پیشنهاد‌های مریم سالک زمانی (٥,٨٨٤)
An ideal situation
You don't notice how long something lasts when it's fun
To get upset
My patience has run out
Things are going well so far
The person we were just talking about showed up!
To joke with someone
Calm down
It's too late
To not hold someone responsible for something
It's not complicated
Go to sleep
Start over
Trust what someone says
Work better or leave
Do the thing you've been wanting to do so you can move on
Doing something poorly in order to save time or money
Don't be so critical
Stop working on something
To get something over with because it is inevitable
Better to arrive late than not to come at all
Avoid saying what you mean, usually because it is uncomfortable
Something common
به هم بستن
انوار باریک
در حالت آزردگی - با کمال دلخوری
جوهر - لب - بخش مهم - هسته اصلی
( در اسبدوانی ) شرط بندی روی سه مقام اول
وضع مالی ات چطوره؟
کسی را در مخمصه انداختن
راست ِ حسینی
کاجستان
( پا، دست و غیره ) تو گچ بودن
سر کسی خیلی شلوغ بودن - گرفتار بودن
تملق کسی را گفتن - مجیز کسی را گفتن
کم اهمیت جلوه دادن
یکی را به جان دیگری انداختن
از رمق افتاده - به درد نخور
( موقع خواب ) خواب های خوب ببینی
پرچین شاخ و برگی
به من چه! هر کاری دلت میخواهد بکن!
با دم خود گردو شکستن - از خوشحالی در پوست خود نگنجیدن
تفریحگاه
قایق تفریحی
داستان دارد جالب می شود - قضیه دارد بیخ پیدا می کند
آدم زحمت کش
با زحمت پیش رفتن
( در کاری ) لک و لک کردن - جان کندن
قرار ازدواج گذاشتن