٢ رأی
١ پاسخ
١٢١ بازدید

شخصی كه از طرف حضرت علی علیه السلام در جنگ صفین برای حكمیت انتخاب شده بود چه نام داشت؟

١ سال پیش
٠ رأی

سلام. ابوموسی اشعری

١ سال پیش
١ رأی
٢ پاسخ
٩٥ بازدید

معنای  "ابطال‌پذیری یا ابطال‌گرایی"  در فلسفه  چیه ؟

٣,٤٨٦
١ سال پیش
٠ رأی

سلام. این یکی از نظریه های مهم در حوزه فلسفه علم هستش. دیدگاه کارل پوپر هست. در فلسفه  علم مهمترین موضوع اینه که چه گزاره ای علمی هستش و چه گزاره ای علمی نیست و شبه علمی است.  نظریه مستقیمی ...

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١٠٦ بازدید

 آندروسکشوال‌ها  به هر نوع مردی جذب می‌شوند یا ویژگی‌های خاصی را مدنظر دارند؟

١ سال پیش
٠ رأی

سلام. توی مباحث روانشناختی تمایل جنسی، مثل همین اندروسکشوالها، بحث هر نوع مرد یا هر نوع زن نیست؛ انواع تمایلها وجود داره که هر کدوم یه اسمی داره؛  اندروسکشوالها تمایل به جنس مذکر (مرد) دارند، حالا چه خودشون مرد باشند یا زن.  

١ سال پیش
١ رأی
٢ پاسخ
٦٧ بازدید

اصطلاح  gut feeling  به چه نوع احساسی اشاره دارد؟

١ سال پیش
٠ رأی

سلام. یعنی حس مثبت شهودی  و فردی ای که نسبت به چیزی داری بدون اینکه دلیلی منطقی براش باشه.  یه جوری میشه گفت یه وقتی مثلا از میون دو چیز  به یه چیز انگار عُلقه و حس مثبت داری و انگار یه چیز میکشوندت به اون سمت و انتخاب.  

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٠٧ بازدید

Bend over backwards آیا این اصطلاح همیشه بار مثبتی دارد؟

١ سال پیش
٠ رأی

سلام. اولا این اصطلاح در موقعیت های غیر رسمی و خودمونی  به کار برده میشه. دوم این که خیلی بار مثبت و منفی اش مهم نیست؛ بیشتر  در سیاق های مثبت به کار میره، اما بار مثبت و منفی نداره. سیاق مثبت یعنی در زمانی به کار میره که یه نفر میخواد بگه که همه کار کرده( یا زحمات زیادی کشیده حتی بالاتر از توان) در  رسیدن به یه هدف یا انجام یک کار، مثلا در کمک به یه نفر و ... . 

١ سال پیش
١ رأی
٧ پاسخ
١٦٩ بازدید

سلام. معنی عبارت زیر چیست؟ riverbanks abundant in beautiful wild plants.

١ سال پیش
٠ رأی

سلام. یعنی: کناره های رودخانه ای پوشیده  از گیاهان طبیعی زیبا

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ١ پاسخ
١١٢ بازدید

چه روش‌هایی برای مدیریت زمان در طول جلسه پیشنهاد میکند و چگونه می‌توان از انحراف از موضوعات اصلی جلوگیری کرد؟  

١ سال پیش
١ رأی

سلام. 1- میزان دقیق جلسه و شرائط و نقش هر شرکت کننده ای، زمانبندی و برنامه جلسه ای دقیق طراحی کنید و اونرو به اطلاع همه برسونید؛ 2-موضوعات رو اولویت بندی کنید؛ 3-به هر موضوع به اندازه مناسب، وقت اخ ...

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ٥ پاسخ
١٨٧ بازدید

معنی   intercultural difficulties

٧٨
١ سال پیش
١ رأی

سلام. چالشهای بِینافرهنگی موانع میان فرهنگی گِرِه های بینا فرهنگی

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ١٠ پاسخ
١,٠٩٩ بازدید
١٦,٠٠٠
تومان

تفاوت معنایی و کاربردی  "INCOMING and UPCOMING"  رو توضیح بدید کامل 

١ سال پیش
١ رأی

سلام.  به طور خلاصه، هر دو برای دلالت بر چیزهایی هستند که از راه می رسند: اما: incoming= دربار ه چیزهایی فیزیکی هستش؛ یعنی معنی فضا-مکانی داره؛ مثلا یک سنگی، تیری، ... داره به سمتت میاد. upcoming= درباره چیزهایی هستش که اتفاق خواهند افتاد؛ یعنی معنای زمانی داره، مثلا، یک حادثه، وضعیت، ...؛ مثل امتحانی که تو راهه، تعطیلاتی که در راه هستش، انتخاباتی که پیش رو داری، ...

