پیشنهاد‌های نورعلی بئوار الیما(کر آیاپیر) (٦٥٧)

لری بختیاری تَمَسیات:توسط

لری بختیاری مِنجِقا، جِرنگَس، جِنگ:وسط

لری بختیاری بِی؛ پِندلِه؛ پِندلاکه؛ جمول؛ ساوا؛ کچیر؛ کُزُل؛ لاوری ( لاواری ) ؛ رِزِل ( رزلک ) ؛ رزله؛ ریوَر؛ زیر آربیزی؛ چِنجاله؛ پندلاکه:کوچک، صغیر

لری بختیاری گَپ، ووزورگ:بزرگ

لری بختیاری زَهِستِنzahesten:خواستن زَهِستُم ژِ تِیسُوْ رُوُم خِ نَشت zahestom zhe teysow rowom khe nasht: می خواستم از پیششان برم که نگذاشت

لری بختیاری غَّوْز وِرائِستی:خوش آمدید

از اسامی کهن لری

از اسامی اصیل لری به معنای دختر زیبا رو

لری بختیاری پیای، نرینه:مرد

لری بختیاری شَترَ:شهر

لری بختیاری پارسیَهparsiah:فارس، پارس پارسیگ:فارسی

لری بختیاری پَرِر: پریروز

لری بختیاری دیگ، دوش:دیروز

یک واژه لری که در فارسی هست مَلَه در لری به معنای شما و وان یک پسوند شغل سازی است

لری بختیاری شَوْگارshawgar:شب

لری بختیاری رُچ، روژ:روز

لری بختیاری مااُنگَهَ، مانگ:ماه آسمان بورگای:ماه تقویم واژه مانگ یک واژه کهن لریست که به کردی راه پیدا کرده

از اسامی لری

لری بختیاری وااِلخامvaelkham:خواهشمندم، لطفا

ای خدا وقتی که میگم پانترکان به جای تکیه بر اسناد معتبر به چرندیات ذهنی و اوهام و تخیلات مستند میشوند نتیجه اش میشه سعید قاچقایی🤣 از دو کتابی نام بر ...

بله مطالبی که مربوط به لر است چرند و از اینستا است اما اگه بگیم هیتلر ترکه صد در صد واقعیه خواهشاً پانترکان رو مسدود کنید چون اینجا رو به لجن کشیدند ...

لری بختیاری اَنکومی ( در جواب ) ، اَنکَ ( در سوال ) :یعنی مثال دووی ایذَگ اَنکَ چِن؟اَنکومی آیاپیر میدانی ایذه یعنی چه؟یعنی آیاپیر

لری بختیاری وُیْتِن، وابیتِن، آویتِن:شدن، گردیدن، گشتن

لری بختیاری بیتِن:بودن

لری بختیاری پارَ:رشوه

ضمیر در لری بختیاری مُmo:من تومtum:تو هُho:او ایماima:ما ایساisa:شما هُنُوhonow:آنها

ضمیر ( من، تو و. . . ) لری بختیاری نِوِکُنا:ضمیر

لری بختیاری دَوریسdawris: مفعول

لری بختیاری دَوکُناdawkona:فاعل

لری بختیاری زَند:ایل زَندبید:ایلخان

لری بختیاری وِژدَوvezhdaw:فعل

لری بختیاری ژِمیگ:زمین

لری بختیاری زَرم:بهار

لری بختیاری پِروِنیدن، هَفنیدن:غنی سازی

یک بازی کهن لری که در سینی زرین منقوش به سنن ایلامی کشف شده در ایذه آشکار است

لری بختیاری پادوالpadwal، کِرژِلِنگkerzheleng: خرچنگ

لری بختیاری گاری: مالیات

لری بختیاری دِرغَّرَ:معطل

لری بختیاری قِمنیدن: اعتراف کردن

لری بختیاری بورنکینburnekin: انتظار

لری بختیاری نیار، کویار، مندیر:منتظر

لری بختیاری گُئدواگُئد: مناظره

لری بختیاری اَوْف:تاسف اَوْفین:متاسف اَوْفینوِلَه: متاسفانه

لری بختیاری گِر:مکث، توقف گِرگِری:بامکث و توقف

از کوه های معروف و کهن بختیاری

لری بختیاری خَو ( khaw ) ، اِلال ( elal ) :خواب خَوْنیدن:خواباندن خَوْسِهِستِن:خوابیدن خَوینkhawin:خواب آلود خَوْسِهِستُم: خوابیدم خَوْسُم:میخوابم

لری بختیاری وَچیر:دستور، فرمان

لری بختیاری دُشدُش، آنتِریک:تحریک

لری بختیاری ایتاژ:احتیاج، نیاز ایتاژین:گدا، نیازمند ایتاژیهْ:بدبختی، دربدری

لری بختیاری تَلپیسَ:متضاد، تضاد