پیشنهاد‌های مصطفی تشکری (٢٠١)

الصافات قَالَ تَاللَّهِ إِن کِدتَّ لَتُرْدِینِ [ ﺑﻪ ﺍﻭ ] ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ : ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻮﺩ ، ﻣﺮﺍ ﺑﻪ ﻫﻠﺎﻛﺖ ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﻱ . ( ٥٦ )

الصافات قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَاخِرُونَ ﺑﮕﻮ : ﺁﺭﻱ ، [ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺘﻪ ﻣﻰ ﺷﻮﻳﺪ ]ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺧﻮﺍﺭ ﻭ ﻧﺎﭼﻴﺰ ﻫﺴﺘﻴﺪ . ( ١٨ )

الصافات إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ ﻣﮕﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﺷﻴﻄﺎﻧﻲ ﺧﺒﺮﻱ ﺭﺍ [ ﺩﺯﺩﺍﻧﻪ ﻭ ] ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺮﺑﺎﻳﺪ [ ﻭ ﻓﺮﺍﺭ ﻛﻨﺪ ] ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ...

الصافات لَّا یَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَیُقْذَفُونَ مِن کُلِّ جَانِبٍ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻜﺮم ﻭ ﺷﺮﻳﻒ ﮔﻮﺵ ﻓﺮﺍ ﺩﻫﻨ ...

یس وَامْتَازُوا الْیَوْمَ أَیُّهَا الْمُجْرِمُونَ ﻭ [ ﻧﺪﺍ ﺁﻳﺪ : ]ﺍﻱ ﮔﻨﺎﻫﻜﺎﺭﺍﻥ ! ﺍﻣﺮﻭﺯ [ ﺍﺯ ﺻﻒ ﻧﻴﻜﺎﻥ ] ﺟﺪﺍ ﺷﻮﻳﺪ . ( ٥٩ )

یس وَنُفِخَ فِی الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ یَنسِلُونَ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭ ﺩﻣﻴﺪﻩ ﺷﻮﺩ ، ﻧﺎﮔﺎﻩ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﻗﺒﺮﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺷﺎﻥ ﻣ ...

یس وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِیخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ یُنقَذُونَ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻏﺮﻕ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﻴﭻ ﻓﺮﻳﺎﺩﺭﺳﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ...

فاطر إِنَّ اللَّهَ یُمْسِکُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ أَن تَزُولَا وَلَئِن زَالَتَا إِنْ أَمْسَکَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِّن بَعْدِهِ إِنَّهُ کَانَ حَلِیم ...

فاطر لِیُوَفِّیَهُمْ أُجُورَهُمْ وَیَزِیدَهُم مِّن فَضْلِهِ إِنَّهُ غَفُورٌ شَکُورٌ [ ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ ] ﺗﺎ [ ﺧﺪﺍ ]ﭘﺎﺩﺍﺷﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﻛﺎﻣﻞ ﻋﻄﺎ ﻛﻨﺪ ﻭ ...

فاطر وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ ﻭ ﻧﻪ ﺳﺎﻳﻪ ﻭ ﻧﻪ ﺑﺎﺩ ﮔﺮم ﺳﻮﺯﺍﻥ ، ( ٢١ )

فاطر وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ ﻭ ﻧﻪ ﺳﺎﻳﻪ ﻭ ﻧﻪ ﺑﺎﺩ ﮔﺮم ﺳﻮﺯﺍﻥ ، ( ٢١ )

فاطر وَمَا یَسْتَوِی الْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن کُلٍّ تَأْکُلُونَ لَحْمًا طَرِیًّا وَتَسْتَخْ ...

سبأ وَقَالُوا آمَنَّا بِهِ وَأَنَّىٰ لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِن مَّکَانٍ بَعِیدٍ ﻭ [ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺨﺖ ] ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﺑﻪ ﺣﻖ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻳﻢ . ﻛﺠﺎ ﻭ ﭼﮕﻮﻧ ...

سبأ وَلَا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ عِندَهُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ حَتَّىٰ إِذَا فُزِّعَ عَن قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّکُمْ قَالُوا الْحَقّ ...

سبأ أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِی السَّرْدِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّی بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِیرٌ [ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻭ ﮔﻔﺘﻴﻢ ] ﻛﻪ ﺯﺭﻩ ﻫﺎﻱ ﻓﺮﺍﺥ ﺑﺴﺎﺯ ، ﻭ ...

سبأ أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِی السَّرْدِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّی بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِیرٌ [ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻭ ﮔﻔﺘﻴﻢ ] ﻛﻪ ﺯﺭﻩ ﻫﺎﻱ ﻓﺮﺍﺥ ﺑﺴﺎﺯ ، ﻭ ...

سبأ أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِی السَّرْدِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّی بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِیرٌ [ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻭ ﮔﻔﺘﻴﻢ ] ﻛﻪ ﺯﺭﻩ ﻫﺎﻱ ﻓﺮﺍﺥ ﺑﺴﺎﺯ ، ﻭ ...

سبأ أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِی السَّرْدِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّی بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِیرٌ [ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻭ ﮔﻔﺘﻴﻢ ] ﻛﻪ ﺯﺭﻩ ﻫﺎﻱ ﻓﺮﺍﺥ ﺑﺴﺎﺯ ، ﻭ ...

سبأ وَلَقَدْ آتَیْنَا دَاوُودَ مِنَّا فَضْلًا یَا جِبَالُ أَوِّبِی مَعَهُ وَالطَّیْرَ وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِیدَ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺑﻪ ﺩﺍﻭﺩ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺧﻮﺩ ﻓﻀﻠﻲ ﺑﺰﺭﮒ ﻋ ...

سبأ وَلَقَدْ آتَیْنَا دَاوُودَ مِنَّا فَضْلًا یَا جِبَالُ أَوِّبِی مَعَهُ وَالطَّیْرَ وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِیدَ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺑﻪ ﺩﺍﻭﺩ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺧﻮﺩ ﻓﻀﻠﻲ ﺑﺰﺭﮒ ﻋ ...

سبأ وَقَالَ الَّذِینَ کَفَرُوا هَلْ نَدُلُّکُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ یُنَبِّئُکُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ کُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّکُمْ لَفِی خَلْقٍ جَدِیدٍ ﻭ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ...

الأحزاب لَّئِن لَّمْ یَنتَهِ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِینَ فِی قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْمُرْجِفُونَ فِی الْمَدِینَةِ لَنُغْرِیَنَّکَ بِهِمْ ثُمَّ لَا یُ ...

الأحزاب تُرْجِی مَن تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِی إِلَیْکَ مَن تَشَاءُ وَمَنِ ابْتَغَیْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَیْکَ ذَٰلِکَ أَدْنَىٰ أَن ...

الأحزاب مَّا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِّن قَلْبَیْنِ فِی جَوْفِهِ وَمَا جَعَلَ أَزْوَاجَکُمُ اللَّائِی تُظَاهِرُونَ مِنْهُنَّ أُمَّهَاتِکُمْ وَمَا جَ ...

لقمان وَإِذَا غَشِیَهُم مَّوْجٌ کَالظُّلَلِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِینَ لَهُ الدِّینَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ فَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمَا ...

لقمان أَلَمْ تَرَوْا أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَکُم مَّا فِی السَّمَاوَاتِ وَمَا فِی الْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَیْکُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةً وَمِ ...

لقمان وَاقْصِدْ فِی مَشْیِکَ وَاغْضُضْ مِن صَوْتِکَ إِنَّ أَنکَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِیرِ ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺭﻓﺘﻨﺖ ﻣﻴﺎﻧﻪ ﺭﻭ ﺑﺎﺵ ، ﻭ ﺍﺯ ﺻﺪﺍﻳﺖ ﺑﻜﺎﻩ ﻛﻪ ﺑ ...