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ١ پاسخ
٨١ بازدید

چه موقعیتی باعث می‌شود کسی بگوید  "Hit the nail on the head"

١ سال پیش
٢ رأی

سلام. علی الحساب میشه گفت نزدیکترین اصطلاح ما به این اصطلاح انگلیسی، «زدن توی خال» باشه. این اصطلاح انگلیسی زمانی به کار میره که کسی دقیقا همونچیزی  رو که درست و مناسب و ... بوده رو بگه یا انجام بده.

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ١ پاسخ
١٠٦ بازدید

نظرتون راجب  "(Toxic Positivity)"  یا مثبت گرایی سمی چیه ؟

١ سال پیش
٢ رأی

سلام. میگن هر چیزی جایی داره. یا حتی شنیدیم که هر چیزی حدّی داره. toxic positivity در حقیقت نقدی هستش بر مثبت نگری بیش از حد و بدون ملاک. درسته که خوشبین بودن و دیدن نیمه پر لیوان و مثبت اندیشی و .. ...

١ سال پیش
١ رأی
٣ پاسخ
١٣٩ بازدید

سوال عکس۳۱  جواب رو isn't it  داده چرا isn't that  نمی تونه جواب باشه

٩٦٠
١ سال پیش
١ رأی

سلام. اینها رو میگن «tag questions» که برای گرفتن تأیید درباب اطلاعات گفته شده در جمله به کار میرن. قاعده اینه که وقتی در جمله اصلی از this  و یا that استفاده شده، در  پرسش تأیید گیری از it برای اشاره به اون اطلاعات استفاده میشه.

١ سال پیش
٠ رأی
١ پاسخ
٨٨ بازدید

تفاوت میان قسط و عدل چیست ؟ 

١ سال پیش
١ رأی

سلام (اینها برداشت مطالعاتی حقیر هستش که ارائه میشه؛ یعنی اونچیزیه که از مطالعات به دستم اومد. شاید دقیق نباشه و دیگران نظر بهتری بدن.) قبل از هر چیز یادتون باشه که این کلمات، یه مشترکهای لفظی هم دا ...

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١٣٦ بازدید

نیست جنسیت ز روی شکل و ذات آب جنس خاک آمد در نبات باد جنس آتش آمد در قوام طبع را جنس آمدست آخر مدام جنس ما چون نیست جنس شاه ما مای ما شد بهر مای او فنا چون فنا شد مای ما او ماند فرد پیش پای اسپ او گردم چو گرد ✏ «مولانا»  

١ سال پیش
١ رأی

سلام. این بخشی از شعر مولاناست در تشریح یکی از سخت ترین مفاهیم عرفانی و فلسفی.  و این ابیات وسط کلام هستش. در ابیات قبلی،  به زبان ساده، مولانا میخواد بگه چطوری میشه انسان مخلوق، مظهر صفات ...

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٦٢ بازدید

دوستان لطف کنید معنی ومفهوم  کاروان  در این شعر رو توضیح بدید  از عدم ها سوی هستی هرزمان هست یا رب کاروان در کاروان 

٨,٢٧٧
١ سال پیش
١ رأی

سلام. کاروان در  چنین سیاق هایی به معنی چیزهای زیاد هستش؛   در این شعر یعنی «دسته دسته» ،  «گروه گروه»  یعنی ای خدا، (به مشیّت تو) در هر لحظه دسته دسته موجودات از عالم عدم به عالم وجود میان.

١ سال پیش
٢ رأی
٣ پاسخ
١٢٨ بازدید

۷تا حروف دارد. کلمه توأم شدی را ترجمه کنید که حداقل ۲ یا ۳ مورد نام ببرید.

