پیشنهاد‌های جواد افشاری (٢٨٩)

خارق العاده

طمع، شهوت جنسی

اتاق فکر

میش کوهی

زل زل نگاه کردن، چشم دوختن, زل زدن

خیّر

بیان کردن، نشان دادن

ذات، ماهیت، جوهره

نقص، عیب

قرتی بازی

پناهگاه

اهریمن مقیم

کافه بین راهی

دوشیزه

نجیب زاده

پرتگاه، ورطه

غیرمنتظره Cold Copy= گزارش غیرمنتظره

گزارش

کولاک

آینده

نشانه

خلا

دریاچه

چمن زار

نامعتبر، معلول

سنگر، خندق

مأموریت، تکلیف

اعلام

آرمان شهر

مسیر

حفره امنیتی

آئین نامه

شلنگ

رفتار قیمت

حال و هوا Tehran vibe = حال و هوای تهران

نمونه The good student = دانش آموز نمونه

در پیشگاهِ. . . Along with the Gods = در پیشگاهِ خدایان/الهگان