لقمان وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّکَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِی الْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ اللَّهَ لَا یُحِبُّ کُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ ﻣﺘﻜﺒﺮﺍﻧﻪ ﺭﻭﻱ ﺍﺯ ﻣﺮﺩم ﺑﺮﻣ ...

الروم اللَّهُ الَّذِی یُرْسِلُ الرِّیَاحَ فَتُثِیرُ سَحَابًا فَیَبْسُطُهُ فِی السَّمَاءِ کَیْفَ یَشَاءُ وَیَجْعَلُهُ کِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ یَخْرُ ...

الروم اللَّهُ الَّذِی یُرْسِلُ الرِّیَاحَ فَتُثِیرُ سَحَابًا فَیَبْسُطُهُ فِی السَّمَاءِ کَیْفَ یَشَاءُ وَیَجْعَلُهُ کِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ یَخْرُ ...

الروم فَأَقِمْ وَجْهَکَ لِلدِّینِ الْقَیِّمِ مِن قَبْلِ أَن یَأْتِیَ یَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ یَوْمَئِذٍ یَصَّدَّعُونَ ﭘﺲ [ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺑ ...

الروم لِیَکْفُرُوا بِمَا آتَیْنَاهُمْ فَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ﺑﮕﺬﺍﺭ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻳﻢ ، ﻧﺎﺳﭙﺎﺳﻲ ﻛﻨﻨﺪ ، ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ [ ﺍﺯ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎﻱ ﺍﻧ ...

الروم فَأَقِمْ وَجْهَکَ لِلدِّینِ حَنِیفًا فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِی فَطَرَ النَّاسَ عَلَیْهَا لَا تَبْدِیلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذَٰلِکَ الدِّینُ الْقَیّ ...

الروم فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِینَ تُمْسُونَ وَحِینَ تُصْبِحُونَ ﭘﺲ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺐ ﻣﻰ ﺷﻮﻳﺪ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﺒﺢ ﺩﺭ ﻣﻰ ﺁﻳﻴﺪ ، ﺗﺴﺒﻴﺢ ﮔﻮﻳﻴﺪ ، ( ١٧ )

العنکبوت وَإِلَىٰ مَدْیَنَ أَخَاهُمْ شُعَیْبًا فَقَالَ یَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْیَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِی الْأَرْضِ مُفْسِ ...

القصص وَلَٰکِنَّا أَنشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَیْهِمُ الْعُمُرُ وَمَا کُنتَ ثَاوِیًا فِی أَهْلِ مَدْیَنَ تَتْلُو عَلَیْهِمْ آیَاتِنَا وَلَٰکِن ...

القصص فَالْتَقَطَهُ آلُ فِرْعَوْنَ لِیَکُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا کَانُوا خَاطِئِینَ [ ﻣﺎﺩﺭﺵ ﺑﻪ ﺍﻟﻬﺎم ...

القصص وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَارِغًا إِن کَادَتْ لَتُبْدِی بِهِ لَوْلَا أَن رَّبَطْنَا عَلَىٰ قَلْبِهَا لِتَکُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ ﻭ ﻗﻠ ...

النمل بَلِ ادَّارَکَ عِلْمُهُمْ فِی الْآخِرَةِ بَلْ هُمْ فِی شَکٍّ مِّنْهَا بَلْ هُم مِّنْهَا عَمُونَ ﺑﻠﻜﻪ ﺩﺍﻧﺶ ﻭ ﺁﮔﺎﻫﻲ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺁﺧﺮﺕ [ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻫ ...

النمل قَالُوا تَقَاسَمُوا بِاللَّهِ لَنُبَیِّتَنَّهُ وَأَهْلَهُ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِیِّهِ مَا شَهِدْنَا مَهْلِکَ أَهْلِهِ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ ...

النمل قِیلَ لَهَا ادْخُلِی الصَّرْحَ فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً وَکَشَفَتْ عَن سَاقَیْهَا قَالَ إِنَّهُ صَرْحٌ مُّمَرَّدٌ مِّن قَوَارِیرَ ق ...

النمل أَلَّا یَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِی یُخْرِجُ الْخَبْءَ فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَیَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ [ ﻭ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ...

النمل وَتَفَقَّدَ الطَّیْرَ فَقَالَ مَا لِیَ لَا أَرَى الْهُدْهُدَ أَمْ کَانَ مِنَ الْغَائِبِینَ ﻭ [ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ] ﺟﻮﻳﺎﻱ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﺷﺪ [ ﻭ ﻫﺪﻫﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﭘﺮ ...

النمل وَحُشِرَ لِسُلَیْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ وَالطَّیْرِ فَهُمْ یُوزَعُونَ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ، ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻧﺶ ﺍﺯ ﭘﺮﻳﺎﻥ ﻭ ﺁﺩﻣﻴﺎﻥ ﻭ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﮔﺮ ...

النمل فَلَمَّا جَاءَهَا نُودِیَ أَن بُورِکَ مَن فِی النَّارِ وَمَنْ حَوْلَهَا وَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ ﭘﺲ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻧﺰﺩ ﺁﻥ ﺁﻣﺪ ، ﻧﺪﺍ ﺭ ...

الشعراء إِلَّا الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَکَرُوا اللَّهَ کَثِیرًا وَانتَصَرُوا مِن بَعْدِ مَا ظُلِمُوا وَسَیَعْلَمُ الَّذِینَ ظَل ...

الشعراء قَالَ إِنِّی لِعَمَلِکُم مِّنَ الْقَالِینَ [ ﻟﻮﻁ ] ﮔﻔﺖ : ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺯﺷﺖ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﻣﺘﻨﻔﺮم . ( ١٦٨ )

الشعراء قَالَ إِنِّی لِعَمَلِکُم مِّنَ الْقَالِینَ [ ﻟﻮﻁ ] ﮔﻔﺖ : ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺯﺷﺖ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﻣﺘﻨﻔﺮم . ( ١٦٨ )

الشعراء وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُیُوتًا فَارِهِینَ ﻭ ﻣﺎﻫﺮﺍﻧﻪ ﻭ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻧﻪ ﺍﺯ ﻛﻮﻩ ﻫﺎ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﻣﻰ ﺗﺮﺍﺷﻴﺪ ؟ [ ﺑﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺁﺳﻴﺒﻲ ﺣﺘﻲ ﻣﺮﮒ ﺩﺭ ...

الشعراء وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِینَ ﻭ ﭼﻮﻥ ﻛﺴﻲ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺷﺪﺕ ﻭ ﻗﻬﺮ ﻣﻰ ﮔﻴﺮﻳﺪ ﻇﺎﻟﻤﺎﻧﻪ ﻭ ﺯﻭﺭﻣﺪﺍﺭﺍﻧﻪ ﻣﻰ ﮔﻴﺮﻳﺪ [ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﻋﺎﻗﺒﺖ ﻛﺎﺭ ﺑﻴﻨﺪﻳﺸﻴﺪ ...