١ سال پیش
٠ رأی

سلام. در  فارسی رسمی، «توأم شدن» یعنی «همزمان شدن» «همراه شدن» «یک جا شدن چیزی با چیزی» «با هم» مثلا میگیم این حادثه توأم شد با...: یعنی همزمان شدن با ...؛   (در فارسی محاوره ای (که بعید میدونم پرسشتون در این باره باشه)، «تو أم» همون «تو هم » هستش. مثلا، توأم رفتی؟: یعنی تو هم رفتی؟)

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
١١٠ بازدید

کاربرد و ترجمه ی  " Ahead of the game " چی میشه ؟

١ سال پیش
١ رأی

سلام برنده/جلوتر از دیگران/پیشرو/ در رأس/ ... بودن. یعنی در چیزی موفق و جلوتر از دیگران و پیشرو بودن / از رقبا سرتر   بودن.

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٥ پاسخ
١٥٨ بازدید

"Throw in the towel" از چه ورزشی این اصطلاح به زبان روزمره وارد شده است؟

١ سال پیش
٠ رأی

سلام از ورزش بوکس. (مربوطه به زمانی که گوشه رینگ گیر میده.)

١ سال پیش
١ رأی
١ پاسخ
٣,٧٩٢ بازدید

متضاد فیض چیه؟؟

١ سال پیش
١ رأی

سلام.  فیض در فارسی معانی زیادی داره: به معنی: لطف و عطا، جوشش وفراوانی آب،  بهره و فایده، رحمت الاهی، ... هستش؟ معلوم نیست منظور شما کدوم باشه؛ اما شمااز  ضد این معانی استفاده کن.

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٤٥ بازدید

چرا  تعیین الویت ها"Priority"  از مهم ترین بخش های مدیریت پروژه است؟

١ سال پیش
١ رأی

سلام. الویت بندی پروژه مهم تلقّی میشه چون  باعث اینچیزها میشه: باعث مشخص شدن کارهای لازم و مفید از کارهای غیر لازم میشه. باعث بالارفتن کارایی نیروی کار  میشه. باعث هماهنگی بهتر پروژه با اهداف سازمان میشه. باعث جلوگیر از هدر رفتن زمان و منابع میشه. در کل: باعث رعایت زمان، هزینه، ایمنی، عملکرد و کیفیت کار میشه و موفقیت رو تضمین میکنه.

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٠١ بازدید

تو فیلم لاست . شنون میاد جلوی سویر می ایسته سویر داره کتاب میخونه واسه همین به شنون میگه :  Your in my light sticks 

١ سال پیش
٠ رأی

سلام. اینطور که نوشتید، شما رو یه جوری به اشتباه انداخت. light sticks یه نوع چراغهای (همراه) هستش که کاربردهای مختلفی داره. میگه: جلو نور م رو گرفتی.  (اون sticks رو برای «سیریش» گفتن نمیگه.)

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١٠٣ بازدید

مفهوم اصطلاح " Pain Points "  در مدیریت بازاریابی  چیه ؟

١ سال پیش
١ رأی

سلام. نقطه ضعفهای که در فضای کسب و کار تون وجود داره یا میتونه داشته باشه که بر روی مشتری تأثیر منفی داره و مثلا، باعث میشه مشتری تجربه بدی از این فضاداشته باشه و از شما خرید نکنه یا بعدها دیگه نیاد سمت شما. مثل: کیفیت پایین کالا، اصرار و زور کردن مشتری برای خرید، عدم احترام به شخصیت مشتری یا از بین رفتن حریم شخصی او، و مشکلات دیگه.

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١٢٧ بازدید

طالب زر گشته جمله پیر و خام لیک قلب از زر نداند چشم عام پرتوی بر قلب زن خالص ببین بی محک زر را مکن از ظن گزین گر محک داری گزین کن ور نه رو نزد دانا خویشتن را کن گرو یا محک باید میان جان خویش ور ندانی ره مرو تنها تو پیش ✏ «مولانا»  

١ سال پیش
٢ رأی

سلام. در توضیح این که مردم همه خواهان سعادت و لذّت  هستند، اما سعادت واقعی و سعادت تقلّبی رو نمیتونند تشخیص بدن و گاهی لذت تقلّبی رو به اشتباه لذّت واقعی می گیرندو همینطور راه واقعی رسیدن به سعا ...

