پاسخهای حمیدرضاخوش قامت آزاد (٥٥٦)
میشه از " Talk To You Soon " به صورت مخفف در جمله استفاده کنید
نوعی خداحافظی دوستانه می بینمت! بزودی می بینمت همین روزا یه گپی میزنیم
یه اصطلاح عامیانه بسیار تند و تیز و زشت برای نشان دادن نارضایتی شما از انتقاد یا کامنت کسی چرا همه اش اصرار داری روی رویاهای من بر...نی،فقط چون خودت عرضه شو نداری؟! ببخشید قصد بی ادبی ندارم ولی خب ترجمه اش ظاهرا همینه!!!
آیا این تلفظ حروف"ر-ظ-ض" بدون آموزش در کودکی میشه خود به خود یادگرفت؟
بعید میدونم بدون کمک یادگیری انجام بشه و بقول عربا سماعی است،صدالبته برای افرادی که عرب زبان نیستن خیلی سخت و برای یک مثلا چینی،اروپایی، لاتین تبار باشد اگر غیرممکن نباشد قطعا بسیار سخت است چون مخرج مشابهی ندارند
یه جمله هست که ممنون میشم دوستانی که سطح زبانشون عالیه کمک کنن تا معادل انگلیسی دقیقشو پیدا کنم. "برای دختری که سنت شکن به دنیا امد"
با سلام و احترام به نظر دوستان شاید بشه گفت she was born to be an iconoclast
آیا اینهمه هزینه (پول ووقت وکادر ونیروی انسانی) برای دوربین های نظارتی وفنس و دزدگیر وتجهیزات و نگهبان وقوانین مجازات وتوسعه زندان ها کمتر از هزینه کردن برای تربیت و فرهنگ سازی جامعه؟ پول دزدگیر خودروها وموتورها چقدر(قطعات وهزینه نصب)؟ آمار داری؟ پول دوربین های نظارتی در فروشگاهای مواد غذائی بیشتر یا آنچه دزدیه میشن؟
قطعا هر دو در کنار هم، ولی در هر جامعه ای بسته به یک سری عوامل درصد هر یک فرق خواهد داشت . حتا می توان گفت که مثلا محله هارلم و منهتن نیز با یکدیگر فرق دارند و برخی مناطق جرم خیز هستند. در   ...
معنی کلمه "ورطه" در مصرع " خواست کزان ورطه قدم درکشد"
از نظر لغوی یعنی هرجای خطرناکی،منجلاب ، گرداب،ورطه ، مهلکه در اینجا نیما یوشیج بزرگوار می گوید: چشمه خواست که از آن مهلکه دور شود و خود را از خطر دور سازد.قدم در کشیدن: کنایه از دور شدن/ برتر ...
توضیحات آن را کاملاً میدانم، لطفاً کمک کنید تا ترجمه و معادل خوبی برای آن ایجاد شود. با تشکر از همگی دوستان
اختلال ماخ وضعیت ماخ شوک ماخی اگر بخواهیم وفادار به متن باشیم و بسته تر ترجمه کنیم: چینماخ تا خوردگی ماخ بالازدگی ماخ بالازنی ماخ توگذاری ماخ
مفهوم " الله و نور السماوات و فی الارض" چیه ؟ نور بودن خدا یعنی چی؟
غالب مفسرین سنی و شیعه مراد از « نور » را به معنای «هدایت» و «تدبیر» تفسیر کردهاند.به باور فخر رازی، مفسر سنی مذهب، به جهت سببیت نور برای ظهور اشیاء و اتحاد کلمه نور و هدایت در این معنا، منظور از ...
با احترام به نظر دوستان گامهایم متزلزل شد
An exp iration date or expiry date is a previously determined date after which something should no longer be used , either by operation of law or by exceeding the anticipated shelf life for perishab ...
برای بیان احتماله ما در فارسی هم میگیم(گرته برداری)باید سی سالش باشه! باید قدش حدود 175باشه! باید تا حالا پوسیده باشه! پس اینجا هم میگه:(احتمالا)باید قدش 6فوت باشه!
