پیشنهاد‌های حسین کتابدار (١٦,٠٥٠)

سرکار خانم صحرایی با سلام و تشکر. فقط از جهت توجیه کار خودم و اصلاح اشتباهات احتمالی آینده، بفرمایید چرا دیس لایک؟ آیا نادرست ترجمه شده یا منبع که کم ...

A runway show is a fashion show where models walk down a runway or catwalk wearing the latest fashion designs from a particular designer or fashion h ...

The phrase "shy away from something" means to avoid or be hesitant about doing something because of fear, lack of confidence, or other reasons. It ca ...

1 - A malleable substance is easily changed into a new shape یک ماده چکش خوار که به راحتی به شکل جدید تغییر می یابد. Lead and tin are malleable met ...

humanize/ US 1 - to make something less unpleasant and more suitable for people/ to make someone or something kinder, gentler, or more agreeable چ ...

1 - One meaning of "put on fire" could be to start a fire intentionally, for example, to ignite a match or lighter and light a bonfire, fireplace, o ...

The term “recycle bottles” refers to the process of collecting and treating used bottles in order to produce materials that can be used again. اصطلا ...

1 - a rude and insulting name for a woman, especially an older one عامیانه نامی بی ادبانه و توهین آمیز برای یک زن، به خصوص زن پیر Silly old bag! 2 ...

very successful, especially when compared to something else صفت بسیار موفق، به خصوص زمانی که با چیز دیگری مقایسه می شود By age 18, Matthew Perry was ...

something which has not been decided yet چیزی که هنوز قطعی نشده How voters will view this latest crisis remains an open question.

صفت ابتدایی، آغازین، مقدماتی He made some opening remarks, then introduced the main speaker.

honest and not trying to keep things secret صفت/ صادق و تلاش نکردن برای مخفی نگه داشتن چیزها Perry was open about his struggles with drugs and alcoho ...

If someone is an open book, it is easy to know what they are thinking and feeling. اگر کسی an open book باشد، به راحتی می توان فهمید که چه فکر و چه ...

the big screen cinema سینما So, this is your first appearance on the big screen? Fans are used to seeing him on the big screen. His latest project h ...

a famous person that most people know of اسم/ شخص مشهوری که بیشتر مردم او را می شناسند. Perry’s role as Chandler on Friends, which ran from 1994 to ...

Not reacting or moving at all because of being unconscious or very ill/ It is often used to describe something that does not react or respond to a st ...

be in/get into a state idiom /mainly UK to become nervous and upset اصطلاح، عمدتاً انگلیسی بریتانیایی عصبی و ناراحت شدن She got into a real state be ...

UK/ informal ( also have a shout ) to have a chance of doing or winning something انگلیسی بریتانیایی، غیر رسمی داشتن شانس انجام یا برنده شدن چیزی ...

idiom /UK / ( US be of two minds ) to be unable to decide about something اصطلاح، انگلیسی بریتانیایی ناتوان بودن در تصمیم گیری در مورد چیزی، مُردد ...

to be in an unpleasant or difficult situation قرار گرفتن در یک موقعیت ناخوشایند یا دشوار If we don’t finish this project on time, we’ll be in the sou ...

to be in the same unpleasant situation as other people قرار گرفتن در شرایط ناخوشایند مانند سایر افراد She's always complaining that she doesn't have ...

idiom/ UK/ old - fashioned to be pregnant اصطلاح، انگلیسی بریتانیایی، قدیمی باردار بودن She’s been feeling sick lately. I think she might be in the ...

to be reported about/ The phrase “be in the news” means to be reported about or to be the subject of news coverage موضوع خبر یا گزارش بودن They've ...

to suddenly have a lot of money به طور ناگهانی به یک پول زیاد و قلمبه رسیدن. If we win this competition we'll be in the money. If the stock price s ...

The phrase “hit - or - miss” is an idiom that means something is as likely to be unsuccessful as successful. It is often used to describe something t ...

The term “orality” refers to the quality of being spoken or verbally communicated. It can also refer to a preference for or tendency to use spoken fo ...

ماری جوانا، گل، وید یا علف ماری جوانا جزء خانواده کانابیس ها است و از برگ های خشک شده و غنچه های گیاه شاه دانه بدست می آید. گل، گرس و علف از مهمترین ...

The phrase “from your lips” is often used to refer to something that someone has said. The full phrase “from your lips to God’s ears” is an idiom tha ...

1 - noun [ C]/ mainly US/ informal someone who tries to get something, usually money, by deceiving others اسم، عمدتاً انگلیسی امریکایی، غیر رسمی کسی ...

Celecoxib is a nonsteroidal anti - inflammatory drug ( NSAID ) that is used to treat pain and inflammation caused by many conditions such as arthriti ...

Repressurize is a verb that means to restore pressure to something that has lost it, such as a container or a system. The term is often used in the c ...

In popular culture, “so it goes” has become something of a catchphrase, used to express resignation or acceptance in the face of unpleasant or unfort ...

soft paper, usually in a long roll, used to clean yourself when you have used the toilet کاغذ نرم، معمولا در یک رول بلند، برای تمیز کردن خود در هنگام ...

Mens rea is a legal term that refers to the mental state of a person when they commit a crime. It is often translated from Latin as “guilty mind”. Me ...

( of beliefs, ideas, or activities ) different to and opposing generally accepted beliefs or standards صفت، رسمی ( باورها، ایده ها یا فعالیت ها ) م ...

the black dog a way of referring to feelings of depression ( = great sadness and lack of energy ) راهی برای اشاره به احساس افسردگی ( = غم و اندوه زی ...

In government or politics, a satellite ruler may be a term used to describe a leader who is seen as subservient to a more powerful nation or entity. ...

Someone who is high up in an organization has an important position in it. صفت، بعد از فعل فردی در یک سازمان با جایگاه بالا و مهم. The CEO is a hi ...

Gerontechnology is an interdisciplinary academic and professional field that combines gerontology and technology to create technological environments ...

Health anxiety is a psychological disorder characterized by excessive preoccupation with one’s health. It is also known as hypochondria. People with ...

Condottieri is an Italian term used to describe mercenaries who were hired to fight in wars among the Italian states from the mid - 14th to the 16th ...

دوست عزیز جناب جعفری. بار منفی را من نگفتم، نقل و ترجمه از دیکشنری کمبریج شد. عنایت بفرمایید، متن را گذاشته ام🙏

A "wine topper" is a tool or accessory used to seal an opened bottle of wine to prevent air from entering and potentially spoiling the wine. It is ty ...

someone who does something evil کسی که کار بد، مضر و ناخوشایندی انجام می دهد The government has blamed the protests on a handful of evildoers. It i ...

noisy activity فعالیت پر سر و صدا hurly - burly of/ We got tired of the hurly - burly of city life, so we moved to the country. I have heard tonight ...

a person, especially a ruler, who has unlimited power over other people, and often uses it unfairly and cruelly شخصی به ویژه حاکمی که قدرت نامحدودی ب ...

An "erratic despot" refers to a ruler or leader who is unpredictable, inconsistent, or unstable in their behavior and decision - making. Such a leade ...

informal/ hippo a very large animal with short legs and thick, dark grey skin that lives near water in Africa حیوانی بسیار بزرگ با پاهای کوتاه و پوست ...

a gate that can be opened or closed to control a flow of water دریچه ای که می تواند برای کنترل جریان آب، باز یا بسته شود.

1 - pick someone up on something to criticize someone about something they have said انتقاد کردن از کسی در مورد چیزی که او گفته. "I want to pick yo ...