الشعراء قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاکِفِینَ ﮔﻔﺘﻨﺪ: ﺑﺖ ﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﻣﻰ ﭘﺮﺳﺘﻴﻢ ﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻣﻠﺎﺯم ﭘﺮﺳﺘﺶ ﺁﻧﻬﺎ ﻫﺴﺘﻴﻢ . ( ٧١ )

الشعراء وَإِنَّا لَجَمِیعٌ حَاذِرُونَ ﻭ ﻣﺎ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﻫﻮﺷﻴﺎﺭ ﻭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺎﺵ ﻭ ﻣﻬﻴﺎﻱ ﺩﻓﺎﻋﻴﻢ . ( ٥٦ )

الشعراء وَإِنَّا لَجَمِیعٌ حَاذِرُونَ ﻭ ﻣﺎ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﻫﻮﺷﻴﺎﺭ ﻭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺎﺵ ﻭ ﻣﻬﻴﺎﻱ ﺩﻓﺎﻋﻴﻢ . ( ٥٦ )

الشعراء إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِیلُونَ [ ﻭ ﮔﻔﺖ : ] ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺍﻳﻨﺎﻥ [ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺿﺪ ﻣﻦ ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻪ ﺍﻧﺪ ] ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺍﻧﺪﻛﻨﺪ ، ( ٥٤ )

الشعراء لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِن کَانُوا هُمُ الْغَالِبِینَ ﺑﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﮔﺮ ﺟﺎﺩﻭﮔﺮﺍﻥ ﭘﻴﺮﻭﺯ ﺷﺪﻧﺪ ، ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﭘﻴﺮﻭﻱ ﻛﻨﻴﻢ . ( ٤٠ )

الفرقان خَالِدِینَ فِیهَا حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻪ ﺍﻧﺪ . ﻧﻴﻜﻮ ﻗﺮﺍﺭﮔﺎﻩ ﻭ ﺧﻮﺏ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﮔﺎﻫﻲ ﺍﺳﺖ . ( ٧٦ )

الفرقان أُولَٰئِکَ یُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَیُلَقَّوْنَ فِیهَا تَحِیَّةً وَسَلَامًا ﺍﻳﻨﺎﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺻﺒﺮﻱ ﻛﻪ [ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻭ ﺍﺟﺮﺍ ...

الفرقان وَالَّذِینَ إِذَا أَنفَقُوا لَمْ یُسْرِفُوا وَلَمْ یَقْتُرُوا وَکَانَ بَیْنَ ذَٰلِکَ قَوَامًا ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﻭﻗﺘﻲ ﺍﻧﻔﺎﻕ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ، ﻧﻪ ﺍﺯ ﺣﺪّ ﻣﻌﻤﻮﻝ ...

الفرقان وَالَّذِینَ یَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا کَانَ غَرَامًا ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ! ﻋﺬﺍﺏ [ ﺩﻭﺯﺥ ...

الفرقان وَعِبَادُ الرَّحْمَٰنِ الَّذِینَ یَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا ﻭ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺭﺣﻤﺎﻥ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺍﻧ ...

الفرقان وَهُوَ الَّذِی مَرَجَ الْبَحْرَیْنِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَیْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَّحْجُورًا ﻭ ﺍﻭﺳﺖ ...

الفرقان وَهُوَ الَّذِی مَرَجَ الْبَحْرَیْنِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَیْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَّحْجُورًا ﻭ ﺍﻭﺳﺖ ...

الفرقان وَهُوَ الَّذِی جَعَلَ لَکُمُ اللَّیْلَ لِبَاسًا وَالنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ النَّهَارَ نُشُورًا ﻭ ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﺐ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﭘﻮﺷﺶ ، ﻭ ﺧﻮﺍﺏ ﺭﺍ ﻣ ...

الفرقان أَصْحَابُ الْجَنَّةِ یَوْمَئِذٍ خَیْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِیلًا ﺍﻫﻞ ﺑﻬﺸﺖ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ، ﻗﺮﺍﺭﮔﺎﻫﺸﺎﻥ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺖ ﮔﺎﻫﺸﺎﻥ ﻧﻴﻜﻮﺗﺮ ﺍﺳﺖ . ( ...

النور وَإِن یَکُن لَّهُمُ الْحَقُّ یَأْتُوا إِلَیْهِ مُذْعِنِینَ ﻭﻟﻲ ﺍﮔﺮ [ ﺑﻔﻬﻤﻨﺪ ﻛﻪ ] ﺩﺍﻭﺭﻱ ﺣﻖ ﺑﻪ ﺳﻮﺩ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ ، ﻣﻄﻴﻌﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺁﻥ ﺁﻳﻨﺪ . ( ٤٩ )

النور أَوْ کَظُلُمَاتٍ فِی بَحْرٍ لُّجِّیٍّ یَغْشَاهُ مَوْجٌ مِّن فَوْقِهِ مَوْجٌ مِّن فَوْقِهِ سَحَابٌ ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ إِذَا أَخْر ...

النور وَالَّذِینَ کَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ کَسَرَابٍ بِقِیعَةٍ یَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً حَتَّىٰ إِذَا جَاءَهُ لَمْ یَجِدْهُ شَیْئًا وَوَجَدَ اللَّهَ ...

النور وَلَا یَأْتَلِ أُولُو الْفَضْلِ مِنکُمْ وَالسَّعَةِ أَن یُؤْتُوا أُولِی الْقُرْبَىٰ وَالْمَسَاکِینَ وَالْمُهَاجِرِینَ فِی سَبِیلِ اللَّهِ وَلْی ...

النور إِذْ تَلَقَّوْنَهُ بِأَلْسِنَتِکُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِکُم مَّا لَیْسَ لَکُم بِهِ عِلْمٌ وَتَحْسَبُونَهُ هَیِّنًا وَهُوَ عِندَ اللَّهِ عَظ ...

النور وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَیْکُمْ وَرَحْمَتُهُ فِی الدُّنْیَا وَالْآخِرَةِ لَمَسَّکُمْ فِی مَا أَفَضْتُمْ فِیهِ عَذَابٌ عَظِیمٌ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻓﻀﻞ ﻭ ﺭ ...

المؤمنون قَالَ اخْسَئُوا فِیهَا وَلَا تُکَلِّمُونِ [ ﺧﺪﺍ ]ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ : [ ﺍﻱ ﺳﮕﺎﻥ ! ] ﺩﺭ ﺩﻭﺯﺥ ﮔﻢ ﺷﻮﻳﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺳﺨﻦ ﻣﮕﻮﻳﻴﺪ ! ( ١٠٨ )

المؤمنون تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِیهَا کَالِحُونَ ﺁﺗﺶ [ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ] ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺳﻮﺯﺍﻧﺪ ، ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ [ ﺍﺯ ﺷﺪﺕ ﺳﻮﺧﺘﮕﻲ ]ﺯﺷﺖ ﺭﻭﻳﺎﻧﻲ ...

المؤمنون تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِیهَا کَالِحُونَ ﺁﺗﺶ [ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ] ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺳﻮﺯﺍﻧﺪ ، ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ [ ﺍﺯ ﺷﺪﺕ ﺳﻮﺧﺘﮕﻲ ]ﺯﺷﺖ ﺭﻭﻳﺎﻧﻲ ...

المؤمنون فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِینُهُ فَأُولَٰئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ﭘﺲ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻭﺯﻥ ﺷﺪﻩ ﺁﻧﺎﻥ ﺳﻨﮕﻴﻦ [ ﻭ ﺑﺎﺍﺭﺯﺵ ]ﺍﺳﺖ ، ﻫﻤﺎﻧﺎﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﺭﺳﺘﮕﺎﺭﻧﺪ . ( ...

المؤمنون وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُم بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَکَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا یَتَضَرَّعُونَ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻣﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﻠﺎﻫﺎ ﻭ ﺁﺳﻴﺐ ﻫﺎ [ﻱ ﺩﻧﻴﺎﻳﻲ ] ﮔﺮﻓﺘﻴ ...