سلام یه ایمیل ارسال کردم و میخوام یک اصطلاح محترمانه برای پیگیری ایمیلم بگم میخوام ببینم ایمیل رسیده یا نه اگه رسیده دوباره نگاه کنه یا اگه نرسیده دوباره بفرستم
ایمیل پیگیری بعد از اپلای | ایمیل پیگیری پس از دو نوع مکاتبه رسمی با یک استاد یا سازمان ارسال می شود. این ایمیل تاثیر بسیار زیادی در گرفتن پاسخ مناسب دارد. 1- ایمیل پیگیری برای مکاتبه رسمی با یک ...
اگه فکر میکنی چون مالیات میدی(که نمیدی) پس وظیفت شهرداری جمع کردن وبردن ومحو کردن اشغال وضایعات ساختمانی و... که خودت تولید کردی که باید خودت مسئولش باشی. شهرداری با پول مالیات باید به ...
قطعا اگه آشغال جمع کنی هست ضرورتا نباید آشغال ریز هم باشه ! متاسفانه ما در مدیریت خیلی چیزها از جمله آشغال ضعیفیم. کنار محلهای توزیع نذری بخصوص شربت توقفی داشته باشید . پر است از ظزفها و ل ...
بازیگرها تئاتر وفیلم وسریال و... اینقدر حرفه ای شدند باینگونه همهء احساسات وحالات درونی بشر تا حالا شناخته شده (و حتی اونها که هنوز کشف نشده ونمیشناسیم ونخواهیم شناخت) خوب بلدند اداء در بیاورند بدون جلب شک وتردید... پس کی میفهمیم خودشان هستند وبازی واداء در نمیاورند وبازی با احساسات دیگران نمیکنند؟؟؟ کی؟؟؟ هیچ وقت؛ ها!!!
لزوما هنرپیشه ها متهم قضیه نیستند. همه ما ، چه هنرپیشه چه غیر متهمیم! گراهامک گرین رمانی دارد بنام "مقلدها" ترجمه شده و در آن می بینیم که همگی بازیگریم و چه راحت صورتکهایمان عو ...
اسم باید فارسی باشه. باید یه جوری باشه که وقتی سرچ میکنیم داخل اینترنت فقط اون برند خاص رو بالا بیاره . کوتاه و به یاد ماندنی باشه . جمله کوتاه و صفت های مختلف (رنگ و ... ) مجازه . اسم اگه باحال باشه مهم نیست مناسب لوازم ورزشی هم نباشه .
بَبْرِ بَیان یا پلنگینه پوششی بود که رستم سیستانی، پهلوان اسطورهای ایران، در جنگها بر تن میکرد. آب، آتش، و جنگ ابزارها بر این جامه که گویا رویه پشمین داشته کار گر نبودها ...
پست ریاستجمهوری در بنگلادش از سال ۱۹۹۱ که این کشور به نظام پارلمانی روی آورد، عمدتاً تشریفاتی بوده است ولی رئیسجمهور در دوره انتقال قدرت، اختیارات زیادی دارد.« جمهوری مردمی بنگلادش » با وسعت 147 ...
گفته میشود سوسیالیست و فیلسوف فرانسوی شارل فوریه نخستین (در سال ۱۸۳۷) کسی بود که کلمه فمینیسم (féminisme در فرانسوی) را به کار برد.ک لمه مذکور در فرانسه و هلند به سال ۱۸۷۲،در بریتانیا ...
حق سبق ازجمله حقوقی است که در ارتباط اشخاص با اشیا و اماکن ایجاد می شود. حق سبق یک اعتبار عقلایی و مورد تأیید شارع است. در باب ماهیت حق سبق برخی به اولویت اخلاقی و عده ای به حکم تکلیفی و عده ای ن ...
باورِ من این است که " شالوده" ساخته شده از " بُن گذشته: شالود/شالوت" به همراه پسوند " ه" است؛ به دیگر سخن، ما می توانیم کارواژه یِ " شالودَن" را داشته باشیم. به روشنی این کارواژه " سببی(causativ ...
لغتنامه دهخدا شالوده . [ دَ / دِ ] (اِ) بنیاد عمارت . شاید این لفظ ترکی باشد. (فرهنگ نظام ). شالُده . بنیاد. بنیاد نخست دیوار. أس و اساس . پایه . پی . بنلاد. بنوری . بنبری . بنبره . بنوره . فرهنگ فارسی معین (دَ یا دِ) (اِ.) = شالده : بنیاد، اساس
آیا همه چیز خوب باشد؛کاملاً خوبه یا مضراتی دارد؟
خیر قطعا بحث ملال پیش می آمد. نمونه آن زندگی مردم کشورهایی مانند سوئد است که از شدت خوب بودن عذاب وجدان دارند. (شفقنا: پروفسور الیزابت اوکسفلد استاد ادبیات اسکاندیناوی دانشگاه اسلو معتقد است: ب ...
