پاسخ‌های کیوان شعاعی (١,١٦٤)

کلمه‌ی "backpack" علاوه بر معنای اصلی خود یعنی "کوله پشتی"، می‌تواند معانی دیگری نیز داشته باشد. به معنای "کوله‌پشتی‌گردی" در این معنا، "backpack" به فعالیتی گفته می‌شود که در آن فرد با کوله پشتی به ...

بله، در عبارت "One day Hamlet’s father, the king, dies suddenly and Hamlet is very sad" از حال ساده استفاده شده است. دلیل استفاده از حال ساده در این جمله این است که جمله توصیفی از یک وضعیت یا رویداد ا ...

ترجمه‌ی فارسی جمله‌ی "mous psychologist. Not in all of the world, but psychology people, they know this person." به این صورت است: "او یک روانشناس معروف است. همه‌ی دنیا او را نمی‌شناسند، اما روانشناسا ...

عبارت "sussed" در انگلیسی محاوره‌ای به معنای "فهمید" یا "متوجه شد" است. این عبارت معمولاً برای توصیف درک یک مفهوم یا وضعیت پیچیده استفاده می‌شود. در جمله‌ی "So why do we find it so difficult? After a ...

به این معناست که «وقتی وارد تونل شدیم، تمام صداها محو شدند و جای آنها را آهنگ زیبایی که "Landslide" نام داشت، گرفت.» در این جمله، عبارت "scooped up into a vacuum" به معنای "محو شدن" یا "جذب شدن" است. ...

روز سنت پاتریک یک جشن فرهنگی و مذهبی است که هر ساله در ۱۷ مارس برگزار می‌شود که طبق سنت‌ها تاریخ درگذشت سنت پاتریک، مهمترین حامی ایرلند است. سنت پاتریک کسی بود که گفته می‌شود دین مسیحیت را به ایرلند ...

خیر، در جمله‌ی "he thinks they are very boring" به جای "boring" نباید از "bored" استفاده شود. "Boring" یک صفت است که برای توصیف چیزی یا کسی که غیرجذاب یا خسته‌کننده است استفاده می‌شود. در این جمله، " ...

Fall in love به معنای "عاشق شدن" است. این عبارت معمولاً برای توصیف احساسات شدید و ناگهانی عاشقانه استفاده می‌شود. در این مرحله، فرد ممکن است به طور کلی تحت تأثیر ویژگی‌های جذاب دیگری قرار گیرد، اما ه ...

مترادف flip برای درست کردن همبرگر می‌تواند turn، flip over، یا cook on the other side باشد. turn به معنای چرخاندن است. در این مورد، همبرگر را روی دیگر سمت آن می‌چرخانند تا هر دو طرف آن به طور یکنوا ...

sleepwalking به معنای "راه رفتن هنگام خواب" یا "خوابگردی"  است. این یک اختلال خواب است که در آن فرد در حالی که خواب است از رختخواب خود بلند می‌شود و شروع به راه رفتن می‌کند. چند مثال از کاربرد ک ...

فعل‌های "have you" و "do you have" هر دو برای پرسیدن سوال در زبان انگلیسی استفاده می‌شوند، اما معانی آنها کمی متفاوت است. have you برای پرسیدن در مورد اقدامات یا وضعیت‌های گذشته استفاده می‌شود. معم ...

حرف اضافه‌ی "with" معمولاً با کلمه‌ی "help" در جمله‌هایی استفاده می‌شود که نشان می‌دهند کسی یا چیزی به کسی یا چیزی دیگر در انجام کاری کمک می‌کند. در این موارد، "with" به معنای "با" یا "از طریق" است. ...

در جمله‌ی "She looked down the path and saw no sign of the tortoise" از دو فعل "to look" و "to see" استفاده شده است. فعل "to look" به معنای "نگاه کردن" است. فعل "to see" به معنای "دیدن" است. در این ج ...

عبارت "to help protect" به معنای "کمک به محافظت" است. این عبارت از دو فعل "to help" و "to protect" تشکیل شده است. فعل "to help" به معنای "کمک کردن" است. فعل "to protect" به معنای "محافظت کردن" است. ...

