پیشنهاد‌های حسین کتابدار (٣٣,٩١٦)

Fairly large, but not very large صفت/ نسبتا بزرگ، اما نه خیلی بزرگ. Their new house is largish, but it's not as big as their old one. she was hung ...

To save goods from damage or destruction, especially from a ship that has sunk or been damaged or a building that has been damaged by fire or a flood ...

Appeal to or excite someone, especially sexually تحریک کردن، بخصوص در مسایل جنسی "I'm not sure if what I'm wearing floats your boat, but I hope you l ...

🔸 معادل فارسی: • فروتنان / افتادگان • بی آزاران / نرم خویان • حلیمان / بردباران • مظلومان و ستم کشان 🔸 مثال ها: • Blessed are the meek, for they sh ...

🔸 معادل فارسی: • نوشیدن به سلامتی / باده نوشی • سخنرانی کوتاه برای سلامتی کسی • جام بالا کردن به افتخار کسی • سلام و درود ( با بالا بردن جام ) 🔸 م ...

Wack job or Whack job noun [ C ] UK informal Someone who is very strange or has mental problems اسم، انگلیسی بریتانیایی، غیر رسمی کسی که خیلی عجیب ا ...

قدیمی 🔸 معادل فارسی: • خوش تیپ / شیک و جذاب • جوانمرد و باوقار / خوش قامت • پرانرژی و ماجراجو / بی پروا • شیک پوش و جسور 🔸 مثال ها: • He looked da ...

🔸 معادل فارسی: داروی تفننی / ماده ی مخدر تفننی / مصرف غیرپزشکی مواد 🔸 مثال ها: Alcohol and nicotine are the most widely used recreational drugs. ...

دیوُلی نوتید 🔸 معادل فارسی: • به طور رسمی ثبت شد / به درستی یادداشت شد • مورد توجه قرار گرفت / ملحوظ شد • ( در پاسخ رسمی ) متوجه شدم، در نظر خواهم ...

دامینِیتریکس ( با تأکید بر هجای سوم ) 🔸 معادل فارسی: • زن سلطه گر / بانوی چیره • دومیناتریکس / بانوی تسلط • زن مسلط در روابط BDSM • سلطه جوی زن / ب ...

🔸 معادل فارسی: • محل دفن زباله / زمین چال زباله • محوطه ی دفن پسماند / گورستان زباله • مرکز دفن بهداشتی زباله • تپه ی زباله / محل تلنبار زباله 🔸 مث ...

🔸 معادل فارسی: • آدم بی تربیت / بی مبادی آداب • فرومایه / پست • بدرفتار / بی شرم • جوزعلی / بی سر و پا 🔸 مثال ها: • He's a cad and a bounder — I'm ...

بوویا 🔸 معادل فارسی: 🔸 معادل فارسی: • آفرین / ایول / دمت گرم • هورا / پیروزی • بزن دست قشنگه رو / حالشو ببر • فریاد شادی و پیروزی 🔸 مثال ها: • Boo ...

"Make big stinks" is typically used in a negative context and means to create a fuss, cause trouble or make a big deal out of something. It is often ...

🔸 مثال ها: "That was a close call — the car nearly hit us. " نزدیک بود فاجعه شود — ماشین تقریباً به ما خورد. "He had a close call with pneumonia l ...

🔸 معادل فارسی: • خطر از بیخ گوش گذشتن / جان سالم به در بردن • مویی بودن / نزدیک بود بلا سرمان بیاید • از مهلکه فرار کردن / لحظه ی آخر نجات یافتن/ قِ ...