پرسش‌های عطا ملکی (٥٣)

ترجمه ی اصطلاح   "Kaç yaşındasın"

سلام  دوستان  "من تا اخر این هفته وقت ندارم " به ترکی استانبولی چی میشه ؟

عبارت  "او قند روز های تلخ من است " از چه کسی است ؟

کسی میدونه  اولین کارخونه خودرو سازی ایران   به صورت مدرن چی بوده و موسس چه کسی بوده ؟

میشه جمله های سخت برای اجرای پانتومیم پیشنهاد بدید 

 عصرطلایی هندیان باستان درچه زمانی بود؟

ترجمه ی جمله ی ترکی  "Bu gece mükemmel görünüyorsun"   

معنی فامیلی  " شاملو"  چیه و از چه کلماتی مشتق شده ؟ آیا این فامیلی با  "شاملی" ارتباط داره ؟

"دلم برات تنگ شده "  به ترکی استانبولی  چی میشه ؟

سنگ  "شانگیت (Shungite)"  چه رنگیه و چه نوع سنگیه ؟

تلفظ صحیح  "İyİ Güngler"  به معنای صبح بخیر  رو میخواستم 

چه حرف هایی در  الفبای ترکی استانبولی  قرار نداره ؟

در زبان ترکی استانبولی کدوم جمله درسته ؟ "?Bu kim"  یا  "?Kim bu"