پیشنهاد‌های علی باقری (٢٩,٨٨٣)

اسب افکندن ؛ اسب به میدان تاختن : چو اسب افکند لشکر از هر دو روی نباید که گردان پرخاشجوی بیایند و ماند تهی قلبگاه اگرچند بسیار باشد سپاه. فردوسی.

اسب آتش نعل ؛ اسپ تندرو. ( مؤید الفضلاء ) .

منو سمرتی ( Manu - smriti ) به مجموعه ی قوانین دینی هندوئیسم گفته می شود که به منو ( Manu ) ( در لغت به معنای " حکیم " ) نیای اسطوره ای طایفه ای از ب ...

براهمَناها ( ( Br�hmamas : به شرح و تفسیرهایی گفته می شود که در زمان هایی بعد از تالیف وداها برَهمَنان ( یعنی روحانیون هندی ) بر وداها نوشتند که مناس ...

مَنتَراها : ( ( ادعیه و آیین های هندوان در مجموعه ای به نام وِداها ( vedas ) به زبان سانسکریت گرد آمده است. به متن وداها مَنتَراها ( Mantaras ) گفته ...

( ( ادعیه و آیین های هندوان در مجموعه ای به نام وِداها ( vedas ) به زبان سانسکریت گرد آمده است. در این مجموعه چهار ودا وجود دارد . 1 - ریگ ودا ( Rig ...

( ( ادعیه و آیین های هندوان در مجموعه ای به نام وِداها ( vedas ) به زبان سانسکریت گرد آمده است. در این مجموعه چهار ودا وجود دارد . 1 - ریگ ودا ( Rig ...

( ( ادعیه و آیین های هندوان در مجموعه ای به نام وِداها ( vedas ) به زبان سانسکریت گرد آمده است. در این مجموعه چهار ودا وجود دارد . 1 - ریگ ودا ( Rig ...

( ( ادعیه و آیین های هندوان در مجموعه ای به نام وِداها ( vedas ) به زبان سانسکریت گرد آمده است. در این مجموعه چهار ودا وجود دارد . 1 - ریگ ودا ( Rig ...

( ( ادعیه و آیین های هندوان در مجموعه ای به نام وِداها ( vedas ) به زبان سانسکریت گرد آمده است که هندو ها وداها را شروتی ( Šruti ) یعنی "مسموع" لقب م ...

( ( ادعیه و آیین های هندوان در مجموعه ای به نام وِداها ( vedas ) به زبان سانسکریت گرد آمده است که هندو ها وداها را شروتی ( Šruti ) یعنی "مسموع" لقب م ...

کار کردن به ؛ عمل کردن به. || مجازاً عمل زنان بدعمل : دوستان دختر رز توبه ز مستوری کرد شد بر محتسب و کار به دستوری کرد. حافظ.

کار داشتن ( کسی یا چیزی ) ؛ اهمیت داشتن او. گرم بودن بازار وی. سررشته امور به دست او بودن : اندر این ایام ما بازار هزل است و فسوس کار بوبکر ربابی دار ...

کاربند ؛ که بکار می بندد. اجراکننده : حکم خدا را چو شوی کاربند فتح بیابی نشود کار، بند. محمد پادشاه ( ازآنندراج ) .

بند شدن کار ؛ گره خوردن کار.

چیزی یا کسی را در کار کسی کردن ؛ او را به حساب آوردن. وی را در زمره چیزی محسوب داشتن : بگفت ای کور سوزنگر مرا در کارکن آخر که از جور تو افتاده ست با ...

به کار دادن ؛ بکار گماشتن.

به کار رفتن ؛ مستعمل شدن.

به کار بودن ؛ مستعمل بودن. قابل استعمال بودن. - || خواهان و نیازمند بودن. مستلزم باقی و برقرار بودن : سبیل قتلغتکین حاجب بهشتی آن است که بر این فرم ...

به کار بردن ؛ استعمال کردن.

به کار افتادن ؛ استعمال شدن.

به کار آمدن ( بکار نیامدن ) ؛ قابل استعمال شدن ( نشدن ) : نیایدت رنج ار بود بخت یار چو شد بخت بد چاره ناید بکار. اسدی.

به کار آمده ؛ کاری. مجرب : او زنی داشت بکارآمده و پارسا. ( تاریخ بیهقی ) . آنچه بکار آمده تر و نادره تر بود خاصه برداشتند. ( تاریخ بیهقی ) . آزرمیدخت ...

بکار ؛ در کار. مشغول. مشغول کار. با فایده. مستعمل. ( ناظم الاطباء ) . و رجوع به مدخل �بکار� شود.

ازکارشده ؛ از کار مانده. از کار افتاده و در این حالت صفت ترکیبی میسازد : جهان پیر کهن گشته وز کار شده بدولت تو جوانی گرفت باز و نوی. سوزنی.

با کسی کار داشتن ؛ کسی را با کسی کار بودن. با وی پرداختن. متعرض او شدن : بهشت آنجاست کآزاری نباشد کسی را با کسی کاری نباشد. مصاحب ( از امثال و حکم ) ...

