اسم دختر - صفحه 35

آزاده، رها

دختر راست کردار و درست رفتار، ( سَهی = درست و راست، سهی = سها ( ستاره )، دخت = دختر )، دختر درست و ...

زاده بلند قامت، مرکب از سهی ( صفت سرو، راست ) + زاد

همتای عشق

مکان روشنایی و نور

نظیر و مانند گل سرخ، ( سوری = گل سرخ، تا = نظیر، مانند، لنگه )، لنگه ی گل سرخ، ( به مجاز ) سرخ گون، ...

دختری که مثل گل سرخ است، زیبارو، ( سوری، دخت = دختر )، دختر سرخ رنگ

یار دلسوز و عاشق

شهر های لر نشین شوش و شوشتر، مرکب از سو ( روشنایی، نور ) + سا ( پسوند شباهت و همانندی )

از شخصیتهای شاهنامه، نام یکی از زنان شاعر بهرام گور پادشاه ساسانی

حکیم

آبشار، آبشارکوچک

غنچه تازه شکفته

لطف و محبت، مهربانی

سومینا

ناز عشق

طلا

فرهیخته، محترم

بانوی عشق

شادی

نام دختر مگابات

کامروا

سی عدد گل

شکوفه سیب

مرغ مینا

زیبارو، ( سیما، دخت= دختر )

آن که چهره ای سفید چون نقره دارد

سیمین عذار، سپید گونه، ( سیمین، چهر = چهره ) ( = سیمین عذار )

سیمین عذار، سپید گونه، ( = سیمین عذار )

دارای شکوه و جلال، ( سیمین = نقره ای، فر = شکوه و جلال ) ( به مجاز ) دارای شکوه و جلال و والا و ارز ...

دختر دانا و دانشمند، دختر با علم و دانش

دختر با ناز و مهربان

سیب، ( سیو = سیب، الف ( اسم ساز ) )

شاه پری

منسوب به شاد، خوشحال، شاد باش

آن که شاد آفریده شد، آفریده شاد

بانوی شاد

بانوی شاد

پری شاد

بانوی شاد

دختر شاد

آن که چهره ای شاد و متبسم دارد

آن که روی و چهره اش شاد است، شاداب، شادمان و مسرور، شادرخ

ترکیب دو اسم شاد و سیما ( خوشحال و چهره )، ( = شاد رو )

آن که چون گل شاداب است

شاد و خوشحال

ویژگی آن که شاد است و با عشوه و ناز است، مرکب از شاد ( خوشحال ) + مهر ( محبت یا خورشید )، نام شهر ی ...

نوشنده شادی، شاد و خوشحال، ( شاد، نوش = انوشه، جاوید )، شادی و شادمانی همیشگی و جاوید، ( شاد + نوش ...

شادمان و خوشحال، ( شاد، وین = رنگ )، به رنگ شاد

چون شادی، ( شادی، سا ( پسوند شباهت ) )، به سان شادی

ترکیب دو اسم شادی و فروز ( خوشحالی و تابش )، فروزنده نور شادی، زینت بخش شادی و شادمانی، شادی آورنده

ترکیب دو اسم شادی و فروغ ( خوشحالی و روشنایی )، نور و روشنی شادی، پرتو شادی و شادمانی، شادی با شوق ...

شادیِ قشنگ و زیبا، ( شادی، ناز = ( در گفتگو ) قشنگ و زیبا، ( در قدیم ) متناسب و موزون )، شادیِ متنا ...

خجسته، فرخنده، مرکب از شارمین ( سنسکریت ) + الف تانیث ( فارسی )

کمیاب، نادر، بی نظیر

مزرعه ی برنج، پالیز

شالیز، مزرعه برنج، ( = شالیز )

دختر زیبارو

شاهزاده خانمی از آل بویه

نمایش، خودنمایی، نشان دادن، تئاتر خیابانی

قیمتی و ارزشمند، ( شانی = مخفف شیانی به معنی زر و درم ده هفت، سا ( پسوند شباهت ) )، همانند زر و درم

شاه آتش

نام نوه یزدگرد پادشاه ساسانی

شاه ( فارسی ) + نبات ( عربی ) نام همسر فتحعلی شاه قاجار

قله، اوج

نام نوایی قدیمی در موسیقی

دختر شایسته، ( شایان، دخت = دختر ) دختر شایسته و سزاوار

زینت داده شده

بی همتا

بی همتا

جواهر ماه

شاهدانه، بر وزن فاعل

آراینده شب

دختر شب

زیبایی شب، ناز شب

مانند شب

محافظت، نوعی گل ( به فتح ش )

دختر با حجب و حیا، ( شَرمین، دخت = دختر )، ( شَرمین + دخت = دختر )، دختر با حُجب و حیا، دختر باحیا ...

نام دایه مه پری در داستان سمک عیار

در گویش سمنان شیرین

لاله واژگون

ترکیب دو اسم شمس و شریعه ( خورشید و شریعت )، به معنی آفتاب شریعت

شمس ( عربی ) ایران ( فارسی ) خورشید ایران

نور، روشنایی و روشنایی معنوی، ( مأخوذ از سریانی )، ( مأخوذ از سُریانی ) به معنی نور، مصغر شمس

ترکیب دو اسم شمیم و فاطمه ( بوی خوش و رانده شده از آتش )، از نام های مرکب، شمیم و فاطمه، بوی خوش فا ...

عطر آگین و خوشبو

لطیف و نازنین، شیناز، مرکب از شی ( شبنم ) +ناز

همه چیز دان

نسیم

بهار شاداب

بهترین گل، گلِ شاهانه، شاهگل

دختر شیرین، شهد ( عربی ) + دخت ( فارسی ) دختر شیرین

شاهزاده خانم، درختری که شکوه و زیباییش مانند شاه است

راز بزرگ، راز شکوهمند، راز بزرگ و شکوهمند

ترکیب دو اسم شهرزاد و زهرا ( زاده شهر و نیکو )

گل شهر