تفاوت اصلی بین "far better" و "much better" در میزان برتری یا تفاوتی است که بیان می‌کنند. "Far better" نشان‌دهنده‌ی برتری یا تفاوتی بسیار زیاد است، در حالی که "much better" نشان‌دهنده‌ی برتری یا تفاوت ...

واژه‌ی "rump" در زبان انگلیسی دارای چند معنای مختلف است. معنی اصلی این واژه "کفل" یا "سرین" است. این واژه برای اشاره به قسمت پشت بدن انسان یا حیوان، از جمله دنبه گوسفند، استفاده می‌شود. برای مثال، ...

در حالی که من با آنها کار می‌کنم، به والدین می‌گوییم که آنها را آزمایش نکنند. در این جمله، گوینده به این موضوع اشاره می‌کند که در طول فرآیند کار با کودکان، به والدین آنها توصیه می‌کند که کودکان خود ر ...

مردی که از زمان خود جلوتر است، عبارتی آشناست. اما زمانه‌ای که از زمان خود جلوتر است، واقعاً عجیب است. در این عبارت، نویسنده ابتدا به این موضوع اشاره می‌کند که عبارت "مردی که از زمان خود جلوتر است" یک ...

بله، عبارت "light it up" یک اصطلاح انگلیسی است که می‌تواند در معانی مختلفی استفاده شود. معنی اصلی این عبارت "روشن کردن" است. برای مثال، می‌توان گفت "I'm going to light it up." (من آن را روشن می‌کنم ...

در زبان فارسی، "قام" به معنای "قیمت" یا "ارزش" است. بنابراین، "قام سگ" به معنای "ارزش سگ" است. این ضرب المثل به این معناست که چیزی ارزش بسیار کمی دارد و قابل توجه نیست. برای مثال، اگر کسی بگوید "این ...

فعل "go out" به معنای "بیرون رفتن" است. این فعل می‌تواند به تنهایی استفاده شود یا با حرف اضافه "to" همراه شود. برای مثال: We're going out tonight. (امشب بیرون می‌رویم.) I'm going out to the mov ...

در این جمله،  "thought"،  به معنای "فکر می‌کردم" است. این جمله بیانگر یک اعتقاد یا باور در گذشته است. بنابراین، "was" به جای "is" استفاده می‌شود تا نشان دهد که این اعتقاد یا باور در گذشته صا ...

پدربزرگ با لبخندی رضایت‌مندانه،  نفسی کشید و روبروی رابرت ایستاد و او را در آغوش گرفت. "ماهی جادویی تو را برگزید" در این جمله، پدربزرگ رابرت را در آغوش گرفته و با لبخندی رضایت‌مندانه به او می‌گوید که ماهی جادویی او را انتخاب کرده است. این جمله نشان می‌دهد که پدربزرگ رابرت از انتخاب ماهی جادویی از او خوشحال است و معتقد است که رابرت، لیاقت این انتخاب را دارد.

عبارت "astonishing partnership in hindsight" به معنی " مشارکت حیرت انگیز در گذشته نگاری" است. این عبارت به این اشاره دارد که یک مشارکت در زمان وقوع آن، غیرمنتظره یا عجیب به نظر می رسد، اما با گذشت زما ...

ترجمه دقیق عبارت "Escape rate incorrect" در بازی آنلاین، "نرخ فرار نامعتبر" است. این عبارت به این معنی است که نرخ فرار یک بازیکن یا تیم در یک بازی آنلاین با مقدار واقعی آن مطابقت ندارد. این امر می توا ...

اصلا معلوم نیست! خودشون گفتند که: «زمان بازگشایی نماد پس از پذیره نویسی مشخص نیست اما تلاش کارگزاری مفید بر این است که در سریع‌ترین زمان ممکن صندوق بازگشایی شود، همچنین زمان بازگشایی از طریق پیام ناظر اطلاع رسانی خواهد شد.»

پاسخ صحیح بازخورد منفی است. بازخورد منفی یک فرآیندی است که در آن تغییرات در خروجی سیستم باعث ایجاد تغییرات در ورودی سیستم می شود. این تغییرات به گونه ای هستند که خروجی سیستم را به حالت تعادل بازمی گ ...

