پیشنهاد‌های سیدحسین اخوان بهابادی (٢,٨١٦)

کمک هاج و واج به یافتن معنی واج: برای یافتن معنی یک کلمه چون واج می توان با کلمات بازی کرد و از تخیل بهره برد مثلا می توان عبارت آشنایی پیدا کرد که د ...

رِق رِق کردن:سخن گفتن اعتراض آمیز. در گویش شهرستان بهاباد به جای غُرغُر کردن از کلمه ی مرکب رِق رِق کردن استفاده می شود. غُرغُر کردن و رِق رِق کردن ...

پهن و فراخ مخالف تنگ و ترش. این صفت مرکب و متضاد ان علاوه بر لباس برای جا و مکان هم کاربرد دارد.

پهن کردن: گستردن هر چیزی که سطح جایی را بپوشاند مانند انواع فرش مثل قالی، موکت، زیلو و پتو و نیز سفره، رختخواب، سجاده و کلا، هر گستردنی یا چیزی که می ...

اقیانوس اطلس Atlantic Ocean یا اقیانوس آتلانتیک، دومین اقیانوس بزرگ دنیا است که قاره های آفریقا و اروپا را از قاره آمریکا جدا می سازد.

انواع دلار در ایران : 1. دلار آزاد یا دلار بازار آزاد با توجه به چند نرخی شدن ارز در ایران به قیمت دلاری که در بازار آزاد بصورت روزانه در بین دلالان ...

مَخلَص سخن:خلاصه سخن، مَخلَص کلام، خلاصه کلام، ، بالاخره، خلاصه، سخن کوتاه، حرف و سخن آخر.

در بعضی گویش ها واتوره به معنای دبه کردن، واتوله ( واطوله ) تلفظ می شود.

در گویش شهرستان بهاباد به چای پررنگ چای تیره می گویند و اگر چایی خیلی پررنگ و تیره باشد به ان چای قیل ( بر وزن فیل ) می گویند وبه چای کم رنگ /چای اُو ...

[ن تف. ] از علائم و نشانه های اختصاری فرهنگ لغت ها که مخفف کلمه ی نعت تفصیلی ( اسم تفصیل، صفت تفصیلی ) است. در ضمن نشانه ی اختصاری [ نف. ] به نعت فا ...

لَمْ یَکُ: نبود ونیست. حروف جازمه ( لَمْ و لمّا و لام امر و لا نهی ) وقتی بر سر فعل مضارع اجوفی که ضمیر بارز نداشته باشند ( للغائب یا صیغه اول/ للغا ...

الکلام یجرالکلام . [ اَ ک َ م ُ ی َ ج ُرْ رُل ْ ک َ ]

اِمریکا یا آمریکا یا ایالات متحده در بین مردم ایران به عنوان شیطان بزرگ شناخته می شود .

ثوابت، جمع ثابت است و بطور کلی به چیزهایی که ثابتند مثل کوه ها می توان گفت البته به ستاره هایی که پیشینیان آن ها را ثابت می پنداشتند ولی با چشم مسلح ...

فَقَدْ هَرَبْتُ اِلَیْکَ ( از مناجات شعبانیه ) پس همانا که من، ( از دیگران ) به سوی تو گریختم. آیت الله محمدی گیلانی در شرح مناجات شعبانیه می فرمای ...

اشتباه لُپّی: اشتباهی که مربوط به لُپ است و لپ آن قسمت از دهان است که چون پر از هوا شود برآمده شود که به ان کُپ نیز گفته می شود آن عضله ای که دو طرف ...

شعر امریکا ، امریکا ننگ به نیرنگ تو ، که همزمان با تسخیر لانه جاسوسی اجرا شد بسیار معروف شد که هر ساله با مناسبت های حماسی از صدا و سیمای کشورمان پخش ...

نارِه کشی در گویش شهرستان بهاباد به معنای ناخن کشی و چنگ زدن است، عمل خراشیدن یا فروبردن پنج ناخن دست بر صورت یا پوست خود یا فرد دیگر که به علت رفع خ ...