قطعا خدا د رهیچ ظرفی از جمله زمان نمی گنجد پس از این حیث اطلاق کلمه سریع الحساب خارج از موضوع است ولی اینجا مساله ،مساله نسبیت زمان برای من بنده و خدایی است که به حساب من رسیدگی می کند.طبیعتا زمانی ...
چند نوع مالیات داریم ؟ مالیات بر در امد چه طوری محاسبه میشه ؟
در تکمیل فرمایش دوستمان مالیات دو دسته کلی دارد:مستقیم و غیر مستقیم نوع مستقیم شاخه های متعددی دارد: مشاغل،مستغلات،ارزش افزوده،حق واگذاری،جق تمبر،ارث،کشاورزی،حقوق،اشخاص حقوقی(شرکتها و مو ...
به کسر "ض" قبول کردن؛ پذیرفتن. ۲. (فقه، حقوق) برعهده گرفتن وام دیگری. ۳. (فقه، حقوق) التزام اینکه هرگاه چیزی از میان رفت مثل یا قیمت آن را بدهند. ۴. [قدیمی] حمایت. ۵. (اسم، صفت) [قدیمی] ضامن. تلفظ ze(a)mān
کار برادر دینی خود را تا هفتاد مرتبه توجیه کن الإمامُ عليٌّ عليه السلام : ضَعْ أمرَ أخيكَ علی أحسَنِهِ حتّی يَأتِيَكَ مِنهُ ما يَغلِبُكَ، و لا تَظُنَّنَّ بكَلِمَةٍ خَرَجَت مِن أخيكَ سُوءاً و أ ...
آیا ما بر همه دینها و مذاهب دنیا اشراف کامل داریم؟ آیا حداقل آشنایی داریم؟ آیا در اسلام احادیث و روایاتی مبنی بر ضرورت خشونت نداریم؟ آیا سند محکمی در خصوص این حدیث یا روایت موجود است؟ ...
گویی دلت چرا نشد از هجر من غمین آن قدر تنگ شد که درو جای غم نماند - قاآنی
در واقع شاعر از صنعت "غلو یا hyperbole : exaggerated statements or claims not meant to be taken literally") و نیز تجاهل العارفmystic dubitation یکی از آرایه های معنوی شعر « تجاهل العارف» ...
كدام گزينه از اهم مسايل در بررسيهاي فني- اقتصادي و مالي در تاسيس يك كارخانه است ؟
جسارتا سووال تان مبهم است! قطعا نحوه استقرار بسیار اهمیت دارد. اگر در شهرکهای صنعتی مستقر شوید امکان استفاده از معافیت ماده132 قانون مالیاتهای مستقیم و ماده 138مکرر آن را دارا خواهید بود و مزایای &nbs ...
مهتران یعنی چه؟ به عربی اینطور نوشته شده در قرآن کریم: المَلَأُ
مَلَإِ فرهنگ واژگان قرآن جمعیت عظیمی که بر یک نظر متفقند - اشراف و بزرگان قوم -درباریان (کلمه ملا بطوري که گفته اند به معناي جماعتي از مردم است که بر يک نظريه اتفاق کرده اند و اگر چنين جمعيتي را ملا ...
پس گردني زدن ریشه آن ترکی است. اگه البته حرف در قفا زدن باشه (لغتنامه دهخدا) حرف در قفا زدن . [ ح َ دَ ق َ زَ دَ] (مص مرکب ) غیبت کردن . (مجموعه ٔ مترادفات ص 258).
معادل انگلیسی "روحشان شاد " چی میشه ؟ تحت الفظی نباشه لطفا
May god bless him Rest in peace (R.I.P.) یا اصطلاح اولیه و اصلی لاتین آن که در انگلیسی نیز مطرح است: R equiescat i n p ace (Ecclesiastical Latin: [rekwiˈeskat in ˈpatʃe])rayers,
ترجمه و تفسیر "فبای الاء ربکما تکذبان"
در اهمیت این آیه همین بس که جزو پر تکرارترین آیات است و همچنین از امام صادق(ع) نقل شده است هر کس سوره الرحمن را بخواند و پس از هر آیه « فبای الاء ربکما تکذبان » عبارت «لابشیء من الائک رب اکذب» را بگوی ...
