پاسخ‌های ج.عمادی (٢٨٤)

سلام به طور خلاصه میشه اینطوری گفت: در حروف الفبا وقتی بخوان حرف یاء رو بنویسند، به صورت «ی» می نویسند. اما توجه داشته باشید این گراف، دو تا کاربرد داره (مثل «و» و «ا»)؛ یکی این که به صورت حرف استفاد ...

سلام. در فارسی هم گاهی همون «آپارتاید» استفاده میشه، اما معادل فارسیش میشه «تبعیض نژادی».  سیاستی بود که اقلیت سفید پوست در آفریقا درباره سیاهپوستان اِعمال میکرد و اونا رو به خاطر رنگ و نژادشون از  بسیاری از حقوق انسانی محروم میکرد.

سلام دستکاری رسانه ای: یعنی عملیات هماهنگ رسانه ای  در رسانه های جمعی یا شبکه ها اجتماعی که راه اندازان آن در صدد تحریف واقعیت، القاء روایت مورد نظر و هدایت افکار عمومی به سمت چیز ی هستند که اهداف اونا رو برآورده میکنه.

سلام Bed and Breakfast تخت (که منظورش اتاقه) و وعده صبحانه. اتاق+ صبحانه 

سلام. 1-اساسا یک جامعه زمانی جامعه است که بین اقشار  باهم و بین اقشار و حکومت، همبستگی و اتحاد وجود داشته باشد.  2-عدم اتحاد، یعنی تفرقه و تجزیه؛ تفر قه باعث ضعیف شدن می شود.  3-اتحا ...

سلام. یعنی پیش از سوددهی.  کلا وقتی میخوان یه شرکتی رو ارزشگذاری کنند، یه وقت قبل از اینکه به سوددهی برسه ارزشش رو تعیین میکنند یه وقت بعد از سوددهی. این عبارت شما یعنی قبل از سوددهی.

سلام
برای پیش بینی کردن از make استفاده میشه لذا گزینه اول و سوم درست نیست.
پیش بینی رو هم قبل از یه قضیه انجام میدن نه بعد از اون؛ لذا گزینه دوم غلطه.

سلام. ترکیب... leave for  یعنی به جایی رفتن.

سلام. یعنی «ارزش آموزشی».  (مثلا وقتی یک کتاب برای آموزش نوشته میشه یا یک برنامه ای در مدرسه ای برگزار میشه، یا ...، باید ارزش آموزشی داشته باشه؛ یعنی یعنی اهداف آموزشی رو براورده کنه. مثلا یک اردوی علمی، ارزش آموزشی داره. یا به طور مثال، یه نفر کتابی مینویسه و اونرو به عنوان منبع درسی توی مدرسه یا دانشگاه استفاده میکنند چون ارزش آموزشی داره. هر کتاب و هر برنامه ای این رو نداره.)

سلام. به طرفداران تفکر techno-optimism میگن. این تفکر میگه تکنولوژی میتونه همه مشکلات ادما رو حل کنه، البته اگه در قید و بندها قرار نگیره. اینها یه بیانیه هم دارند و طرفدار این اند که بذاریم پیشرفتهای تکنولوژیکی به همه جا برسه.  

سلام.  (احتمالا منظورتون از کلمه tge همون کلمه the  باشه و بعد از   کلمه one  هم احتمالا یک اسم مثل thing باشه. اگه اینطوره) یعنی: سه فعل برای قیمت گذاری یک شیء/ یک کالا

سلام نمیدونم این پاسخی برای شما هست یا نه؛ تاجایی که ما استفاده می کنیم در مازندران، «ملکمیت» یعنی «مَلَک الموت» یا همون فرشته مرگ.

سلام.
گزینه دوم درسته؛ چون can و may معمولا امکان چیزی رو میفهمونند؛ must و ought to و have to معمولا الزام رو میفهمونند؛ should هم معمولا برای پیشنهاد و نظر ( گوینده ) ( و البته گاهی هم باید ) رو میفهمونه.

سلام. وقتی بخوان بگن کاری داره به شیوه و روش نادرست و نامناسبی انجام میشه، اینرو میگن.

« تفاوت لذّت باآرامش» «آیا لذّت حرام ونامتعارف به آرامش می‌رساند؟» سلام. عنوان سئوال شما (تفاوت لذت با آرامش)با خود پرسش شما کمی متفاوته؛ اولی میتونه یه مسئله صرفا فلسفی و روانشناختی باشه. اما ...

سلام. دو حالت داره. 1-یا کل جمله شما همینه؛ 2- یا (به نظر من) بعد از کلمه organization یه ...to داره. اگه اولی باشه، ضمیر it  به یه چیزی در قبل از خودش  بر میگرده (مثلا به یک فعالیت). در ا ...

  سلام. عیسی فرمود که اینگونه مناجات کنید که: «ای پدر ما،.. .» وقتی با این دو کلمه  در ابتدا، مناجات می کنید، آبا  گفتن  این دو برایتان راحت است یا ناراحت کننده، رضایت بخش است یا حتی سخت ومشکل؟ یک نفر  می گفت: «رابطه ام با پدرم ـآنقدر آزار دهنده  بود  که تا به همین امروز هم نمی توانم مناجات کسی با خدا  را بدون یک  حس نفرت ناخواسته بشنوم.»

