دیکشنری

امتیاز
امتیاز در دیکشنری
١٨,٥٣٥
رتبه
رتبه در دیکشنری
٢٠٥
لایک
لایک
١,٩٠٣
دیس‌لایک
دیس‌لایک
٣٦٧

بپرس

امتیاز
امتیاز در بپرس
١٤١
رتبه
رتبه در بپرس
٣٠٠
لایک
لایک
١٣
دیس‌لایک
دیس‌لایک
٢

پیشنهادهای برتر

تاریخ
١ هفته پیش
دیدگاه
٠

ــ مُخْلِص: اخلاص کننده، خالص و پاک و بی ریا ــ مُخْلَص: خالص شده، نا آلوده و پاک شده ــ مَخْلَص: پناهگاه و محل رهایی، جای خلاص٬ جای فرار و گریز، ر ...

تاریخ
١ ماه پیش
دیدگاه
٠

Gal ( Girl ) Pal ( Friend, Buddy ) = GalPal Means: A female friend or Girlfriend

تاریخ
١ ماه پیش
دیدگاه
٠

البته به این صورت اشتباهه، فقط به صورت جمع استفاده میشه: Sunshine and rainbowS

تاریخ
١ ماه پیش
دیدگاه
٠

روروک با کالسکه یه کوچولو ( ! ) فرق داره: روروک: ( go cart, rocker, ( scooter کالسکه: pram ( perambulator ) , baby carriage ( baby ( buggy

تاریخ
٢ ماه پیش
دیدگاه
٠

سوگند؛ اون خطا خیلی رایج روخوانی - باگ مغزی - ، باعث شد symbAl / symbOl رو اشتباه کنی.

ترجمه‌های برتر

تاریخ
٦ ماه پیش
متن
The islands lie on the so-called Pacific Rim of Fire.
دیدگاه
٠

این جزایر در منطقه ای که به " حلقه آتش " معروف است، قرار گرفته اند. ( منطقه در کرانه اقیانوس آرام که بیشتر آتش فشان ها و زلزله های زمین آنجا اتفاق می ...

تاریخ
٦ ماه پیش
متن
The meaning of a word typically changes by degrees over time.
دیدگاه
١

چم یک واژه هماره با گذشت زمان، کم کم دگرگون می شود.

تاریخ
٦ ماه پیش
متن
The meaning of a word typically changes by degrees over time.
دیدگاه
٠

معنی یک کلمه معمولاً با گذشت زمان، به تدریج تغییر می کند.

تاریخ
٧ ماه پیش
متن
He rested his hands on his broad girth .
دیدگاه
٠

دستانش را روی شکم بزرگش گذاشت.

تاریخ
٧ ماه پیش
متن
By a stroke of fortune he found work almost immediately.
دیدگاه
١

با خوش شانسی، تقریباً بلافاصله کار پیدا کرد.

پرسش‌های برتر

رأی
تیک ٣ پاسخ
٨٨ بازدید

Dung تو صحبت عامیانه می‌تونه معنی -اندام تناسلی زنان - بده؟ مرسی 

٢ ماه پیش

پاسخ‌های برتر

٣ رأی
٣ پاسخ
٦٣ بازدید

تولید داخلی یا تولید ملی به انگلیسی چی میشه؟

١ هفته پیش
٠ رأی

GDP (Gross Domestic Product) میشه ( تولید ناخالص داخلی ) GDI  (Gross Domestic Income) میشه ( درآمد ناخالص داخلی ) GNP  (Gross National Product) میشه ( تولید ناخالص ملی ) GNI  (Gross National Income) میشه ( درآمد ناخالص ملی ) * امیدوارم به جوابت  بین اینا باشه.

١ هفته پیش
٠ رأی
٥ پاسخ
١٩١ بازدید

ایا املای لغت «استثناعا» اساسا غلط هست و هیچجا استفاده نمیشه؟؟

١ ماه پیش
٠ رأی

- استثنا : (اسم) جدایی، خروج / (صفت) استثنا شده / قدیم به جای «إن‌شاءالله» در کلام استثنا میگفتن (!!!) -استثنائ :(بیشتر به‌عنوان مصدر) جدا کردن - بیرون کردن چیزی از حکم ماقبل املا درست: استثنائاً / غلط: استثناً - استثناعاً - استثناعن - استثنائن

١ ماه پیش
٠ رأی
٥ پاسخ
١٩١ بازدید

ایا املای لغت «استثناعا» اساسا غلط هست و هیچجا استفاده نمیشه؟؟

١ ماه پیش
٠ رأی

بله‌، تمام و کمال اشتباه است، چنین واژه‌ای نداریم و بعیده در آینده هم داشته باشیم، مگر در چت دوتا نوجوون که درس املاء رو تَکْ‌ماده کرده‌باشن!

١ ماه پیش
١ رأی
٦ پاسخ
١٧٠ بازدید

do you make connections with the Maple Avenue line معنی جمله بالا چیه؟ سپاس Woman : Do you make connections with the Maple Avenue line? Man : Yes, maam. Pay your fare and I'll give you a free transfer and call you before we get to Maple Avenue.

٢ ماه پیش
١ رأی

احتمالا داره از راننده یا مسئول یه وسیله حمل و نقل عمومی یه چی شبیه این می‌پرسه:  مسیرت  (مسیر این وسیله تقلید) به خیابان میپل می‌خوره؟ اونم میگه کرایه داده قبل رسیدن به اونجا ( یا به ایستگاه اونجا) بهت میگم.

٢ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١٨ پاسخ
٧٣٤ بازدید

ضرب المثل انگلیسی  " every thing happens for a reason"  عنی چی؟

٣ ماه پیش
١ رأی

یکی از کاربردهاش همون تسلی دادن و همدردیه که بچه‌ها گفتن، گاهی هم‌ میتونه ناشی از باور و ایدئولوژی گوینده باشه در مورد تقدیر و پذیرش اتفاقات بد و خوب، تو صحبت عامیانه هم یجورایی تیکه انداختنه که منظورش تقریبا میشه: « ببین چی‌کار کردی که این اتفاق برات افتاده (حالا خوب یا بد) »ً یه چیزی تو مایه‌های -کارما-

٢ ماه پیش