١ سال پیش
١ رأی
٣ پاسخ
١٠٢ بازدید

ای شهسوار امر قل ای پیش عقلت نفس کل / چون کودکی کز کودکی وز جهل خاید آستین شاعر چگونه رابطه بین عقل و نفس را به تصویر می‌کشد؟ چرا نفس را به کودک تشبیه می‌کند؟

١ سال پیش
٠ رأی

سلام. عقل مانند یک رهبر و راهنمای داناست؛ مثل یک معلم کامل.  نفس شبیه کودکیه که چیزی نمیدونه و باید یکی مراقبش باشه و  تازه باید یاد بگیره تا رشد کنه.  نفس باید در خدمت عقل باشه تا دانا بشه. در حقیقت، نفس باید دستش توی دست عقل باشه  که گم نشه همونطور که دست بچه باید در دست بزرگترش باشه. 

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٧ پاسخ
٣٥٧ بازدید

 اصطلاح  "In no time"  به چه چیزی اشاره دارد؟

١ سال پیش
٠ رأی

سلام یعنی «خیلی زود» ، «در کمترین زمان» 

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٥ پاسخ
٢,٢٣٩ بازدید

 IDK  و  ILY  در انگلیسی محاوره ای مخفف چی هستن ؟

١ سال پیش
٠ رأی

سلام. IDK = I  don`t know: یعنی من نمی دونم ILY= I love you: یعنی دوستت دارم.

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٥٠٧ بازدید

ضرب‌المثل  'چاقو دسته خود را نمی‌برد'  چه مفهومی دارد؟

١ سال پیش
٢ رأی

سلام. یعنی ادما معمولا اینطوری اند که هیچ وقت به خودشون و هرچه که متعلق به خودشون باشه، ضربه و صدمه و ضرر نمیرسونند. یعنی مثلا هرچقدر که بدی کنه به دیگران، اما به خودش و به دور و اطرافیان خودش  هیچ وقت بدی نمیکنه و ضرر نمیرسونه.

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٣١ بازدید

وقتی کسی در مکالمه  می‌گوید  "At once"  چه انتظاری از دیگران دارد؟

١ سال پیش
١ رأی

سلام.  این ترکیب در واقع دو تا مفهوم داره. یکی وقتی میخوایم بگیم: سریع، هر چه سریعتر، زود،  بدون معطلی. یکی هم وقتی میخوایم بگیم: همزمان، باهم.

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١٣٩ بازدید

مفهوم کنایی  "سنگ بزرگ برا ی  نزدنه " چیه ؟ چه موقع  هایی استفاده میشه این اصطلاح ؟

١ سال پیش
٢ رأی

سلام. تصور کنید کسی بخواد یه هدفی رو با سنگی بزند. اگه سنگی بزرگ بردارد که از حدّش بیشتر است، از  همان اول معلوم است که نمیتونه بزنه و نخواهد زد. اصطلاحا در جایی به کار میره که کسی کار و بار بیش از توانش رو ادعا می کنه و قبول میکنه؛ و همین نشانه اینه که نمیتونه انجامش بده.

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١٠٢ بازدید

منظور از  "ادم های نو کیسه "  چیه ؟

١ سال پیش
٢ رأی

سلام. اصطلاح دیگه اش «آدمای تازه به دوران رسیده» هستش. یعنی آدمایی که تازه وارد کار وباری و کسب درآمد بالا و یا مقام و منصب میشن بدون اینکه زحمتش رو کشیده باشند.

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٠٦ بازدید

ضرب المثل  " دخیل بستن " کنایه از چیه ؟

١ سال پیش
٢ رأی

سلام.  یعنی به چیزی متوسل شدن. دل رو گره زدن به چیزی برای هدفی.

١ سال پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١٠٠ بازدید

Empty vessels make the most noise  به چه معناست؟ 

١ سال پیش
١ رأی

سلام. اصطلاحا یعنی «طبل هرچه خالی تر، صدایش بلندتر» در جایی به کار میره که طرف هیچی بارش نیست اما ورجه وورجه و سرو صدا و حرف و خودنماییهاش زیاده. در واقع، ضد این تمثیل هستش که «درخت هر چه پر بار تر، سر به زیر تر.» 