هاشم. [ ش ِ ] شکننده. خردکننده. آنکه نان در اشکنه خرد میکند. هشم. [ هَ ] شکستن نان خشک و هر چیز خشک. هشیم. [ هَ ] شکسته. ﮔﻴﺎﻩ ﺧﺸﻚ ﻭ ﺧﺮﺩ ﺷﺪﻩ. ﺇِﻧَّ ...

هم خانواده مشقت، شقه.

سردروا/Sar dar va در گویش شهرستان بهاباد به معنای: ۱. [مقابلِ سربسته] آنچه سرش باز باشد و باید بدلایلی مانند بهداشت یا نظم و انضباط باید بعد از استف ...

سر اندر وا/Sar andar va/سردروا. در گویش شهرستان بهاباد به معنای: ۱. [مقابلِ سربسته] آنچه سرش باز باشد و باید بدلایلی مانند بهداشت یا نظم و انضباط ب ...

سرباز صفر، کسی که دارای پایین ترین درجۀ نظامی است. در ضمن، فرمانده سپاه قدس، سردار قاسم سلیمانی، خود را سرباز صفر ولایت می نامید.

از القاب سردار قاسم سلیمانی ، فرمانده سپاه قدس که خود را سرباز صفر ولایت می نامید. در ضمن سرباز صفر به سربازی گفته می شود که دارای پایین ترین درجۀ ن ...

ﻭَﻟَﻘَﺪْ ﺁﺗَﻴْﻨَﺎ ﻣُﻮﺳَﻲ ﺍﻟْﻜِﺘَﺎﺏَ ﻭَﻗَﻔَّﻴْﻨَﺎ ﻣِﻦ ﺑَﻌْﺪِﻩِ ﺑِﺎﻟﺮُّﺳُﻞِ ﻭَ ﺁﺗَﻴْﻨَﺎ ﻋِﻴﺴَﻲ ﺍﺑْﻦَ ﻣَﺮْﻳَﻢَ ﺍﻟْﺒَﻴِّﻨَﺎﺕِ ﻭَﺃَﻳَّﺪْﻧَﺎﻩُ ﺑِﺮُﻭﺡِ ﺍﻟْﻘ ...

جروندن/jorundan/ در گویش شهرستان بهاباد به معنای تکان دادن است. چقدر، میجری/mijjori/؟ یعنی چقدر تکان می خوری؟ در این گویش، بجرون/bejjorun/ به معنای ...

کَبت:گِبت، زنبور عسل. همچنان گِبتی[کَبتی] که دارد انگبین چون بماند داستان من بر این: گبت[کبت] ناگه[نادان] بوی نیلوفر بیافت خوبش[ خوشش] آمد سوی نیلوف ...

طبرسی گفته: تخویل به معنی اعطاء است و اصل آن تملیک عطّیه است چنان که تمویل به معنی تملیک مال است.

بازی با کلمات برای یادسپاری آسان تر: بهتر است بدانیدم، خول با تخویل هم خانواده است ( خَوًَلَ یُخَوًِلُ تَخویل ) بازی با تخویل : قربان، آنچه به ما ا ...

بازی با کلمات برای یادسپاری آسان تر: بهتر است بدانیدم، خول با تخویل هم خانواده است ( خَوًَلَ یُخَوًِلُ تَخویل ) بازی با تخویل : قربان، آنچه به ما ا ...

إِذَا الشَّمْسُ کُوِّرَتْ ( آیه ی ١ سوره تکویر ) ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺩﺭﭘﻴﭽﻨﺪ. خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ یُکَوِّرُ اللَّیْلَ ...

بازی با کلمات برای یادسپاری آسان تر : ان شاء الله که جبهه مقاومت طومار تکفیری ها را تکویر کنند. ( تکویر و تکفیر ) تکویر:در هم پیچیدن. تکفیری: مسلما ...