المؤمنون وَإِنَّ الَّذِینَ لَا یُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاکِبُونَ ﻭ ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﺧﺮﺕ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﻤﻰ ﺁﻭﺭﻧﺪ ﺍﺯ [ ﺍﻳﻦ ] ﺭﺍﻩ ﻣﻨﺤﺮﻑ ...

المؤمنون مُسْتَکْبِرِینَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺗﻜﺒّﺮ ﻣﻰ ﻭﺭﺯﻳﺪﻳﺪ [ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺰم ]ﺷﺒﺎﻧﻪ [ ﺧﻮﺩ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻥ ] ﻫﺬﻳﺎﻥ ﻣﻰ ﮔﻔﺘﻴﺪ [ ﻭ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﻧﺎﻣ ...

المؤمنون ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَىٰ کُلَّ مَا جَاءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا کَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِی ...

المؤمنون ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَىٰ کُلَّ مَا جَاءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا کَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِی ...

المؤمنون وَقَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ الَّذِینَ کَفَرُوا وَکَذَّبُوا بِلِقَاءِ الْآخِرَةِ وَأَتْرَفْنَاهُمْ فِی الْحَیَاةِ الدُّنْیَا مَا هَٰذَا إِ ...

المؤمنون وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَیْنَاءَ تَنبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلْآکِلِینَ ﻭ [ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺁﻥ ] ﺩﺭﺧﺘﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻃﻮﺭ ﺳﻴﻨﺎ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻣﻰ ﺁﻳﺪ [ ...

الحج وَلِیَعْلَمَ الَّذِینَ أُوتُوا الْعِلْمَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّکَ فَیُؤْمِنُوا بِهِ فَتُخْبِتَ لَهُ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ اللَّهَ لَهَادِ الّ ...

الحج ثُمَّ لْیَقْضُوا تَفَثَهُمْ وَلْیُوفُوا نُذُورَهُمْ وَلْیَطَّوَّفُوا بِالْبَیْتِ الْعَتِیقِ ﺳﭙﺲ ﺑﺎﻳﺪ ﺁﻟﻮﺩﮔﻲ ﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ [ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ﻣُﺤﺮم ﺑﻮﺩﻥ ﻭ ...

الحج لِّیَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ وَیَذْکُرُوا اسْمَ اللَّهِ فِی أَیَّامٍ مَّعْلُومَاتٍ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّن بَهِیمَةِ الْأَنْعَامِ فَکُلُوا م ...

الحج لِّیَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ وَیَذْکُرُوا اسْمَ اللَّهِ فِی أَیَّامٍ مَّعْلُومَاتٍ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّن بَهِیمَةِ الْأَنْعَامِ فَکُلُوا م ...

الحج یُصْهَرُ بِهِ مَا فِی بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ ﻛﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺷﻜﻢ ﻫﺎﻱ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﭘﻮﺳﺖ ﺑﺪﻧﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺁﻥ ﮔﺪﺍﺧﺘﻪ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ، ( ٢٠ )

الحج یَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ کُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ کُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُکَارَىٰ وَمَا هُم بِسُکَ ...

الأنبیاء إِنَّکُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمْ لَهَا وَارِدُونَ [ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ] ﺑﻪ ﻳﻘﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﻭ ﻣﻌﺒﻮﺩﺍﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ ...

الأنبیاء وَعَلَّمْنَاهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَّکُمْ لِتُحْصِنَکُم مِّن بَأْسِکُمْ فَهَلْ أَنتُمْ شَاکِرُونَ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻮﺩ ﺷﻤﺎ ﺻﻨﻌﺖِ ﺳﺎﺧﺘﻦِ ﭘﻮﺷﺶ ﻫﺎﻱ ﺩﻓﺎﻋﻲ ﺭﺍ ...

الأنبیاء وَدَاوُودَ وَسُلَیْمَانَ إِذْ یَحْکُمَانِ فِی الْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِیهِ غَنَمُ الْقَوْمِ وَکُنَّا لِحُکْمِهِمْ شَاهِدِینَ ﻭ ﺩﺍﻭﺩ ﻭ ﺳﻠﻴﻤﺎ ...

الأنبیاء قُلْ مَن یَکْلَؤُکُم بِاللَّیْلِ وَالنَّهَارِ مِنَ الرَّحْمَٰنِ بَلْ هُمْ عَن ذِکْرِ رَبِّهِم مُّعْرِضُونَ ﺑﮕﻮ : ﭼﻪ ﻛﺴﻲ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺍ ...

الأنبیاء وَجَعَلْنَا فِی الْأَرْضِ رَوَاسِیَ أَن تَمِیدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِیهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَّعَلَّهُمْ یَهْتَدُونَ ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﻛﻮﻩ ﻫﺎﻱ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ...

الأنبیاء وَجَعَلْنَا فِی الْأَرْضِ رَوَاسِیَ أَن تَمِیدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِیهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَّعَلَّهُمْ یَهْتَدُونَ ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﻛﻮﻩ ﻫﺎﻱ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ...

الأنبیاء یُسَبِّحُونَ اللَّیْلَ وَالنَّهَارَ لَا یَفْتُرُونَ ﺷﺒﺎﻧﻪ ﺭﻭﺯ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻲ ﺁﻧﻜﻪ ﺳﺴﺖ ﺷﻮﻧﺪ ، ﺗﺴﺒﻴﺢ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ . ( ٢٠ )

الأنبیاء وَلَهُ مَن فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ عِندَهُ لَا یَسْتَکْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَلَا یَسْتَحْسِرُونَ ﻭ ﻫﺮ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴ ...

الأنبیاء وَکَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْیَةٍ کَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا آخَرِینَ ﻭ ﭼﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﺯ ﺷﻬﺮﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ [ ﺍﻫﻠﺶ ] ﺳﺘﻤﻜﺎﺭ ﺑﻮﺩﻧﺪ ، ﺩﺭﻫ ...

الأنبیاء بَلْ قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ بَلِ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْیَأْتِنَا بِآیَةٍ کَمَا أُرْسِلَ الْأَوَّلُونَ [ ﻣﺸﺮﻛﺎﻥ ] ﮔﻔﺘﻨﺪ : [ ﻧ ...

طه فَأَکَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا وَطَفِقَا یَخْصِفَانِ عَلَیْهِمَا مِن وَرَقِ الْجَنَّةِ وَعَصَىٰ آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَىٰ ﭘﺲ ﻫﺮ ﺩﻭ [ ...

طه فَأَکَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا وَطَفِقَا یَخْصِفَانِ عَلَیْهِمَا مِن وَرَقِ الْجَنَّةِ وَعَصَىٰ آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَىٰ ﭘﺲ ﻫﺮ ﺩﻭ [ ...

طه فَیَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ﭘﺲ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺷﺘﻲ ﻫﻤﻮﺍﺭ ﻭ ﺻﺎﻑ ﻭﺍﻣﻰ ﮔﺬﺍﺭﺩ ، ( ١٠٦ )

طه وَیَسْأَلُونَکَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ یَنسِفُهَا رَبِّی نَسْفًا ﻭ ﺍﺯ ﺗﻮ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻛﻮﻩ ﻫﺎ ﻣﻰ ﭘﺮﺳﻨﺪ ، ﺑﮕﻮ : ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭم ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺭﻳﺸﻪ ﻛﻦ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻫﻢ ﻣ ...

طه نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا یَقُولُونَ إِذْ یَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِیقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا یَوْمًا ﻣﺎ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ ﺩﺍﻧﺎﺗﺮﻳﻢ ، ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﻣُﻨﺼ ...

