی بز رشد می کنند.

آقای قریشی عبارت مدنظر شما Sneak PEEK هست نه Sneak PEAK Peek: نگاه زیرچشمی Peak: اوج، رأس، قله

اخم کردن، چین به ابروها انداختن، سگرمه درهم کشیدن

احتمالاً، اشاره به نوعی فعالیت جنسی دارد که در آن دخول اتفاق نمیوفته و . . . . . ْ

Fill in on به معنی "کسی را در جریان یک موضوع پنهان/اضافی گذاشتن" I’m filling your mother in on your secret activities

( عامیانه - برای چیزی که اسم آن به یادمان نمی آید ) فلان چیز - چیز

( حرف ) از زیر زبان کسی کشیدن

( کسی یا کاری را ) پیچوندن

قهوه ای تیره، معمولا برای اشاره به پوست برنزه شده استفاده میشه.

میلاد جان به نمایندگی از تمام کاربرهای آبادیس، دکتر آریان پور و اساتید آکسفورد بهت تبریک میگم و ممنونم ازت

هوش و ذکاوت - "جاسوسی" هم معنی میده

حداقل قبل از اینکه بگی ( حرف بزنی ) یه بوس بده

To Assal: تا اونجایی که می دونم Troll's Breath برند یه ماده پاک کننده قوی ـه، ( فکر کنم برای سطوح فلزی باشه ) که به خاطر بوی خیلی بدی که داره بهش "ن ...

پیشوندی به معنای پنج یا پنج تایی، مثل: پنج تایی، پنج برابر، پنج قلو، تبدیل به پنج کردن : Quintuple

دورهٔ این کارا ( این حرفا ) گذشته

کاهش تولید

Quiet درست میگه If someone has stars in their eyes, they are very hopeful and excited about things which they expect to happen to them in the future ...

اسید تتراهیدروکانابینول اسید ( THCA ) Tetrahydrocannabinol Carboxylic Acid تتراهیدروکانابینولیک اسید ( THCA ) ، پیش ساز تتراهیدروکانابینول ( THC ) ...

Tetra Hydro Cannabinol ( psychoactive compound in marijuana ) گیاه شاهدانه حاوی مقادیر فراوانی از نوعی ترکیب شیمیایی به نام کانابینوئید است. دانشمند ...

امروزه این عبارت در انگلیسی توهین آمیزه و بار منفی داره، و به جاش از Native American Tribes / Native American استفاده میکنن، بهتره ما هم در فارسی به ...

شکل جمع کلمه Chiefs, کلمه ای نه چندان محترمانه برای اشاره به بومیان آمریکا ( سرخ پوست، همین کلمه سرخ پوست در انگلیسی Redskin الان عبارت توهین آمیزی ت ...

شبیه کسی - یا چیزی - بودن ( بویژه افراد یا اشیاء شناخته شده )

پیروی ( تقلید ) کورکورانه

البته کمی بعد از ناز و نوازش، یا در واقع ناز و نوازش اندام تناسلی، لمس و تحریک اندام جنسی ( چندان مودبانه نیست )

خوشی، خوشحالی، طربناک

عکس برای دوستانی که مخالفت کردن ( دیس لایک دادن ) ، شماره شش در عکس از دیکشنری وبستر

در فعالیت جنسی بین دو مرد، به شخص غالب و فاعل اشاره داره.

مخفف کلمه Cisgender، افرادی که هویت جنسی یکسان با جنسیت هنگام تولدشان دارند. متضاد واژه تراجنسی یا Transgender

طومارهایی مربوط به حدود ۱۰۰ سال قبل از میلاد مسیح تا ۷۰ سال پس از میلاد، که در غارهایی بالای دریای مرده ( بَحْر المِیِّت ) یافت شد و حاوی کتاب مقدس و ...

واژه ای روسی که وارد ادبیات کافه ها و مشروب فروشی ها در ایران شد و به معنی یک گیلاس ( شات ) مشروب - بیشتر ودکا - است، که برابر ۱۲۵ میلی لیتر یا یک چه ...

ژست ( فرانسوی ) ، حرکت و جنبش تن عموماً و دست خصوصاً گاه سخن گفتن و اشاره

اصطلاحی تحقیرآمیز و بی ادبانه به معنای: دانشجوی ترم پایین، دانشجوی سال اولی ( تازه وارد )

Thank God It's Friday اصطلاحا: هفته تموم شد بالاخره / تعطیلات آخر هفته ست

شبح وار، در سایه، زیرزیرکی و مخفیانه، انجام عملی در تاریکی و سایه بصورت مخفیانه

مگه دستم بهت نرسه!

نقل به مضمون

منتسب به او، مربوط به او، وابسته به او

تقریبا معادل: از خر شیطون پایین آمدن

( در اصطلاح عامیانه ) توالت

توضیح بالا ( نفر قبلی: موسی ) معنی این عبارته: Make a career out of ( doing ) something: to do something regularly, often something wrong or silly, ...

هم خوابگی ( بدون عشق و احساس - بطور مجاز و اصطلاح ) ، سکس

رزومه - آنچه کسی برای شناساندن پیشینۀ کاریِ خود ارائه می دهد ( می گوید یا می نویسد ) - شرح سوابق، مشخصات و سوابق حرفه ای شخص، تاریخچه مختصر تحصیلی و ...

پرسش و پاسخ Question and Answer

چشم چران، نظرباز ( مردی که از روی هوس به زنان و دختران نظر کند )