اسم دختر - صفحه 32

زیبا و با طراوت

دختری زیبا و قشنگ از قوم خزر، [ ( خزر، ناز = ( در گفتگو ) قشنگ، زیبا، ( در قدیم ) فخر و مباهات، متن ...

آن که چهره ای خندان و متبسم دارد

آن که چون گل شاداب و باطراوت است

نام نوعی پرنده، پرنده ای از نوع مرغابی

مانند خورشید، درخشان

مرکب از خورشید + بانو ( ملکه )

مرکب از خورشید + دخت ( دختر )

آن که مهر و محبتی چون خورشید دارد

تابان و درخشان چون خورشید، خورشید وش، ( = خورشید وش )

زیبا و با کرشمه

خوش و زیبا

ارزشمند و گرانبها

دختر دارنده، ( داریا = دارنده، دخت = دختر )

زرگر، طلاساز، ( مجاز ) ارزشمند و گرانبها، ( در قدیم ) زر، مجازا ارزشمند و گرانبها

موج

قطره

( مجاز ) زیبا و با طراوت چون دشت و صحرا، ( دامون = دشت و صحرا، الف ( اسم ساز ) ) ( به مجاز ) به معن ...

( مجاز ) زیبا، جاری و روان، [دامین ( کردی ) = دامن، دامنه ی کوه، ه ( پسوند نسبت ) ] ( به مجاز ) زیب ...

دختر عاقل و خردمند، ( دانا، دخت = دختر ) دختر عاقل و خردمند

آگاه و دانا

مادر سر سخت، مادر حضرت سلطان اسحاق

دختر خورشید

دختر خورشید، ( مجاز ) زیباروی، ( دخ = دختر، شید = خورشید )

دُرمانند، به رنگ دُر

مرکب از در ( مروارید )، بانو، در ( عربی ) + بانو ( فارسی ) مرکب از در ( مروارید ) + بانو

بانوی ارزشمند، نام همسر کورش کبیر، دختری که مانند مروارید ارزشمند است

مروارید گران بها، لؤلؤ قیمتی، ( مجاز ) گران بها و ارزشمند، ( عربی ) ( در = مروارید، لؤلؤ، ثمین = گر ...

دختر مانند مادر

نورانی، تابنده، درخشان

زاده مروارید

مروارید آسمان

دختر دریایی، مرکب از دریا + دخت ( دختر )

مانند دریا، شبیه به دریا، ( دریا، دیس ( پسوند شباهت ) )، مثل دریا، ← دریا

شکوه دریا

ترکیب دو اسم دریا و مهر ( دریاچه و مهربانی )

مروارید درخشان

دریای زیبا و قشنگ، ( مجاز ) زیبا و دارای لطافت، ( دریا، ناز = ( به مجاز ) زیبا و قشنگ )، مرکب از در ...

دُروار، ( مجاز ) روشن و درخشان، ( دری = مانند در، درخشان، روشن، انه ( پسوند نسبت ) )، منسوب به در و ...

درخشندگی، تابندگی جاوید و جاویدان، ( مجاز ) زیبارو، ( دری= درخشان و تابان، نوش= جاوید و جاویدان )، ...

زیور و زینت دل، ( مجاز ) محبوب، ( دل، آذین = زیور، زیب، زینت )

دختر سرزنده، کسی که قلبش مانند بهار سبزو زنده است

ای دل

عروس دل

آرامش مادر، عزیز مادر

بخشنده

دلاویز، آویژه یا آویزه دل، ( مجاز ) دلبر و معشوقه، ( = دلاویز )

دل پاک

محافظ و نگهدارنده دل

بانوی دل

دختر نازدار، زیبا

دلارام، آرامش دهنده دل، محبوب، معشوق، ( = دلارام ) ← دلارام

رخی چون دل

دلربا

دل فریب

خورشیدِ دل، فروغِ دل، روشنایی دل، مایه ی شادی، خوشحالی و مسرت دل

گوارای دل، مطبوع

دختر خوش قلب

پادشاه دل

دختر مهربان

مهربان

مهربان، دختر مهربان، بانوی با محبت

رباینده دل و عشق

منسوب به دل

یاد دل، خاطره دل

مطمئن، آرام دل، آسوده

مطمئن، آرام دل، آسوده

الهه عشق

باقی بماند

احساس

دختر سرزمین

کادو، هدیه

چهره ی چون دیبا، ( مجاز ) زیبارو، ( دیبا، چهر = چهره )

دختر زیبا، دختری نرم و لطیف همچون دیبا، ( دیبا، دخت = دختر ) دختر چون دیبا، ( به مجاز ) زیبارو

گندم زیبا و طلایی

آرزو، آمال، خواسته، تمنا، خواهش

زیبارو، مثل ماه

دارای مویی به رنگ طلا، دینار ( یونانی ) + گیس ( فارسی )، نام زنی در منظومه ویس و رامین

آفریدگار نازنین، خالق زیبایی، ( دی ( در اوستایی ) = آفریدگار، ناز ) آفریدگار نازنین

دخترِ متدین، دخترِ دیندار، مؤمن، ( دین، دخت = دختر )، دخترِ دیندار مؤمن

بخشنده، با شکوه، بخشنده باشکوه

صمغی که از درخت جاری می شود، ( یونانی، ratino ) ( = راثینا = راتینج ) صمغی که از درخت جاری می شود

دختر بخشنده یا خردمند

منسوب به راز و منتسب به راز، پوشیده و رازآلود، ( راز = نهانی، سِر، رمز، انه ( پسوند نسبت ) )، به مع ...

فرشته اسرار

راز ما

نام گیاهی داروئی، رازیانه

درستکارترین و شایستە ترین

پاییز

فرشته ی دادگستر در آئین زردشتی

افزون کننده آرامش

رام افزا، افزون کننده آرامش

بانوی آرام یا بانوی شاد

دارای آرامش

دختر مطیع و آرام، ( رام، دخت = دختر )، ( رام + دخت = دختر )، دختر آرام

رامسین، سازنده و نوازنده، ا ( پسوند نسبت ) )، منسوب به رامسین، نام یکی از خدایان آشور

دختر شاد و شادمان، ( رامش، دخت = دختر )، ( به مجاز ) دختری که موجب شادی و طرب و نصیب و بهره است

مظهر عشق، لاتین نگهبان عاقل

گل رز سفید