سلام بار مثبت داره.  این یعنی شما از مهارت و تخصص و ... که دارید برای به دست آوردن نتایج بهتر در کارتون  استفاده میکنید.

سلام به رفتارهایی که خلاف هنجارهای  و آداب و ادب اجتماعی و قوانین یک جامعه باشه، میگن.  نمونه را نظر قبلی مثال زدند.  در کل، بستگی به هنجارهای هر جامعه ای داره.

سلام یعنی آدم باید خودش رو ببینه و حرکتی بکنه و تصمیم به کاری بگیره. یعنی باید حدّ و اندازه خودت رو نگهداری. مثلا به اندازه پولت چیزی بخر. به اندازه توانت کاری رو بپذیری. ...

سلام. استراتژی ای بود که اسرائیل برای حفظ خود در برابر اعراب متحد اتّخاذ کرده بود. این دکترین میگفت اگه اسرائیل با کشورهای پیرامون اعراب، که اولا غیر عرب هستند، و ثانیا با اعراب تعارضاتی دارند، مثل ایران، ترکیه و اتیوپی،  میتونه روابط استراتژیک برقرار کنه تا موازنه قدرتی درست بشه به نفع اسرائیل علیه اعرابی که همیشه احتمال میرفت به طور متحد علیه اسرائیل وارد عمل بشوند. 

سلام. اگه وِرد منظورتون هستش، اشتابه نکنم میشه «اَوراد».

سلام (خودم مطمئنم اما نظرات دیگران هم مهم خواهد بود.) یعنی یک کاری و تلاشی انجام دادی اما فایده ای نداشته و چیزی دستت رو نگرفت. 

سلام. شخصا توصیه از پزشکان یادمه (توی برنامه های سلامتی دیدم از یک پرفسور) که گفتند شام رو هیچ وقت ترک نکنید، ولی کم بخورید.

سلام نظرات قبلی رو تأیید میکنم. گاهی اینارو هم میشه گفت I am in cloud nine I am thrilled

سلام میشه: only the goldsmith knows the value of the gold

سلام این اصطلاح یعنی در اوج بودن، از بقیه جلوتر بودن، در رأس هرم بودن، پیشتر بودن... وقتی استفاده میشه که مثلا بخوای بگی «ماباید در فلان مسئله از بقیه جلوتر باشیم تا بتونیم...  we have to be ahead of the curve in ... to be able to ...

سلام همون «بزنیم به تخته» هستش؛ یا «چشم حسود کور» هم گاهی ما میگیم. 

سلام به تعرفه و عوارضی میگن که دولتها روی  کالاهای وارداتی میذارند. دلیل اعمالش همون شعار معروف حمایت از کالاهای داخلی هستش؛ چون این عوارض رو روی کالاهای وارداتی ای میذارند که قیمتی پایین تر از ...

سلام. نمیدونم مثال لازم باشه یا نه؛ به نظرم با همین مطلب به دستتون میاد یعنی چی. unconditional negotiation یعنی گفتگو (یا قرار داد یا...) ای که دو طرف روی تمام موادّ و بندهای  مورد نظر توافق دارند و هیچ شرط و شروطی از دوطرف وجود نداره و هیچ ماده و تبصره ای به بندها نمیزنند  و بدون هیچ شرطی  متعهّد میشن به إعمال مفاد گفتگو یا قرار داد.

سلام. تقریبا اینه: «مهمونی/پارتی/دورهمی/... شبانه (یه دورهمی هستش که از  سر شب تا صبح برگزار میشه.)

سلام یعنی: ترکوندی!  زمانی میگن که یه نفر یه کاری رو خیلی فوق العاده  و خیلی خوب انجام داده باشه.

سلام انتخابهای آگاهانه

سلام to seek one `s advice/opinion to discuss with someone

سلام. خیلی خلاصه اش اینه: یک جنبش سیاسی نوظهور ه در آمریکا که سال 2017 به بعد مطرح شده و بنیانگذار یا بنیانگذارانش ناشناس هستن و با همین کلمه گروه Q شناخته میشن. یه جوری میشه گفت  طرفدار ترامپ ه ...

سلام. اگه اشتباه نکنم ، کلید F7

سلام یعنی «روشن، واضح، شاخص و ...».

سلام. «بد» دوم همون «بود» هستش. پرسیدم از مردی نیکو سخنی که از نظر سن و عقل خیلی دنیا دیده و باتجربه بود.

سلام. مشهورترین معادلش «منبع موثّق» هستش.

سلام. گاهی بعضی کلمات رو از ساختار ظاهریشون میشه معناشون رو حدس زد؛ ولی اساساً معنی اکثر  لغات رو باید حفظ کرد.  «غث» هیچ وقت به معنی چاق نیست؛ لاغر، نحیف، غثّ، نازک ... اینها همه به معنی لاغر بودن و کم گوشت هستن. چاق، فربه، تپل، پرگوشت، و ...، به معنی چاق بودن هستش.