پاسخهای مرتضی رسولی
دو عبارت انگلیسی زیر چگونه استفاده می شوند؟ Have impact Make impact
مثال: The oil income has a great impact on Iran's econmy من تا حالا چیز ی در مورد make impact نشنیده ام. پس: بعد از have impact باید حرف اضافه on را نیز بکار ببریم مثل جمله بالا
سلام .این اصطلاحو کسی معنیشو میدونه ؟ couch potato
به کسی گفته می شورد که کل وقت خود را صرف تماشای تلویزیون می کند
Like a fly to shit برای این اصطلاح، که معنی کلیاش میشه مثل مگسی که به سمت یه تپه مدفوع کشیده میشه، اصطلاح بهتری داریم؟
آویزون کسی بودن
سلام دوستان! میخواستم بدونم تیمارستان در انگلیسی معادل تک کلمه ای داره که مستقیما به معنای تیمارستان باشه یا نه . میدونم که "mental hospital" این معنی رو میده اما دنبال چیز دیگه ای هستم .
psychiatric hospital
معنی عبارت chancellor of justice بصورت یک کلمه ای چیست؟ چه مقام یا عنوانی در سیستم قضایی کشورهاست؟
دادستان کل قوه قضائیه
میشه یه ترجمه روان برای این جمله بگین life is all about being alone
زندگی فقط تنها و تنها بودن است وبس
گزینه سوم صحیح است
Throughout the country on the doors of the restaurants........................signs are found A-not smoking B- don't smoke C- not to smoke D- no smoking
D جواب درست است
معنی اینو اگه میدونید بگید The absence of evidence is not evidence of absence
نداشتن عدله، دالبر عدم وجود آن نیست .
to make the last point in a discussion یعنی چی؟
اتمام حجت کردن، حرف نهایی را زدن