پاسخ صحیح ایزو 9004 است. استاندارد ایزو 9004 یک استاندارد راهنمایی است که به سازمان ها کمک می کند تا مدیریت کیفیت خود را بهبود بخشند. این استاندارد بر نیازهای همه ذینفعان سازمان، از جمله مشتریان، کا ...

پس از برگزاری انتخابات، جلسات مجلس شورای اسلامی با حضور دو سوم مجموع نمایندگان رسمیت می یابد و تصویب طرح ها و لوایح طبق آئین نامة مصوب داخلی انجام می گیرد مگر در مواردی كه در قانون اساسی نصاب خاصی تعیین شده باشد.

به طور کلی، خودروهای اقتصادی معمولی سهم بیشتری در GDP دارند. دلیل این امر این است که این خودروها به دلیل قیمت پایین‌تر، تعداد بیشتری از مردم را به خود جذب می‌کنند. بنابراین، تولید و فروش این خودروها ...

کد کالا یا HScode، یک کد 8 یا 10 رقمی است که برای طبقه‌بندی کالاها در سراسر جهان استفاده می‌شود. این کد توسط سازمان جهانی گمرک (WCO) ایجاد شده است و در بیش از 200 کشور جهان مورد استفاده قرار می‌گیرد. ...

ساز دیوان یک ساز کُردی است و در مناطق کردنشین ایران، عراق، ترکیه و سوریه رواج دارد. این ساز در مناطق کردنشین ایران به ویژه در استان‌های کردستان، آذربایجان غربی و کرمانشاه رواج دارد. ساز دیوان از خانو ...

پاسخ صحیح گزینه 3 ، یعنی سودآوری است. سودآوری عبارت است از میزان درآمد حاصل از فعالیت‌های یک کسب‌وکار، منهای هزینه‌های آن. بنابراین، رابطه میان میزان و حجم تولید و هزینه و درآمد ناشی از آن را نشان ...

معنای ضرب المثل "سر میز ما هم بازی کن!" این است که اگر کسی از یک گروه یا جمع یا فعالیتی منتفع می‌شود، باید در آن گروه یا جمع یا فعالیت مشارکت کند و سهم خود را بپردازد. در این ضرب المثل، "میز" نماد گر ...

ترجمهٔ جملهٔ "no matter how much the truth hurts it's always better than being lied to" به فارسی به صورت زیر است: «هر چقدر حقیقت دردناک باشد، همیشه بهتر از دروغ گفتن است.» این جمله بیانگر این نکته ا ...

مفهوم این جمله این است که اگر کسی به دیگری بدی کند، ممکن است روزی خودش نیز به همان بدی دچار شود. در این جمله، بوته‌های خار نماد بدی‌ها و زشتی‌هایی هستند که ممکن است انسان به دیگری وارد کند. اگر کسی بو ...

در شعر "طفل هندویی مرا دیوانه کرد" از واقف لاهوری، منظور از "طفل هندو" یک کودک زیبا و دلربا است که با زیبایی و جذابیت خود، شاعر را دیوانه کرده است. در این شعر، شاعر در وصف زیبایی کودک هندو می‌گوید که ...

در جملهٔ «پای در نزدیک گلگود قدیمی فرت ننسشته»، واژهٔ «فرت» به معنای «ثابت و محکم» است. این واژه از دو بخش «فَرَت» و «نشت» تشکیل شده است. «فَرَت» به معنای «ثابت و محکم» است و «نشت» به معنای «قرار گرفت ...

بهره‌برداری از آب به معنای استفاده از آب برای مصارف مختلف است. این مصارف می‌تواند شامل موارد زیر باشد: شرب: استفاده از آب برای آشامیدن، پخت و پز، و شستشو. کشاورزی: استفاده از آب برای آبیاری محص ...

واژهٔ گلگود (گل‌گود) در زبان فارسی به معنای «نشستگاه زن بافنده، برای بافتن پارچه» است. این واژه از دو بخش «گل» و «گود» تشکیل شده است. «گل» در اینجا به معنای «نشستن» است و «گود» به معنای «فرو رفتگی» اس ...