چطور میتونیم از "سندرم گروه زدگی" یا "خطای گروه اندیشی" جلوگیری کنیم ؟
سندرم گروه زدگی (Groupthink Syndrome) پدیدهای روانشناختی است که طی آن تمایل به وفاق و همبستگی گروهی سبب تصمیمگیریهای غیرمنطقی یا ناکارامد میشود. در واقع، وفاداری به گروه باعث میشود تا افرادِ ...
"وحدت عددی" به چه معناست ؟ آیا خداوند دارای وحدت عددی است ؟
وحدت عددی واحد خاص یا بالخصوص است که با تکرار آن، عدد ساخته می شود مثلا اگر آنرا دو بار تکرار کنی عدد دو و اگر سه بار تکرار کنی عدد سه و...، پس سه یعنی یک و یک و یک؛ گر چه خود یک عدد نیست ولی مبدا ا ...
"company culture" به چی میگن انواع مختلفی داره ؟ بهترین و بهینه ترین "company culture" در یک سازمان چی میتونه باشه ؟
رهنگ سازمانی به نگرشها و رفتارهای یک شرکت و کارکنان آن اشاره دارد. در نحوه تعامل افراد یک سازمان با یکدیگر، ارزشهایی که دارند و تصمیماتی که میگیرند مشهود است. فرهنگ سازمانی شامل عناصر مختلفی از جم ...
مغالطه"توسل به جهل" رو توضیح بدید
توسل به نادانی یا توسل به جهل ( به لاتین: argumentum ad ignorantiam ) مغالطهای است که در آن شخص ادعا میکند که یک گزاره درست است به این دلیل که نقیض آن ثابت نشدهاست. از نظر منطق، هر قضیه در گا ...
تفسیر "خواب میبینم ولی در خواب نه" چیه ؟ خواب میبینم ولی در خواب نه مدعی هستم ولی کذاب نه
درست است که خواب می بینم . ولی در خواب نیستم . درست است که مدعی هستم ولی دروغگو نیستم . یعنی آنچه در خواب می بینم صُوَرِ پریشان نیست . بلکه حاکی از حقیقت است . [ حکما و عرفا در مبحث نَفس ، به موضوع ...
غیر افزایش حجم پول در جامعه ، وجود تورم چه دلیل دیگری دارد؟
( و در دنبال فرمایش شما علاوه بر افزایش حجم پول در جامعه )و عدم تعادل میان درآمدها و هزینههای دولت (کسری بودجه) است. ۱- زمانی که حجم پول در کشور افزایش پیدا میکند اما عرضه کالاها و خدمات نسبت به ا ...
سره:ناب و بیغش در برابر ناسره و قلب (مجاز) ، زر تمام عیار، خالص و نیکو و بی عیب، مترادف آميخته، شهروا، غش دار، غشي، قلب، ناخالص، ◙ سره در آمیغها (= ترکیبها) معنای ناسره:زر ناخالص، پول تقلب ...
Is the car being washed by someone? Was the letter sent by Mary?
Is anyone washing the car? Did Mary send the letter?
از هر لحجه و گویش و زبانی، کلمه های که با بات تموم میشن رو میخوام مثل نبات، لبات و ...
ثبات اثبات مطالبات مناسبات انتخابات واجبات موجبات اعتصابات عتبات مشروبات مکاتبات محاسبات هبات(هر آنچه هبه شده) انتصابات رجبات(جمع چند ماه رجب که در بین مسلمانان ماه پر برکتی است. گویند م ...
عرض سلام و احترام پیشنهاد نام خاص برای یک مزون طراحی ودوخت لباس منحصربه فردباشد
شهدوختینه پری تن پوش مزون سیندرلا مزون جادوی خیال ستاره شرقی مزون الماس تن تن پوش رویایی جادوی سوزن فشن مشن(مثل اسمهایی که الان رایج شده غذا مذا و...) تارا تن پوش: (اسم ...