پاسخ‌های سید وحید طباطباییان (٩)
٨
پاسخ
فرق "مهندس داده data scientist" و دانشمند داده data engineer" چیه ؟
سلام واژه مهندس برای کسانی به کار می رود که در آن رشته تخصصی، عملا، به فعالیت مشغول اند ولی واژه دانشمند اینجا به افرادی گفته می شود که در آن رشته تخصصی دس در کار تحقیق و پژوهش علمی دارند، مقاله و رساله می نویسند و کار علمی می کنند. کار آنان بیشتر نظری است.
اصلاح رایج (گیر نده) یا (پا پیچ من نشو) به انگلیسی چی میشه؟ اصلاح دوستانه عامیانه اش رو بگید.
Get your nose out of my job
سلام دوستان این اصطلاح توی فارسی معادلی داره؟ My mother was all over me like a blanket. منظورش اینه که مادرش نظارت شدیدی روی زندگیش داره و توی کاراش دخالت می‌کنه.
چتر انداخته رو سرم. سایه اش رو زندگی ام افتاده. چسبیده به زندگی ام. مثل سایه دنبالمه . چهارچشمی مراقبمه.
٣٢
پاسخ
کسی میتونه یک بیت شعر برای موضوع "هر چی بکاری همونو بر میداری " مثال بزنه ؟
آنکه باد بکارد، طوفان درو خواهد کرد!
١٨
پاسخ
Give every man thy ear, but a few thy voice.
به دیگران گوش فراده و کمتر سخن بگو.
٤
پاسخ
معنای جمله ی در مقابل "لئیمی ، کریمی کردن "
در برابر خسیسی و تنگ نظری،. بخشش و گشاده دستی کردن
١٢
پاسخ
معنی کلمه "ورطه" در مصرع " خواست کزان ورطه قدم درکشد"
زمینه، حوزه، موضوع
١
پاسخ
سلام میشه نهاد و گزاره این جمله رو مشخص کنید " در آسمان سینه ی مومن درخششی عجیب دارد"
ساده شده ی این جمله در واقع چنین است: سینه مومن در آسمان درخشی عجیب دارد. در این جمله «سینه مومن» نهاد و ««در آسمان درخششی...» گزاره می باشد.
منعی این چی میشه اینکه بگی دعوای عاشقا با هویج بهتر از چماق حل میشه خیلی بی معنیه Lovers quarrels are better soleved with carrots Than sticks
درود. معنی اش اینه که با سیاست بهتر از زور میشه، مسایل رو حل کرد.