اسم دختر - صفحه 30

سبدی که از شاخه های بید می بافند

درخشان و نورانی

میوه تازه رسیده، نوبر

عنوانی مخصوص زنان اشراف، در دوره مغول، نام مادر سلطان محمد خوارزمشاه

نام دختر دوم حضرت زرتشت

آرامش یافتن یا کم شدن اندوه، آرامش، ( در قدیم ) خشنود، خرسند، راضی

ساکن و آرام قرار دادن کسی را

از شخصیتهای شاهنامه، نام دختر پیران ویسه، همسر سیاوش و مادر فرود

خدا و پرنسس

دختر پادشاه بزرگ، جم ( پادشاه بزرگ ) + دخت ( دختر )

کلمه خطاب به زنان و دختران، زن بزرگ زاده و شریف، خاتون، به صورت پسوند و پیشوند همراه با بعضی نامها ...

خانمی که از زیبایی و لطافت چون گل است، خانم ( ترکی ) + گل ( فارسی ) خانمی که از زیبایی و لطافت چون ...

خانم، کلمه خطاب به زنان و دختران، زن بزرگ زاده و شریف، خاتون، به صورت پسوند و پیشوند همراه با بعضی ...

نام سرزمین چین شمالی که محل زندگی قبایل ترک بوده است

گیاهی علفی، پایا، و زینتی از خانواده پنیرک که گلهای درشت دارد

آن که چهره ای فرخنده و مبارک دارد، ( مجاز ) زیبارو، خجسته ( فارسی ) + لقا ( عربی ) خوش سیما، خوشرو

کسی که نظرکرده خداست

بچه سال

زن جهد کننده و کوشا و ساعی، ( عربی ) ( مؤنث جاهد )

پاینده، پایدار، همیشگی، ابدی، ( قید ) تا همیشه، ( = جاویدان )، جاویدان

دلچسب بودن، دلپذیر بودن، دلپذیری، شیرین بودن، شیرینی، شیرین شدن، ( به مجاز ) خوشایند و دلچسب بودن، ...

زن قرین و همراه، زن هم قسم

سرخ رنگ

حوری لقا

صدای باد، مهربان

زن زیبای بهشتی

حور ( عربی ) + آسا ( فارسی ) آن که چون حور زیباست

چونان زن زیباروی بهشتی

حور ( عربی ) + آفرین ( فارسی ) مرکب از حور ( زن زیبای بهشتی ) + آفرین ( آفریننده )

زنی به زیبایی زنان بهشتی، نام یکی از دختران امام حسین ( ع )، زنی که زیبایی و روی او چون حورا ( زن ز ...

زن زیبای بهشتی

مانند زنان زیباروی بهشتی، چونان زن زیبا روی بهشتی

آن که چهره ای زیبا چون حور دارد، حور ( عربی ) + چهر ( فارسی ) آن که چهره ای زیبا چون حور دارد

آن که چون حور زیباست، حور ( عربی ) + دیس ( فارسی ) آن که چون حور زیباست

آن که چهره ای زیبا چون حور دارد، حور ( عربی ) + رخ ( فارسی ) آن که چهره ای زیبا چون حور دارد

زاده حور، زیبا، حور ( عربی ) + زاد ( فارسی ) زاده حور

همانند فرشته، زیبارو

زن زیبای بهشتی

زن زیبای بهشتیِ دارای ناز و غمزه و کرشمه

حور ( عربی ) + ی ( فارسی ) + بانو ( فارسی ) زن زیبای بهشتی

حور ( عربی ) + ی ( فارسی ) + دخت ( فارسی ) مرکب از حوری ( زن زیبای بهشتی ) + دخت ( دختر )

حور ( عربی ) + ی ( فارسی ) + رخ ( فارسی ) آن که چهره ای زیبا چون حوری دارد

حور ( عربی ) + ی ( فارسی ) + زاد ( فارسی ) زاده حوری، زیبا

حور ( عربی ) + ی ( فارسی ) + لقا ( عربی )، آن که چون حوری زیباست، نام قهرمان کتاب عاشقانه و غنایی ح ...

دختر پهلوان، دختری که قادر و توانا باشد

ترکیب دو اسم توان و دخت ( نیرو و دختر )، ( توان، دخت = دختر )، دختری که نیرومند و توانا باشد

طوطی، نی لبک

توحید، الف اسم ساز ) منسوب به توحید، ← توحید، و

نام همسر اکتای قاآن مغول

مرکب از جهان ( عالم، گیتی ) + آذر ( آتش )

موجب آسایش و آرامش مردم جهان

روشن کننده جهان

مرکب از جهان ( عالم، گیتی ) + آوا ( صدا، بانگ )

بانوی جهانیان

خاتون جهانیان، بانوی جهانیان، شاعره ایرانی در قرن هشتم

آن که در جهان چون ماه می درخشد، زیبا

روشنایی دهنده به جهان، روشن کننده عالم

مرکب از جهان ( عالم، گیتی )، رخ ( چهره، صورت )، گیتی ) + رخ ( چهره

دختر زیبا

نیکویی، خوبی

نام یکی از فرشتگان الهی

گوهر

زنی که گردنی بلند، کشیده و زیبا دارد

ژیلا، ژاله تگرگ

عناب، سنجد، میوه ای تیره و قرمز به اندازه زیتون، ( = چیلان )، میوه ای به رنگ قرمز تیره و اندازه ی ز ...

کیهان، جهان، گیتی، ( اَعلام ) نام دختر شاه جهان از سلسله ی تیمور لنگ که به تصوف و زیبایی مشهور بوده ...

آن که مهر و محبتی چون خورشید دارد

دارایی، توانگری، دولت

با ارزش و گرانبها

سرمه کشیده، ثمیلا

ستایشگر، مداح

مجموع هشت دندان تیز جلو دهان که چهار در بالا و چهار در پایین قرار دارد، دندان پیش، جمع تثنیه، دندان ...

کشتی، سفینه، ناو

نوعی گل زینتی، یاسمین، یاسمن، گلی زینتی با گلهای درشت و معطر به رنگهای سفید، زرد، و قرمز

عنوانی برای زنان و دختران پادشاهان، زن بزرگ و شریف، زن آزاد، ( در قدیم )، عنوانی برای دختران و زنان ...

گلِ ابریشم، ( مجاز ) زیبا و لطیف

ترکیب دو اسم حسنا و زهرا ( نیکو و روشن تر )، از نام های مرکب، حسنا ( حسنی ) و زهرا

( حُسنا ) ( عربی ) ( در قدیم ) نیک، پسندیده

خوب، نیکو

زن شوهردار پاکدامن، یک دانه مروارید

شیر مونث، نام یکی از همسران پیامبر اسلام و دختر عمربن خطاب

زن پارسا

آن که چهره ای خندان و متبسم دارد

آن که چون گل شاداب و باطراوت است

یار خوب

خوب ها، زیبارویان، پسندیده ها، منسوب به خوب

زیبارو، ( در قدیم ) خوب رو ( ی )

دارای چهره ای زیبا، زیبارو، زیبا

نام نوعی پرنده، پرنده ای از نوع مرغابی

مانند خورشید، درخشان

مرکب از خورشید + بانو ( ملکه )

مرکب از خورشید + دخت ( دختر )

آن که چهره اش چون خورشید می درخشد

آن که شکوه و جلالی چون خورشید دارد

دانا و هوشیار، عاقل و دور اندیش، بیدار، ( در قدیم ) ( به مجاز ) دارای معرفت، هشیار، دانا