طه یَوْمَ یُنفَخُ فِی الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِینَ یَوْمَئِذٍ زُرْقًا [ ﺁﻥ ] ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭ ﺩﻣﻴﺪﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﮔﻨﻬﻜﺎﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ، ﻛﺒﻮﺩﭼﺸﻢ ﻭ ﻧﺎ ...

طه قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَیْهِ عَاکِفِینَ حَتَّىٰ یَرْجِعَ إِلَیْنَا مُوسَىٰ ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﻣﺎ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﺮ ﭘﺮﺳﺘﻴﺪﻥ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﻰ ﻣﺎﻧﻴﻢ ﺗﺎ ﻣﻮﺳﻲ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﻣﺎ ﺑ ...

طه وَلَقَدْ أَوْحَیْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِی فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِیقًا فِی الْبَحْرِ یَبَسًا لَّا تَخَافُ دَرَکًا وَلَا تَخْشَىٰ ﻭ ﻫ ...

طه قَالُوا لَن نُّؤْثِرَکَ عَلَىٰ مَا جَاءَنَا مِنَ الْبَیِّنَاتِ وَالَّذِی فَطَرَنَا فَاقْضِ مَا أَنتَ قَاضٍ إِنَّمَا تَقْضِی هَٰذِهِ الْحَیَاةَ الد ...

طه قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَیْلَکُمْ لَا تَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ کَذِبًا فَیُسْحِتَکُم بِعَذَابٍ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَىٰ ﻣﻮﺳﻲ ﺑﻪ ﻓﺮﻋﻮﻥ ﻭ ﻓﺮﻋﻮﻧﻴﺎﻥ ...

طه کُلُوا وَارْعَوْا أَنْعَامَکُمْ إِنَّ فِی ذَٰلِکَ لَآیَاتٍ لِّأُولِی النُّهَىٰ [ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎﻱ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ] ﺑﺨﻮﺭﻳﺪ ﻭ ﺩﺍم ﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺍﻧﻴﺪ ، ﻳﻘﻴ ...

طه الَّذِی جَعَلَ لَکُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَکَ لَکُمْ فِیهَا سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّن نَّبَاتٍ ...

طه الَّذِی جَعَلَ لَکُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَکَ لَکُمْ فِیهَا سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّن نَّبَاتٍ ...

طه قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَىٰ ﻓﺮﻋﻮﻥ [ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺤﺚ ﺧﺪﺍﺷﻨﺎﺳﻲ، ﻣﻄﻠﺐ ﺭﺍ ﻣﻨﺤﺮﻑ ﻛﺮﺩ ﻭ ] ﮔﻔﺖ: ﭘﺲ ﺣﺎﻝ ﺍﻣﺖ ﻫﺎﻱ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﺳﺖ؟ ( ٥١ )

طه اذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوکَ بِآیَاتِی وَلَا تَنِیَا فِی ذِکْرِی ﺗﻮ ﻭ ﺑﺮﺍﺩﺭﺕ ﺑﺎ ﻣﻌﺠﺰﺍﺕ ﻣﻦ [ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﮔﻤﺮﺍﻫﺎﻥ ] ﺑﺮﻭﻳﺪ ، ﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺫﻛﺮ ﻣﻦ [ ﻛﻪ ﺍﺑﻠﺎﻍ ﻭﺣﻲ ...

طه فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِیَ حَیَّةٌ تَسْعَىٰ ﭘﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﻓﻜﻨﺪ ، ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﻣﺎﺭﻱ ﻋﻈﻴﻢ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻰ ﺷﺘﺎﻓﺖ . ( ٢٠ )

طه قَالَ هِیَ عَصَایَ أَتَوَکَّأُ عَلَیْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِی وَلِیَ فِیهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ ﮔﻔﺖ : ﺍﻳﻦ ﻋﺼﺎﻱ ﻣﻦ ﺍﺳﺖ ، ﺑﺮ ﺁﻥ ﺗﻜﻴﻪ ﻣﻰ ﺯﻧﻢ ، ...

طه فَلَا یَصُدَّنَّکَ عَنْهَا مَن لَّا یُؤْمِنُ بِهَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَتَرْدَىٰ ﭘﺲ ﻣﺒﺎﺩﺍ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﺯ ﻫﻮﺍﻱ ﻧﻔﺴﺶ ﭘﻴﺮﻭﻱ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ [ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﺒﺐ ] ﺑﻪ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺍ ...

مریم فَإِنَّمَا یَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِکَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِینَ وَتُنذِرَ بِهِ قَوْمًا لُّدًّا ﺟﺰ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺍﻳﻦ [ ﻗﺮﺁﻥ ] ﺭﺍ ﺑﺮ ﺯﺑﺎﻥ ﺗﻮ ﺁ ...

مریم تَکَادُ السَّمَاوَاتُ یَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺍﺳﺖ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ [ ﺍﺩﻋﺎﻱ ﺑﻲ ﺍﺻﻞ ﻭ ﺳﺨﻦ ﻧﺎﺭﻭﺍ ...

مریم یَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِینَ إِلَى الرَّحْمَٰنِ وَفْدًا [ ﻳﺎﺩ ﻛﻦ ] ﺭﻭﺯﻱ ﺭﺍ ﻛﻪ ﭘﺮﻫﻴﺰﻛﺎﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺿﻴﺎﻓﺖ ﻭ ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﻲ [ ﺧﺪﺍﻱ ] ﺭﺣﻤﺎﻥ ﮔﺮﺩ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﻳﻢ . ( ...

مریم أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّیَاطِینَ عَلَى الْکَافِرِینَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ﺁﻳﺎ ﻧﺪﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﻱ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ ﺗﺎ ﺁﻧﺎﻥ ...

مریم وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَیْهِمْ آیَاتُنَا بَیِّنَاتٍ قَالَ الَّذِینَ کَفَرُوا لِلَّذِینَ آمَنُوا أَیُّ الْفَرِیقَیْنِ خَیْرٌ مَّقَامًا وَأَحْسَنُ نَ ...

مریم ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِینَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِیًّا ﺳﭙﺲ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﻮﺧﺘﻦ ﺩﺭ ﺩﻭﺯﺥ ﺳﺰﺍﻭﺍﺭﺗﺮﻧﺪ ، ﺩﺍﻧﺎﺗﺮﻳﻢ . ( ٧٠ )

مریم فَوَرَبِّکَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّیَاطِینَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِیًّا ﭘﺲ ﺑﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺳﻮﮔﻨﺪ ، ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ [ ﻛﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﻟﻴﻞ ﻭ ...

مریم رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَیْنَهُمَا فَاعْبُدْهُ وَاصْطَبِرْ لِعِبَادَتِهِ هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِیًّا [ ﺍﻭﺳﺖ ] ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ...

مریم فَخَلَفَ مِن بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ یَلْقَوْنَ غَیًّا ﺳﭙﺲ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﺴﻠﻲ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ [ ﺁﻧﺎﻥ ] ﺷ ...

مریم قَالَ سَلَامٌ عَلَیْکَ سَأَسْتَغْفِرُ لَکَ رَبِّی إِنَّهُ کَانَ بِی حَفِیًّا ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﮔﻔﺖ : ﺳﻠﺎم ﺑﺮ ﺗﻮ ، ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ ﺍﺯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭم ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮ ﺁﻣﺮﺯﺵ ﻣﻰ ﺧﻮ ...

مریم أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ یَوْمَ یَأْتُونَنَا لَٰکِنِ الظَّالِمُونَ الْیَوْمَ فِی ضَلَالٍ مُّبِینٍ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﻣﺎ ﻣﻰ ﺁﻳﻨﺪ [ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺣﻘﺎ ...

