پیشنهاد‌های محمدشفیعی (١٤٦)

شبه جزیره قطب جنوب

صفحه قطب جنوب

The werewolf had undergne significant changes

Overlook از قلم انداختن

سنجیدنی

درخت کاج پاندروسا

Ponder definitely not to keep your positive manners buried

Evaluate _deliberate _consider

Efficiency

صفحه بیرونی

بیرونی هدایت شده

الکترون لایه بیرونی

Dictatorship must be removed from every where

ما لرهای بهبهان و کهگیلویه میگیم ترتلیس میشی

شیب زیرین کناره

بخش زیرین

قیمتهایی که زیر قیمت بازار ارائه می شوند به قصد شکستن بازار . همون که میگن آتیش زدم به مالم

بعضیا داغشو می پسندن

یک شخصی یا دیگری

مقداری کم

برخی مواقع

In good and healthy form

Terminator نابودگر

بعد از کلمهwhetherبایدto می نوشتم که جا افتاد

Conformity تصدیق تطابق

Something that causes delay or resistance

I'm in a dilemma whether study my lessons or write my essay. معضل و دوراهی

Difficulty مشکل سخت . دوراهی

A man s belly is his enemy

It doesn't make sense باعقل جور در نمی آید

Meaningless چرت و بی معنی مثلا میگن یارو شعر میگه چرت میگه

جای من پشت میز کجاست

کی میپزه؟

کی هزینه آن را میپردازه؟

What to me?

کی اومد؟یا کیا اومدن؟

تو درحال اشاره کردن به چه کسانی هستی

چه کسانی مرجع شما هستند

Avoid fleeing your responsibility دوری کن از فرار از مسولیتت

که اینطور نیست

که به نمایش در می آید

What a pleasure

سوسوزن_درخشنده

به طور درخشان

از شادی برق زد

A gleam of hope shone in our hearts درخشش بارقه امید

Get rid of strangers who have a gleam in their eyes دوری کن از غریبه هایی که چشمانشان درخشش دارند

Glint درخشش

Mullah

Reduce to the poverty فقیر کردن بی خاصیت کردن