پیشنهاد‌های مریم سالک زمانی (٥,٨٨٤)

انبوهی به وفور = in profusion

انبوه بی شمار

چقدر دلش هوای خانه کرده

ملال آور

ناامن

تعادل ناپایدار

عقلت کم شده؟

جهل مرکب

ملال آور - خسته کننده

امور پیش پا افتادۀ روزانۀ زندگی

آدم شر - آدم خرابکار

چه مردمان مزاحمی!

لانۀ فساد

یک دست میز تو هم رو

the outermost reaches : دورترین زوایا

دورترین زوایا

راه پرمخاطره - سفر پرمخاطره

برای پیوستن به صفِ

کنایه از : در خطر بودن، با طناب پوسیده توی چاه رفتن، با آتش بازی کردن

حساس بودن

مسرور - مشعوف مجذوب طلسم شده

خوابی جادویی

فرهنگ هزاره تصادفی برخورد کردن به، اتفاقی برخوردن به stumble on/upon sb/sth= stumble across sb/sth

( هزاره ) 1. خواهش می کنم! 2. باشد!قبول!

چه حیف!

دارم پیر می شوم. دیگر آن آدم سابق نیستم.

شکستن شاخه

او کاملا از توان افتاده بود.

موهای خرگوش

مهارت - زبردستی ( مجازی ) دستکاری

تعجب و ناباوری

تردستی شعبده بازی

معماهای کهن

داستان جنایی

مصاحبت دیگران

چه بد!

دل سپردن کامل ( به کاری، اندیشه ای )

کلاه شعبده باز

عوضی

نشریه ادواری

دل مردگی

( هزاره ) با شوک از . . . خارج کردن jolt sb out of sth

لعنت بر شیطان!

عقلش به چیزی قد نمی داد

روزنه ها

لانه های خرگوش

بوته زار

بیشه ای انبوه

نیمکت تاب a seat for one or two people that swings backwards and forwards

چمنی پهناور