مریم وَهُزِّی إِلَیْکِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُسَاقِطْ عَلَیْکِ رُطَبًا جَنِیًّا ﻭ ﺗﻨﻪ ﺧﺮﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺧﻮﺩ ﺑﺠﻨﺒﺎﻥ ﺗﺎ ﺑﺮﺍﻳﺖ ﺧﺮﻣﺎﻱ ﺗﺎﺯﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺑﺎﺭ ﭼﻴﺪﻩ ﺑﺮﻳ ...

مریم فَنَادَاهَا مِن تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِی قَدْ جَعَلَ رَبُّکِ تَحْتَکِ سَرِیًّا ﭘﺲ ﻛﻮﺩﻙ ﺍﺯ ﺯﻳﺮ [ ﭘﺎﻱ ] ﺍﻭ ﻧﺪﺍﻳﺶ ﺩﺍﺩ : ﻏﻤﮕﻴﻦ ﻣﺒﺎﺵ ﻛﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺍ ...

مریم قَالَ کَذَٰلِکِ قَالَ رَبُّکِ هُوَ عَلَیَّ هَیِّنٌ وَلِنَجْعَلَهُ آیَةً لِّلنَّاسِ وَرَحْمَةً مِّنَّا وَکَانَ أَمْرًا مَّقْضِیًّا ﮔﻔﺖ : ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺳﺖ ...

مریم وَاذْکُرْ فِی الْکِتَابِ مَرْیَمَ إِذِ انتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَکَانًا شَرْقِیًّا ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ [ ﺳﺮﮔﺬﺷﺖِ ]ﻣﺮﻳﻢ ﺭﺍ ﻳﺎﺩ ﻛﻦ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩ ...

مریم یَا یَحْیَىٰ خُذِ الْکِتَابَ بِقُوَّةٍ وَآتَیْنَاهُ الْحُکْمَ صَبِیًّا ﺍﻱ ﻳﺤﻴﻲ ! ﻛﺘﺎﺏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﻮﺕ ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪﻱ ﺑﮕﻴﺮ ; ﻭ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﻛﻮﺩﻙ ﺑﻮﺩ ، ...

مریم وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَکَاةً وَکَانَ تَقِیًّا ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺧﻮﺩ ﻣﻬﺮﻭﺭﺯﻱ [ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﺮﺩم ] ﻭ ﭘﺎﻛﻲ ﻭ ﺷﺎﻳﺴﺘﮕﻲ [ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻋﻄﺎ ﻛﺮﺩﻳﻢ ] ﻭ ﺍﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﭘﺮﻫﻴﺰ ...

مریم قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ یَکُونُ لِی غُلَامٌ وَکَانَتِ امْرَأَتِی عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْکِبَرِ عِتِیًّا ﮔﻔﺖ : ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ! ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﺮﺍﻳﻢ ﭘﺴﺮﻱ ...

مریم وَإِنِّی خِفْتُ الْمَوَالِیَ مِن وَرَائِی وَکَانَتِ امْرَأَتِی عَاقِرًا فَهَبْ لِی مِن لَّدُنکَ وَلِیًّا ﻭ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻣﻦ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺧﻮﻳﺸﺎﻭﻧﺪﺍﻧﻢ ﺑﻴﻤ ...

مریم قَالَ رَبِّ إِنِّی وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّی وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَیْبًا وَلَمْ أَکُن بِدُعَائِکَ رَبِّ شَقِیًّا ﮔﻔﺖ : ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ! ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﻲ ﺍﺳﺘﺨ ...

الکهف قُل لَّوْ کَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِّکَلِمَاتِ رَبِّی لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ کَلِمَاتُ رَبِّی وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا ...

الکهف خَالِدِینَ فِیهَا لَا یَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا ﺩﺭ ﺁﻥ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻪ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﻨﺪ . ( ١٠٨ )

الکهف قَالَ مَا مَکَّنِّی فِیهِ رَبِّی خَیْرٌ فَأَعِینُونِی بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَیْنَکُمْ وَبَیْنَهُمْ رَدْمًا ﮔﻔﺖ : ﺁﻧﭽﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭم ﻣﺮﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺗﻤﻜّﻦ ﻭ ...

الکهف حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻃﻠﻮﻉ ﺧﻮﺭ ...

الکهف حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِی عَیْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا قُلْنَا یَا ذَا الْقَرْنَیْنِ إِمَّا أ ...

الکهف قَالَ ذَٰلِکَ مَا کُنَّا نَبْغِ فَارْتَدَّا عَلَىٰ آثَارِهِمَا قَصَصًا ﻣﻮﺳﻲ ﮔﻔﺖ : ﺍﻳﻦ [ ﺟﺎﻱ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺎﻫﻲ ] ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺩﺭ ﻃﻠﺒﺶ ﺑﻮﺩﻳﻢ . ﭘ ...

الکهف فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءَنَا لَقَدْ لَقِینَا مِن سَفَرِنَا هَٰذَا نَصَبًا ﻭﻗﺘﻲ [ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ] ﮔﺬﺷﺘﻨﺪ ، ﻣﻮﺳﻲ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﮔ ...

الکهف وَرَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّوا أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمْ یَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفًا ﻣﺠﺮﻣﺎﻥ ، ﺁﺗﺶ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻨﺪ ﻭﻳﻘﻴﻦ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺩ ...

الکهف وَیَوْمَ یَقُولُ نَادُوا شُرَکَائِیَ الَّذِینَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ یَسْتَجِیبُوا لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَیْنَهُم مَّوْبِقًا ﻭ [ ﻳﺎﺩ ﻛﻦ ...

الکهف وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلَ الْحَیَاةِ الدُّنْیَا کَمَاءٍ أَنزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِیمًا تَذْر ...

الکهف فَعَسَىٰ رَبِّی أَن یُؤْتِیَنِ خَیْرًا مِّن جَنَّتِکَ وَیُرْسِلَ عَلَیْهَا حُسْبَانًا مِّنَ السَّمَاءِ فَتُصْبِحَ صَعِیدًا زَلَقًا ﺍﻣﻴﺪ ﺍﺳﺖ ﭘﺮﻭ ...

الکهف وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا رَّجُلَیْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَیْنِ مِنْ أَعْنَابٍ وَحَفَفْنَاهُمَا بِنَخْلٍ وَجَعَلْنَا بَیْنَهُمَا زَرْع ...

الکهف وَاتْلُ مَا أُوحِیَ إِلَیْکَ مِن کِتَابِ رَبِّکَ لَا مُبَدِّلَ لِکَلِمَاتِهِ وَلَن تَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﻛﺘﺎﺏ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺑﻪ ﺗ ...

الکهف وَتَحْسَبُهُمْ أَیْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ الْیَمِینِ وَذَاتَ الشِّمَالِ وَکَلْبُهُم بَاسِطٌ ذِرَاعَیْهِ بِالْوَصِیدِ لَوِ ...

الکهف وَتَحْسَبُهُمْ أَیْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ الْیَمِینِ وَذَاتَ الشِّمَالِ وَکَلْبُهُم بَاسِطٌ ذِرَاعَیْهِ بِالْوَصِیدِ لَوِ ...

الکهف وَتَحْسَبُهُمْ أَیْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ الْیَمِینِ وَذَاتَ الشِّمَالِ وَکَلْبُهُم بَاسِطٌ ذِرَاعَیْهِ بِالْوَصِیدِ لَوِ ...

الکهف وَتَحْسَبُهُمْ أَیْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ الْیَمِینِ وَذَاتَ الشِّمَالِ وَکَلْبُهُم بَاسِطٌ ذِرَاعَیْهِ بِالْوَصِیدِ لَوِ ...