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
٩٠ بازدید

دانشجوی TA  یعنی چی و مخفف چیه ؟

١ سال پیش
١ رأی

سلام. یعنی «دستیار آموزشی» Teaching Assinstant (به دانشجویی میگن که توی کارهای آموزشی به استاد کمک میکنه.)

١ سال پیش
٢ رأی
٦ پاسخ
١٦٠ بازدید

چند تا اصطلاح انگلیسی معادل  "اینده نگری "  پیشنهاد میدید لطفا 

١ سال پیش
٠ رأی

سلام foresight , forethought , , provision , providence , prudence , circumspection , far-sightedness, provision , providence

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٢٥ بازدید

درس خارج از فقه چیست و به چه مطالبی میپردازه و مدرسانش چه کسانی هستن ؟

١ سال پیش
١ رأی

سلام. خارج  «از» فقه، نه؛ «خارج فقه». این درسها بخشی از سطوح عالی درسهای حوزوی هستش. (درس خارج رشته های دیگه مثل تفسیر، فلسفه، اخلاق، عقاید هم وجود داره اما فعلا مد نظر سئوال و پاسخ مانیست؛ اما ...

١ سال پیش
١ رأی
١ پاسخ
١٠٨ بازدید

در ایه ی  يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَنْ تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ در خصوص اجتناب از شایعه‌پراکنی و قضاوت عجولانه، چه توصیه‌هایی به مسلمانان در مورد حفظ روابط اجتماعی و پرهیز از تهمت بیان می‌کند؟  

١ سال پیش
٠ رأی

سلام.    این آیه دلالت مسقیم داره به مسئولیت انسان در برابر آنچه میگه و آنچه میشنوه. یعنی به دنبال ایجاد نوعی «ارتباطات مسئولانه» در زندگی اجتماعی هستش. بخش بزرگی از ارتباطات انسان، ارتباطا ...

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٠٩ بازدید

 آیا  واژه ی  "Freakishness"  می‌تواند به خلاقیت مرتبط باشد یا همیشه بار منفی دارد؟

١ سال پیش
٠ رأی

سلام.  نه؛ معمولا بار منفی داره. نوعی اختلال محسوب میشه.

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ١ پاسخ
٨٩ بازدید

معنی واژه های  "تجدد و تحجر" 

١ سال پیش
١ رأی

سلام. تجدّد یعنی جدید شدن و نو شدن؛  تحجّر یعنی بدون تغییر ماندن (از حجر به معنی سنگ گرفته شده؛ یعنی یا تغییر نمیکنه یا به سختی تغییر رو می پذیره.) (معمولا وقتی اینها در کنار هم به کار میرن، اولی یعنی کسی که به طور افراطی نوگرا هستش و دومی یعنی کسی که به طور افراطی مخالف با هر نوع تغییر و پیشرفت هستش.)

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ١ پاسخ
٩٨ بازدید

چه تفاوتی بین  مغالطه نقل قول ناقص و تحریف عمدی  وجود دارد؟ آیا همیشه نقل قول ناقص عمدی است؟

١ سال پیش
١ رأی

سلام. نقل قول ناقص، یعنی اصل کلام گوینده یا متن  رو کم و زیاد نمیکنه، بلکه یه قسمت یا قسمتهایی رو میگه و یه قسمت یا قسمت هایی رو نمیگه. اما در تحریف، به اصل کلام گوینده یا به اصل متن، چیزی اضاف ...

١ سال پیش
١ رأی
١ پاسخ
٨٧ بازدید

در بیت چون ذره‌ها اندر هوا خورشید ایشان را قبا بر آب و گل بنهاده پا وز عین دل برکرده سر مولانا چه تصویری از ارتباط عاشقان با خورشید حقیقت ارائه می‌دهد و ذره‌ها در هوا چه معنای نمادینی در عرفان دارند؟

١ سال پیش
٠ رأی

سلام. مولانا با توصیه به «جزو بی دلان شدن» در ابیات قبلی، حال اونها رو توصیف میکنه. یکی این که اینهامانند ذره در هوا هستند. ذره نماد کوچکی (عالم صغیر) وجود عارفان هستش در برابر خورشید وجود و حقیقت مع ...

١ سال پیش