بُدو/bodo/ با شتاب برو، برو با حالت دویدن ( به انگلیسی: Run ) گویش تهرانی. در بعضی لهجه ها بُدو، بِدو/bedo/ تلفظ می شود. بُدو بُدو یا بِدو بِدو: با ...

کور و شرمنده :در گویش شهرستان بهاباد در مقابل لطفی که فردی به دیگری می کند بیان می شود و معنی ( سپاس گزاریم ) می دهد. مثال، در برابر خدمت فردی به او ...

وَ أَنْ . . . . تَمْنَحَنِی السَّلاَمَهَ فِی دِینِی وَنَفْسِی ( از دعای روز شنبه ) که در دین و جانم به من سلامت ببخشی. وَ إِنْ کُنْتُ مِنَ الأَْشْق ...

تَرَ: فعل مضارع مجزوم و علامة جزمه حذف حرف العلة و بقیت الفتحة دلیل علیها و الفاعل ضمیر مستتر فیه وجوبا تقدیره أنت. ( از پایگاه جامع قرآنی نور ) تَر ...

آدم دو، سه روز زنده است باید قدر این چند روزه را بداند.

جانمی جان ( janami jan ) : یحتمل یعنی جان من هستی، جان. جان من هستی، ای جان. جان من هستی، ای جان من. واژه ای برای ابراز خشنودی و شادی. جانمی ( janam ...

مطالب مرتبط با شعبانیه : اعیاد شعبانیه خطبه شعبانیه صلوات شعبانیه مناجات شعبانیه

توضیح اولیه: اسم مکان - همان گونه که در زبان فارسی نیز داریم - بر مکان وقوع فعل دلالت دارد. اگر از فعل ثلاثی مجرد ساخته شود بر وزن ( مَفعَل - مفتوح ...

اولات، مؤنث اُولُو است. هم اولو و هم اولات به معنی صاحبان است فقط یکی به مذکر و دیگری به مونث اشاره می کند. وقتی گفته می شود اولوالالباب یعنی صاحبان ...

اولات، مؤنث اُولُو است. هم اولو و هم اولات به معنی صاحبان است فقط یکی به مذکر و دیگری به مونث اشاره می کند. وقتی گفته می شود اولوالالباب یعنی صاحبان ...

اولات، مؤنث اُولُو است. هم اولو و هم اولات به معنی صاحبان است فقط یکی به مذکر و دیگری به مونث اشاره می کند. وقتی گفته می شود اولوالالباب یعنی صاحبان ...

اَضراس جمع ِ ضِرْس و ضِرس یعنی دندان. به ضِرسِ قاطع:از روی یقین، با کمال اطمینان. این اصطلاح دوکلمه ای وقتی به کار می رود که بخواهند از چیزی، حرفی ...

. . وَ مَنَابِتِ أَضْرَاسِی. . . ( از دعای عرفه امام حسین ( علیه السلام ) ) و محل روییدن دندانهایم. توضیحات: مَنابِت جمع مَنبِت است و مَنبِت، اسم م ...

مَنبِت:اسم مکان بر وزن مَفعِل و مشتق از فعل نَبَتَ است و نَبت یعنی آن چه که روید، گیاه، نبات ( نبت و نبات مصدراند ) خلاصه، مَنبِت به معنای محل رویش ...

. . وَ مَنَابِتِ أَضْرَاسِی. . . ( از دعای عرفه امام حسین ( علیه السلام ) ) و محل روییدن دندانهایم. توضیحات: مَنابِت جمع مَنبِت است و مَنبِت، اسم م ...

قَصَب و قَصّاب هم خانواده اند. قَصَب: نای قَصّاب: نای زن، آن کسی که چهارپایان ( گاو و گوسفند و. . . ) را ذبح می کند. قَصَبِی:نایم. وَ لَحْمِی وَ د ...

شپ شپ. [ شُ شُ ] ( اِ صوت ) در گویش شهرستان بهاباد شُپ شُپ اشک ریختن؛ ریختن اشک بسیار و با قطرات بزرگ.

یکی می گفت سس فرامنطقه ای.