الکهف إِذْ أَوَى الْفِتْیَةُ إِلَى الْکَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنکَ رَحْمَةً وَهَیِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا [ ﻳﺎﺩ ﻛﻦ ]ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ...

الکهف وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَیْهَا صَعِیدًا جُرُزًا ﻭ ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻣﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ ، ﺳﺮﺍﻧﺠﺎم ، ﺧﺎﻙ ﺑﻲ ﮔﻴﺎﻩ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﻛﺮﺩ . ( ٨ )

الکهف فَلَعَلَّکَ بَاخِعٌ نَّفْسَکَ عَلَىٰ آثَارِهِمْ إِن لَّمْ یُؤْمِنُوا بِهَٰذَا الْحَدِیثِ أَسَفًا ﺷﺎﻳﺪ ﺗﻮ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻲ ﺍﮔﺮ [ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﺎﻧﺪﺍﻥ ﻟﺠﻮﺝ ] ﺑﻪ ﺍ ...

الإسراء قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَٰنَ أَیًّا مَّا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِکَ وَلَا تُخَافِت ...

الإسراء قُلْ آمِنُوا بِهِ أَوْ لَا تُؤْمِنُوا إِنَّ الَّذِینَ أُوتُوا الْعِلْمَ مِن قَبْلِهِ إِذَا یُتْلَىٰ عَلَیْهِمْ یَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّ ...

الإسراء وَقُلْنَا مِن بَعْدِهِ لِبَنِی إِسْرَائِیلَ اسْکُنُوا الْأَرْضَ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ جِئْنَا بِکُمْ لَفِیفًا ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻋﻮﻥ ﺑﻪ ﺑﻨﻲ ...

الإسراء أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوکِ الشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ اللَّیْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ کَانَ مَشْهُودًا ﻧﻤﺎﺯ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍﻱ ...

الإسراء أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوکِ الشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ اللَّیْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ کَانَ مَشْهُودًا ﻧﻤﺎﺯ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍﻱ ...

الإسراء وَلَوْلَا أَن ثَبَّتْنَاکَ لَقَدْ کِدتَّ تَرْکَنُ إِلَیْهِمْ شَیْئًا قَلِیلًا ﻭ ﺍﮔﺮ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺛﺎﺑﺖ ﻗﺪم ﻧﻤﻰ ﺩﺍﺷﺘﻴﻢ ، ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻮﺩ ﺍﻧﺪﻛﻲ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ...

الإسراء أَمْ أَمِنتُمْ أَن یُعِیدَکُمْ فِیهِ تَارَةً أُخْرَىٰ فَیُرْسِلَ عَلَیْکُمْ قَاصِفًا مِّنَ الرِّیحِ فَیُغْرِقَکُم بِمَا کَفَرْتُمْ ثُمَّ لَا ...

الإسراء رَّبُّکُمُ الَّذِی یُزْجِی لَکُمُ الْفُلْکَ فِی الْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ إِنَّهُ کَانَ بِکُمْ رَحِیمًا ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺗﺎﻥ ﻛﺴﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺸﺘﻲ ...

الإسراء قَالَ اذْهَبْ فَمَن تَبِعَکَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَاؤُکُمْ جَزَاءً مَّوْفُورًا ﺧﺪﺍ ﻓﺮﻣﻮﺩ : ﺑﺮﻭ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺗﻮ ﺭﺍ ﭘﻴﺮﻭﻱ ﻛﻨﺪ ، ﻗﻄ ...

الإسراء وَقَالُوا أَإِذَا کُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِیدًا ﻭ ﮔﻔﺘﻨﺪ ; ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ [ ﻫﺎﻳﻲ ﺟﺪﺍ ﺍﺯ ﻫﻢ ﻭ ﺭﻳﺰ ﺭ ...

الإسراء أَفَأَصْفَاکُمْ رَبُّکُم بِالْبَنِینَ وَاتَّخَذَ مِنَ الْمَلَائِکَةِ إِنَاثًا إِنَّکُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِیمًا [ ﺍﻱ ﻣﺸﺮﻛﺎﻥ ! ] ﺁﻳﺎ ﭘﺮﻭ ...

الإسراء وَلَا تَمْشِ فِی الْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّکَ لَن تَخْرِقَ الْأَرْضَ وَلَن تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولًا ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ، ﺑﺎ ﺗﻜﺒّﺮ ﻭ ﺳﺮﻣﺴﺘﻲ ﺭﺍﻩ ﻣﺮﻭ ﻛﻪ ﺗ ...

الإسراء وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ارْحَمْهُمَا کَمَا رَبَّیَانِی صَغِیرًا ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﻣﻬﺮ ﻭ ﻣﺤﺒﺖ ، ﺑﺎﻝ ...

الإسراء لَّا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَّخْذُولًا ﺑﺎ ﺧﺪﺍ ﻣﻌﺒﻮﺩﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﺪﻩ ﻛﻪ [ ﻧﺰﺩ ﺷﺎﻳﺴﺘﮕﺎﻥ ] ﻧﻜﻮﻫﻴﺪﻩ ﻭ [ ﺩﺭ ﺩﻧ ...

الإسراء کُلًّا نُّمِدُّ هَٰؤُلَاءِ وَهَٰؤُلَاءِ مِنْ عَطَاءِ رَبِّکَ وَمَا کَانَ عَطَاءُ رَبِّکَ مَحْظُورًا ﻫﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺩﻭ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﻧﻴﺎ ﻃﻠﺐ ﻭ ﺁﺧﺮﺕ ﺧﻮﺍﻩ ﺭﺍ ...

الإسراء مَّنِ اهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا یَهْتَدِی لِنَفْسِهِ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا یَضِلُّ عَلَیْهَا وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ وَمَا کُنَّا ...

النحل وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِ وَلَئِن صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَیْرٌ لِّلصَّابِرِینَ ﻭ ﺍﮔﺮ [ ﺳﺘﻢ ﮔﺮ ﺭﺍ ] ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻛﺮﺩﻳﺪ ، ...

النحل وَلَا تَکُونُوا کَالَّتِی نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِن بَعْدِ قُوَّةٍ أَنکَاثًا تَتَّخِذُونَ أَیْمَانَکُمْ دَخَلًا بَیْنَکُمْ أَن تَکُونَ أُمَّةٌ هِی ...

النحل وَلَا تَکُونُوا کَالَّتِی نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِن بَعْدِ قُوَّةٍ أَنکَاثًا تَتَّخِذُونَ أَیْمَانَکُمْ دَخَلًا بَیْنَکُمْ أَن تَکُونَ أُمَّةٌ هِی ...

النحل وَلَا تَکُونُوا کَالَّتِی نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِن بَعْدِ قُوَّةٍ أَنکَاثًا تَتَّخِذُونَ أَیْمَانَکُمْ دَخَلًا بَیْنَکُمْ أَن تَکُونَ أُمَّةٌ هِی ...

النحل وَاللَّهُ جَعَلَ لَکُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلَالًا وَجَعَلَ لَکُم مِّنَ الْجِبَالِ أَکْنَانًا وَجَعَلَ لَکُمْ سَرَابِیلَ تَقِیکُمُ الْحَرَّ وَسَرَا ...

النحل وَاللَّهُ فَضَّلَ بَعْضَکُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ فِی الرِّزْقِ فَمَا الَّذِینَ فُضِّلُوا بِرَادِّی رِزْقِهِمْ عَلَىٰ مَا مَلَکَتْ أَیْمَانُهُمْ فَهُم ...