رو به دیوار کردن ؛ مقابل دیوار ایستادن. - || به مانعی روی آوردن : از روی دوست تا نکنی رو به آفتاب کز آفتاب روی بدیوار مکنی. سعدی.

دیوار گلین ؛ دیواری که از گل ساخته باشند. ( ناظم الاطباء ) . چینه.

دیوار کسی را کوتاه ساختن ؛ عاجز و زبون گردانیدن. ( آنندراج ) . ضعیف ساختن و ناتوان کردن. ( ناظم الاطباء ) .

دیوار کسی را کوتاه دیدن ؛ کنایه است از او را عاجز و زبون دیدن. ( غیاث ) ( آنندراج ) : غمت صد رخنه بر جان کرد ما را مگر دیوار ما کوتاهتر دید. امیر شا ...

دیوار خانه روزن شدن ؛ کنایه از خراب شدن خانه. ( برهان ) ( ناظم الاطباء ) .

دیوار بلند ؛ دولت و توانگری. ( ناظم الاطباء ) . منعم و مالدار. ( از آنندراج ) . کنایه از دولتمند. ( غیاث ) .

دیوار بینی ؛حجاب ما بین دو سوراخ بینی. ( ناظم الاطباء ) . اخرم ؛ کسی که دیوار بینی اش بریده باشند. ( ناظم الاطباء ) . و رجوع به بینی شود.

دیوار بستن ، دیوار کشیدن ، دیوار برآوردن ؛ ایجاد سد و مانع کردن : ریزم ز عشقت آبرو تا خاک راهت گل شود در پیش چشم دشمنان دیوار بندم عاقبت. ناصرخسرو.

دیوار بدیوار ؛ بی فاصله. متصل بهم با فاصله دیواری. رجوع به ترکیب همسایه دیوار بدیوار شود.

دیوار اندودن ؛ پوشاندن دیواررا بوسیله مالیدن ماده ای بر روی آن چنانکه مالیدن کاهگل و یا قیر بدیوار. ( یادداشت مؤلف ) .

پای دیوار ؛ بیخ دیوار. بنیاد دیوار. بن دیوار : در اوراق سعدی چنین پند نیست که چون پای دیوار کندی مایست. سعدی.

بینی بدیوار آمدن ؛ بحرمان و یأس سخت دچار گشتن. ( یادداشت مؤلف ) : بتاریکی اندر گزاف از پی او مدو کت بر آید بدیوار بینی. ناصرخسرو.

( ( قوم دراویدی : پیش از مهاجرت آریایی ها به ایران و هند، مردم این سرزمین ها قومی کوتاه قامت و سیاه چَرده بودند که فرهنگ و دین و مراسم مخصوص خود را د ...

( ( آیین هندو ( Hinduism ) شکل تحول یافته ای از آیین برهمایی ( Brahmanism ) است که به تدریج ( و عمدتاً در قرن هشتم و نهم میلادی ) به صورت کنونی آن در ...

سومه " ( Soma ) گیاه مقدس هندوان است . معادل آن هومه در ایران : گیاه مقدس زرتشتیان . بعضی از لغات هندی که ریشه سانسکریت دارند وقتی به زبان فارسی وارد ...

هومه : گیاه مقدس زرتشتیان که معادل " سومه " ( Soma ) گیاه مقدس هندوان است . بعضی از لغات هندی که ریشه سانسکریت دارند وقتی به زبان فارسی وارد می شوند ...

واژه ی هند در زبان سانسکریت سندوها ( sinduh ) می باشد . بعضی از اسامی سانسکریت که به فارسی برگردانده می شود س در آن به ه تغییر می یابد . مثلا هند در ...

رود سند : رودی که در هندوستان و پاکستان جاری است . سند یک کلمه سانسکریت می باشد . بعضی از اسامی سانسکریت که به فارسی برگردانده می شود س در آن به ه تغ ...

( ( بَرهمایی ( Brahmanism ) آیین قوم آریایی هندوستان است برهما ( Brahma ) یا برَهمَن ( Brahman ) خدای پیروان این آیین است . که معنای آن ذات خدا و نیز ...

( ( سانسکریت زبان قوم آریایی هندوستان است سانسکریت ( Sam - skita ) یعنی خوش ترکیب . این زبان با زبان اوستایی همچنین پارسی باستان و زبان های اروپایی خ ...

دلش دریاست ؛ از بذل و عطای فراوان نهراسد. از خرج بسیار نترسد. ( یادداشت مرحوم دهخدا ) . - || بسی صبر و شکیبائی دارد. ( یادداشت مرحوم دهخدا ) . - ...

دل به دریا زدن ؛ خطر کردن. ( یادداشت مرحوم دهخدا ) . علی اﷲ گفتن. هر چه باداباد گفتن.

دل به دریا فکندن ؛ دل به دریا زدن. حافظ علیه الرحمه ، ضرورت را، دل به دریا فکندن آورده است. ( یادداشت مرحوم دهخدا ) : دیده دریا کنم و صبر به صحرا فکن ...

دریایمین ؛ دریادست : هست لب لعل تو کوثر آتش نمای هست کف شهریار گوهر دریایمین . خاقانی.