النحل یَتَوَارَىٰ مِنَ الْقَوْمِ مِن سُوءِ مَا بُشِّرَ بِهِ أَیُمْسِکُهُ عَلَىٰ هُونٍ أَمْ یَدُسُّهُ فِی التُّرَابِ أَلَا سَاءَ مَا یَحْکُمُونَ ﺑﻪ ﺳﺒ ...

النحل یَتَوَارَىٰ مِنَ الْقَوْمِ مِن سُوءِ مَا بُشِّرَ بِهِ أَیُمْسِکُهُ عَلَىٰ هُونٍ أَمْ یَدُسُّهُ فِی التُّرَابِ أَلَا سَاءَ مَا یَحْکُمُونَ ﺑﻪ ﺳﺒ ...

النحل وَلَهُ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَهُ الدِّینُ وَاصِبًا أَفَغَیْرَ اللَّهِ تَتَّقُونَ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ ، ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺳﻴﻄﺮﻩ ﻣﺎﻟﻜ ...

النحل أَوَلَمْ یَرَوْا إِلَىٰ مَا خَلَقَ اللَّهُ مِن شَیْءٍ یَتَفَیَّأُ ظِلَالُهُ عَنِ الْیَمِینِ وَالشَّمَائِلِ سُجَّدًا لِّلَّهِ وَهُمْ دَاخِرُونَ ...

النحل أَوَلَمْ یَرَوْا إِلَىٰ مَا خَلَقَ اللَّهُ مِن شَیْءٍ یَتَفَیَّأُ ظِلَالُهُ عَنِ الْیَمِینِ وَالشَّمَائِلِ سُجَّدًا لِّلَّهِ وَهُمْ دَاخِرُونَ ...

النحل وَأَلْقَىٰ فِی الْأَرْضِ رَوَاسِیَ أَن تَمِیدَ بِکُمْ وَأَنْهَارًا وَسُبُلًا لَّعَلَّکُمْ تَهْتَدُونَ ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﻛﻮﻩ ﻫﺎﻳﻲ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﺍﻓﻜﻨﺪ ﺗﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ...

النحل هُوَ الَّذِی أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لَّکُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِیهِ تُسِیمُونَ ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ، ﺁﺑﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ...

النحل وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِیلِ وَمِنْهَا جَائِرٌ وَلَوْ شَاءَ لَهَدَاکُمْ أَجْمَعِینَ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺭﺍﻩ ﺭﺍﺳﺖ [ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺳﻌﺎﺩﺕ ...

النحل وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِیلِ وَمِنْهَا جَائِرٌ وَلَوْ شَاءَ لَهَدَاکُمْ أَجْمَعِینَ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺭﺍﻩ ﺭﺍﺳﺖ [ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺳﻌﺎﺩﺕ ...

النحل وَلَکُمْ فِیهَا جَمَالٌ حِینَ تُرِیحُونَ وَحِینَ تَسْرَحُونَ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺯﻳﺒﺎﻳﻲ [ ﻭ ﺷﻜﻮﻩ ] ﺍﺳﺖ ، ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ [ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ] ﺷﺒﺎﻥ ﮔﺎﻩ ﺍﺯ ﭼﺮﺍﮔﺎ ...

النحل وَلَکُمْ فِیهَا جَمَالٌ حِینَ تُرِیحُونَ وَحِینَ تَسْرَحُونَ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺯﻳﺒﺎﻳﻲ [ ﻭ ﺷﻜﻮﻩ ] ﺍﺳﺖ ، ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ [ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ] ﺷﺒﺎﻥ ﮔﺎﻩ ﺍﺯ ﭼﺮﺍﮔﺎ ...

الحجر قَالَ وَمَن یَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ ﮔﻔﺖ : ﭼﻪ ﻛﺴﻲ ﺟﺰ ﮔﻤﺮﺍﻫﺎﻥ ﺍﺯ ﺭﺣﻤﺖ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﻧﺎﺍﻣﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ؟ ! ( ٥٦ )

الحجر فَإِذَا سَوَّیْتُهُ وَنَفَخْتُ فِیهِ مِن رُّوحِی فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِینَ ﭘﺲ ﭼﻮﻥ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﻧﻴﻜﻮ ﮔﺮﺩﺍﻧﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺭﻭﺡ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻭ ﺑﺪﻣﻢ ، ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻭ ﺳﺠﺪ ...

الحجر وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَیْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِیهِ یَعْرُجُونَ ﻭ ﺍﮔﺮ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﻭﻣﻌﺎﺭﻑ]ﺩﺭﻱ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﺭﻭﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﮕﺸﺎﻳﻴ ...

الحجر ذَرْهُمْ یَأْکُلُوا وَیَتَمَتَّعُوا وَیُلْهِهِمُ الْأَمَلُ فَسَوْفَ یَعْلَمُونَ ﺑﮕﺬﺍﺭﺷﺎﻥ ﺗﺎ ﺑﺨﻮﺭﻧﺪ ﻭ [ ﺑﺎ ﻟﺬﺍﻳﺬ ﻣﺎﺩﻱ ﻭ ﺯﻭﺩﮔﺬﺭ ]ﻛﺎﻣﺮﺍﻧﻲ ﻛﻨﻨﺪ ، ﻭ ...

إبراهیم وَتَرَى الْمُجْرِمِینَ یَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِینَ فِی الْأَصْفَادِ ﻭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﻣﺠﺮﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻧﺠﻴﺮﻫﺎ [ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻣﺤﻜﻢ ﻭ ﺳﺨﺖ ] ﺑﻪ ﻫﻢ ﺑﺴﺘﻪ ...

إبراهیم مُهْطِعِینَ مُقْنِعِی رُءُوسِهِمْ لَا یَرْتَدُّ إِلَیْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ [ ﺗﺮﺳﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻗﻴﺎﻣﺖ ] ﺷﺘﺎﺑﺎﻧﻨﺪ ، ﺳﺮﻫﺎﻳ ...

إبراهیم مُهْطِعِینَ مُقْنِعِی رُءُوسِهِمْ لَا یَرْتَدُّ إِلَیْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ [ ﺗﺮﺳﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻗﻴﺎﻣﺖ ] ﺷﺘﺎﺑﺎﻧﻨﺪ ، ﺳﺮﻫﺎﻳ ...

إبراهیم وَسَخَّرَ لَکُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِبَیْنِ وَسَخَّرَ لَکُمُ اللَّیْلَ وَالنَّهَارَ ﻭ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﻭ ﻣﺎﻩ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻱ ﺣﺴﺎﺏ ﺷﺪﻩ ...

إبراهیم وَقَالَ الشَّیْطَانُ لَمَّا قُضِیَ الْأَمْرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَکُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدتُّکُمْ فَأَخْلَفْتُکُمْ وَمَا کَانَ لِیَ عَلَیْ ...

الرعد أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَالَتْ أَوْدِیَةٌ بِقَدَرِهَا فَاحْتَمَلَ السَّیْلُ زَبَدًا رَّابِیًا وَمِمَّا یُوقِدُونَ عَلَیْهِ فِی النَّار ...

الرعد وَیُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِکَةُ مِنْ خِیفَتِهِ وَیُرْسِلُ الصَّوَاعِقَ فَیُصِیبُ بِهَا مَن یَشَاءُ وَهُمْ یُجَادِلُونَ فِی ال ...

الرعد وَیَسْتَعْجِلُونَکَ بِالسَّیِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ وَقَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِمُ الْمَثُلَاتُ وَإِنَّ رَبَّکَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِّلنَّاسِ عَل ...

یوسف وَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِی بِأَخٍ لَّکُم مِّنْ أَبِیکُمْ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّی أُوفِی الْکَیْلَ وَأَنَا خَیْرُ الْمُنزِلِ ...